-
1 нагрев
нагрев м. Anheizen n; Anheizung f; Anwärmen n; Aufheizen n; Aufheizung f; Beheizen n; Beheizung f; Erhitzen n; Erhitzung f; Erwärmen n; Erwärmung f; Feuerung f; Glut f; Heizen n; Heizfläche f; Heizung f; маш. Heißlaufen n; Hitze f; Wärmen nнагрев м. сопротивлением Widerstandsbeheizung f; Widerstandserhitzung f; Widerstandserwärmung f; Widerstandsheizung fнагрев м. током высокой частоты HF-Beheizung f; HF-Erhitzung f; HF-Erwärmung f; Hochfrequenzbeheizung f; Hochfrequenzerhitzung f; Hochfrequenzerwärmung fнагрев м. электросопротивлением Widerstandsbeheizung f; Widerstandserhitzung f; Widerstandserwärmung f; Widerstandsheizung f -
2 нагрев плазмы
-
3 нагрев
-
4 нагрев
-
5 нагрев
м.1) Erwärmung f2) Heizung f•- предварительный нагревнагре́в до установи́вшейся температу́ры — Enderwärmung f
- нагрев рабочей смеси
- собственный нагрев -
6 нагрев сопротивлением
нагрев сопротивлением
Ндп. электронагрев сопротивлением
Электронагрев за счет электрического сопротивления электронагревателя или загрузки.
[ ГОСТ 16382-87]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
FR
Ндп. Электронагрев сопротивлением
D. Wiederstandserwarmung
E. Resistance heating
F. Chauffage par resistance
Электронагрев за счет электрического сопротивления электронагревателя или загрузки
Источник: ГОСТ 16382-87: Оборудование электротермическое. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > нагрев сопротивлением
-
7 нагрев
-
8 нагрев активной зоны
natom. KernaufheizungУниверсальный русско-немецкий словарь > нагрев активной зоны
-
9 нагрев альфа-частицами
natom. AlphaaufheizungУниверсальный русско-немецкий словарь > нагрев альфа-частицами
-
10 нагрев анода
nradio. Anodenerwärmung, Anodenwärmung -
11 нагрев бетона
neng. Betonheizung -
12 нагрев бетонной оболочки
natom. Betonaufheizung (реактора)Универсальный русско-немецкий словарь > нагрев бетонной оболочки
-
13 нагрев буксы
nrailw. Warmlaufen des Lagers -
14 нагрев в вихревом потоке
nsilic. WirbelstromerhitzungУниверсальный русско-немецкий словарь > нагрев в вихревом потоке
-
15 нагрев в высокочастотном поле излучения
Универсальный русско-немецкий словарь > нагрев в высокочастотном поле излучения
-
16 нагрев в высокочастотном поле катушки
nelectr. (индукционный) Erwärmung im hochfrequenten SpulenfeldУниверсальный русско-немецкий словарь > нагрев в высокочастотном поле катушки
-
17 нагрев в высокочастотном поле конденсатора
nelectr. (диэлектриков) Erwärmung im hochfrequenten KondensatorfeldУниверсальный русско-немецкий словарь > нагрев в высокочастотном поле конденсатора
-
18 нагрев в высокочастотном полу излучения
nel.therm. StrahlungsfeldheizungУниверсальный русско-немецкий словарь > нагрев в высокочастотном полу излучения
-
19 нагрев в непрерывном движении
nweld. Erwärmung im DurchlaufУниверсальный русско-немецкий словарь > нагрев в непрерывном движении
-
20 нагрев в переменном поле
nelectr. WechselfelderwärmungУниверсальный русско-немецкий словарь > нагрев в переменном поле
См. также в других словарях:
НАГРЕВ ПЛАЗМЫ — процесс передачи энергии внеш. источников в энергию хаотич. движения частиц плазмы; важен для осуществления управляемого термоядерного синтеза. Существует неск. методов H. п. В установках с магн. удержанием плазмы (токамаках, открытых ловушках,… … Физическая энциклопедия
Нагрев — Нагрев искусственный либо естественный процесс повышения температуры материала/тела, либо за счёт внутренней энергии, либо за счёт подведения к нему энергии извне. Для подведения энергии извне используется специальное устройство … … Википедия
нагрев металла — Технологич. операция повышения темп ры металла. Цель н. м. перед обработкой давлением (прокаткой, ковкой, штамповкой, кузнечной сваркой и т.д.) — придание ему необход, пластичности, а при термич. или химико термич. обработке — измен,… … Справочник технического переводчика
НАГРЕВ — НАГРЕВ, нагрева (нагреву), мн. нет, муж. (спец.). 1. Действие по гл. нагревать и нагреваться. При солнечном нагреве. Излишний нагрев проводов (электрических). 2. Степень, до которой что нибудь нагрето; разогретость, тепло. Мало нагреву от плохих… … Толковый словарь Ушакова
нагрев джоулевой теплотой — электрический нагрев — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы электрический нагрев EN Joule heatingohmic … Справочник технического переводчика
нагрев токами сверхвысокой частоты — СВЧ нагрев — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы СВЧ нагрев EN microwave heating … Справочник технического переводчика
Нагрев постоянный — – длительный нагрев с изменением температуры в период производства не более чем на 30 %. [Терминологический словарь по бетону и железобетону. ФГУП «НИЦ «Строительство» НИИЖБ и м. А. А. Гвоздева, Москва, 2007 г. 110 стр.] Нагрев постоянный… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Нагрев циклический — – жбк. длительный температурный режим, при котором в процессе эксплуатации конструкция периодически подвергается повторяющемуся нагреву с колебаниями температуры более 30% расчетной величины при длительности циклов от 3 ч до 30 дней. [СНиП… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Нагрев неравномерный — – нагрев, при котором температура изменяется по высоте сечения и по длине элемента. [Терминологический словарь по бетону и железобетону. ФГУП «НИЦ «Строительство» НИИЖБ и м. А. А. Гвоздева, Москва, 2007 г. 110 стр.] Рубрика термина:… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Нагрев равномерный — – нагрев, при котором температура одинакова по сечению и длине элемента. [Терминологический словарь по бетону и железобетону. ФГУП «НИЦ «Строительство» НИИЖБ и м. А. А. Гвоздева, Москва, 2007 г. 110 стр.]. Рубрика термина: Термовлажносная… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
НАГРЕВ — НАГРЕВ, а, муж. 1. см. нагреть. 2. Степень, а также поверхность нагревания чего н. (спец.). Площадь нагрева. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова