-
101 колебания по срезу
-
102 колебания пучка
-
103 колебания разрывные
<electr.> relaxation oscillations -
104 колебания резонирующие
Русско-английский технический словарь > колебания резонирующие
-
105 колебания сдвига
-
106 колебания относительно
•Temperature fluctuations about the freezing point.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > колебания относительно
-
107 колебания температуры
•Fluctuations in (or of) temperature.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > колебания температуры
-
108 Колебания Южного океана, вызванные Эль-Нинью
Antarctic: ENSOУниверсальный русско-английский словарь > Колебания Южного океана, вызванные Эль-Нинью
-
109 колебания
1) General subject: chops and changes, qualm, scruple, seesaw, straddle, vibration, wavering, rises and falls2) Geology: seisms3) Medicine: surge4) Engineering: fluctuation, hunting (в системах регулирования), oscillation, oscillations, pilot-induced oscillation, ripple, surging, variations5) Rare: boggle6) Chemistry: natural oscillations7) Mathematics: variance8) Railway term: weave9) Economy: oscillatory movements (напр. на рынке)10) Automobile industry: axial vibrations, lateral vibrations11) Diplomatic term: doubt, oscillatory movements (рынка)12) Electronics: variation13) Oil: continuous waves, forced oscillations, variability (о дебите скважины), continuous oscillations, dying oscillations, electromagnetic oscillations, undamped oscillations14) Geophysics: wave15) Coolers: hunting (в системе автоматического регулирования)16) Business: vibrations17) Household appliances: jitter18) Sakhalin energy glossary: fluctuations19) Oil&Gas technology springing (натяжных опор платформы)21) Plastics: surging (в экструдере)22) Aviation medicine: seesaw motion23) Makarov: fluctuation (изменения значения, состояния и т.п.), fluctuations (изменения значения, состояния и т.п.), hunting (обычно в системах регулирования и т.п.), modes, oscillating motion, periodic motion, variation (изменения значения, состояния и т.п.), variations (изменения значения, состояния и т.п.), vibration (обычно механические; форма движения), vibrations (обычно механические; форма движения)24) Electrical engineering: vibrational motion, vibratory motion -
110 колебания (кристаллической) решётки
Silicates: lattice vibrationsУниверсальный русско-английский словарь > колебания (кристаллической) решётки
-
111 колебания (например , коромысла весов), выходящие за допустимые пределы
Metrology: uncontrolled oscillationУниверсальный русско-английский словарь > колебания (например , коромысла весов), выходящие за допустимые пределы
-
112 колебания Баркгаузена-Курца
Engineering: Barkhausen-Kurz oscillationУниверсальный русско-английский словарь > колебания Баркгаузена-Курца
-
113 колебания ЭМВ в резонаторе
Telecommunications: cavity resonanceУниверсальный русско-английский словарь > колебания ЭМВ в резонаторе
-
114 колебания активной мощности
Electrical engineering: active power excursionУниверсальный русско-английский словарь > колебания активной мощности
-
115 колебания акустической ветви спектра
1) Engineering: acoustic vibrations2) Electronics: acoustic vibrationУниверсальный русско-английский словарь > колебания акустической ветви спектра
-
116 колебания амплитуды
1) Automobile industry: jittery2) Makarov: amplitude rippleУниверсальный русско-английский словарь > колебания амплитуды
-
117 колебания атмосферного давления
Makarov: surgeУниверсальный русско-английский словарь > колебания атмосферного давления
-
118 колебания атмосферного давления на обширных пространствах
Универсальный русско-английский словарь > колебания атмосферного давления на обширных пространствах
-
119 колебания атомов
Mathematics: oscillation of the atoms -
120 колебания большой амплитуды
Универсальный русско-английский словарь > колебания большой амплитуды
См. также в других словарях:
КОЛЕБАНИЯ — движения или процессы, обладающие той или иной степенью повторяемости во времени. К. свойственны всем явлениям природы: пульсирует излучение звёзд, внутри к рых происходят циклич. яд. реакции; с высокой степенью периодичности вращаются планеты… … Физическая энциклопедия
КОЛЕБАНИЯ КРИСТАЛЛИЧЕСКОЙ РЕШЁТКИ — один из осн. видов внутр. движений тв. тела, когда составляющие его структурные ч цы (атомы, ионы, молекулы) колеблются около положений равновесия узлов кристаллической решётки. Амплитуда колебаний тем больше, чем выше темп pa, но всегда… … Физическая энциклопедия
КОЛЕБАНИЯ КРИСТАЛЛИЧЕСКОЙ РЕШЁТКИ — согласованные смещения атомов или молекул, образующих кристалл, относительно их положений равновесия (см. также Динамика кристаллической решётки). Если смещения малы и справедливо т. н. гармонич. приближение, то независимыми собственными К. к. р … Физическая энциклопедия
КОЛЕБАНИЯ МОЛЕКУЛ — один из осн. видов внутримолекулярного движения, при к ром происходит периодич. изменение относит, расположения ядер атомов, составляющих молекулу. Роль потенц. энергии для ядерного движения играет адиабатич. электронная энергия как ф ция ядерных … Физическая энциклопедия
КОЛЕБАНИЯ — движения (изменения состояния), обладающие той или иной степенью повторяемости. Наиболее распространены:1) механические колебания: колебания маятника, моста, корабля на волне, струны, колебания плотности и давления воздуха при распространении… … Большой Энциклопедический словарь
КОЛЕБАНИЯ И ВОЛНЫ В АТМОСФЕРАХ — С о л н ц а, звёзд и планет представляют собой гид родинамич. и магн. гидродинамич. колебания и волны (см. Упругие волны, Волны в плазме )в неоднородной атмосфере в поле силы тяжести. Под влиянием силы тяжести гидродинамич. волны приобретают… … Физическая энциклопедия
КОЛЕБАНИЯ — КОЛЕБАНИЯ, процессы (в наиболее общем смысле), периодически меняющие свое направление со временем. Процессы эти могут быть весьма разнообразными. Если напр. подвесить на стальной спиральной пружине тяжелый шар, оттянуть его и затем предоставить… … Большая медицинская энциклопедия
КОЛЕБАНИЯ — (fluctuations) Зависимость всех экономических переменных от времени. Колебания складываются из очень кратковременных колебаний, которые обычно носят случайный характер и часто называются белым шумом , и циклических колебаний различной… … Экономический словарь
колебания скалярной величины — Процесс поочередного возрастания и убывания обычно во времени значений какой либо величины. Примечания 1. В области вибрации термин «колебания» применяется только для случаев изменения величины во времени. 2. Величина, значения… … Справочник технического переводчика
Колебания производства — (production fluctuations) — подъемы и спады производства продукции и потребления тех или иных товаров — являются одним один из основных элементов экономической конъюнктуры в стране (наряду с такими ее элементами как колебания… … Экономико-математический словарь
колебания производства — Подъемы и спады производства продукции и потребления тех или иных товаров являются одним один из основных элементов экономической конъюнктуры в стране (наряду с такими ее элементами как колебания финансового оборота, колебания процентных ставок,… … Справочник технического переводчика