-
1 beteg
өвчтөн -
2 постель больного
өвчтөний ор, хэвтэр -
3 больной список
өвчтөний нэрс, эмнэлгийн хуудас, эмчийн магадлагаа -
4 пациент
өвчтөн, эмчлүүлэгч, тэвчээртэй, тэсвэртэй, шургуу, цөхрөхгүй -
5 case
n. 1. хэрэг, явдал. 2. the case байдал, төлөв. 3. law зарга, хэрэг. The \case will be brought before the court. Хэргийг шүүхээр шийднэ. 4. gram. тийн ялгал. subjective case нэрлэхийн тийн ялгал. 5. өвчтөн. cot case хэвтрийн өвчтөн. 6. хайрцаг, авдар, чемодан. 7. хуй, гэр. 8. хонгио. in any case ямар ч гэсэн, яасан ч. in case of sth ямар нэгэн юм тохиолдвол. in that case ингэхэд. case history n. өвчний түүх. -
6 patient
n. өвчтөн, эмчлүүлэгч. How is the \patient this morning? Өнөө өглөө өвчтөний бие ямар байна вэ? adj. тэвчээртэй, тэсвэртэй, шургуу, цөхрөхгүй, нөр. -
7 discharge
n. 1. гарах, халагдах. 2. үүрэг биелүүлэх. 3. өр төлөх. 4. буу буудах. 5. ялгарсан шингэн. nasal \discharge нус. vaginal \discharge үтрээнээс шингэн ялгарах. v. 1. суллах, чөлөөлөх, гаргах. \discharge a patient from hospital өвчтөнг эмнэлгээс гаргах. 2. ажлаас нь халах. \discharge a worker ажилчныг халах. \discharge a soldier цэргээс халах. 3. өр төлөх. 4. үүрэг биелүүлэх. 5. (цахилгаан, хий г. м.) гаргах. 6. ачаа буулгах. 7. буудах. -
8 incurable
n. эдгэршгүй өвчтөн. adj. 1. арилгашгүй, устгашгүй, засаршгүй. 2. эдгэршгүй. -
9 inmate
n. 1. өвчтөн. 2. хоригдол. -
10 respond
v. 1. амаар/ бичгээр хариу өгөх. She \responded to my letter with a phone call. Тэр миний захианы хариуд утсаар ярив. 2. хариу өгөх, хариу үйлдэл хийх. He kicked the dog, which \responded by growling. Тэр, нохойг өшиглөхөд цаадах нь хариу архирав. 3. \respond(to sth) автагдах, орох. The patient is not \responding to treatment. Эмчилгээ авахгүй байгаа өвчтөн. -
11 sick
adj. (-er, -est) 1. өвчтэй. 2. бөөлжис цутгасан/ хүрсэн. 3. уйдсан, залхсан. be sick of уйдах, залхах. I am \sick of school. Би сургуулиас залхаж байна. n. 1. бөөлжис. 2. the sick өвчтөн. v. sick sth up бөөлжих, гулгиулах. sick headache n. тархи хөдлөх. sick-leave n. өвчний чөлөө. -
12 stretcher
n. өвчтөн зөөх дамнуурга. -
13 uncooperative
adj. хажиг, зожиг, нийцгүй. an \uncooperative man хажиг зантай өвчтөн. -
14 противозаконное действие
хууль бус үйлдэл, эмч өвчтөнд х -
15 сумасшедший дом
галзуу өвчтөний эмнэлэг -
16 закрытый в
хэвтрийн өвчтөн -
17 злоупотребление служебным положением
хууль бус үйлдэл, эмч өвчтөнд хайнга хандахРусско-монгольский новый словарь > злоупотребление служебным положением
-
18 ложка кормила
хэвтрийн nөвчтөнn, эрх танхи, асрамжлуулагч,сувилуулагч -
19 ревматический
хэрэх өвчтөн, хэрэх өвчний, шархирааны
См. также в других словарях:
вчт. — вчт. вычислительный вычислительная техника техн. Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с … Словарь сокращений и аббревиатур
Fixed (head) disk вчт. — Диск с неподвижными головками … Краткий толковый словарь по полиграфии
Hardware package вчт. — Аппаратная часть … Краткий толковый словарь по полиграфии
ПАЛАТА БОЛЬНИЧНАЯ — помещение в стационаре, предназначенное для круглосуточного пребывания больных (Болгарский язык; Български) болнична стая (Чешский язык; Čeština) nemocniční pokoj [sál] (Немецкий язык; Deutsch) Krankenzimmer; Krankensaal (Венгерский язык; Magyar) … Строительный словарь
ФИЛЬТР-БОКС — больничный блок для остроинфекционных больных (Болгарский язык; Български) изолационен бокс (Чешский язык; Čeština) izolační infekční pokoj (Немецкий язык; Deutsch) Isolierbox; Isolierraum (Венгерский язык; Magyar) szűröhelyiség (Монгольский… … Строительный словарь
супер- — (лп) super обозначает: высшее качество, усиленное действие (соответствует рус. приставке сверх ); главный (= сверх ); расположенный сверху, над чем л. суперарбитр председатель третейского суда супервизор вчт. управляющая программа (англ.… … Анатомия терминов. 400 словообразовательных элементов из латыни и греческого
супер- — (лп) super обозначает: высшее качество, усиленное действие (соответствует рус. приставке сверх ); главный (= сверх ); расположенный сверху, над чем л. суперарбитр председатель третейского суда супервизор вчт. управляющая программа (англ.… … Анатомия терминов. 400 словообразовательных элементов из латыни и греческого
Сокращения — 3.1. Сокращения ДМ документ на магнитном носителе. МНЗ магнитный носитель с записью. ПИ программное изделие. ПС программное средство. ПЭВМ персональная ЭВМ. ТАИ тепловая автоматика и измерения. ТЗ техническое задание. ТУ технические условия. ФАП… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Сокращения и обозначения — 3.10 Сокращения и обозначения ∆IL дифференциальная защита линии; ∆IT дифференциальная защита трансформатора; АСС текущий канал (Actual channel); ASC ASCII символ; ASDU блок данных прикладного уровня (Application Service Data Unit); APCI… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СТО Газпром 2-2.3-145-2007: Инструкция по техническому диагностированию скважин ПХГ — Терминология СТО Газпром 2 2.3 145 2007: Инструкция по техническому диагностированию скважин ПХГ: 3.1.1 геофизические исследования скважин, ГИС: Исследования, основанные на измерениях естественных и искусственных физических полей во… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации