-
1 вчитываться
несовер. - вчитываться; совер. - вчитаться (во что-л.)
read very attentively/carefully; try and grasp the meaning (of); get a grasp (of)* * ** * * -
2 вчитываться
несовер. - вчитываться; совер. - вчитаться (во что-л.)read very attentively/carefully; try and grasp the meaning (of); get a grasp (of) -
3 вчитываться
read very attentively глагол: -
4 вчитываться
General subject: become absorbed in, pore, read oneself into (во что-л.), read carefully, try to grasp the meaning (of) -
5 вчитываться
вчи́тываться, <вчита́ться> sich hineinlesen, sich einlesen* * *вчи́тыва| тьсярефл sich ins Lesen vertiefenвчи́тываться в текст письма́ sich in den Brief vertiefen* * *vgener. sich einlesen (in A) (во что-л.), sich hineinlesen, hineinlesen (sich) -
6 вчитываться
несов.; сов. - вчита́ться -
7 вчитываться
вчитаться (в вн.)read* carefully (d.); несов. тж. try and grasp the meaning (of); сов. тж. get* a grasp (of) -
8 вчитываться
vcolloq. ielasīties -
9 вчитываться в
vgener. leer con atención -
10 вчитываться
lire vt attentivementвчи́тываться в текст — se plonger dans un texte
-
11 вчитываться
вчита́ться, вчи́тыватьсяstreĉe (или atente) legi.* * *несов., в + вин. п.* * *несов., в + вин. п. -
12 вчитываться
вчита́ться, вчи́тыватьсяstreĉe (или atente) legi.* * *несов., в + вин. п.* * *lire vt attentivementвчи́тываться в текст — se plonger dans un texte
-
13 вчитываться
несов.; см. вчитаться -
14 вчитываться
вчитаться вчитуватися, вчитатися.* * *несов.; сов. - вчит`атьсяучи́туватися, учита́тися -
15 вчитываться
-
16 вчитываться
несов. - вчи́тываться, сов. - вчита́ться; (в вн.)read carefully (d); несов. тж. try and grasp the meaning (of); сов. тж. get a grasp (of) -
17 вчитываться
sich hinéinlesen (непр.); áufmerksam dúrchlesen (непр.) vt ( внимательно прочесть) -
18 вчитываться
несовер. лæмбынæг кæсынсм. вчитаться -
19 вчитываться
1. read2. read (refl.)3. reading (refl.) -
20 вчитываться
несов. см. вчитаться
См. также в других словарях:
ВЧИТЫВАТЬСЯ — ВЧИТЫВАТЬСЯ, вчитываюсь, вчитываешься (разг.). несовер. к вчитаться. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
вчитываться — ВЧИТАТЬСЯ, аюсь, аешься; сов., во что. Читая, вникнуть. В. в трудный текст. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Вчитываться — несов. неперех. Вникать в содержание, уяснять смысл в процессе чтения. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
вчитываться — вчитываться, вчитываюсь, вчитываемся, вчитываешься, вчитываетесь, вчитывается, вчитываются, вчитываясь, вчитывался, вчитывалась, вчитывалось, вчитывались, вчитывайся, вчитывайтесь, вчитывающийся, вчитывающаяся, вчитывающееся, вчитывающиеся,… … Формы слов
вчитываться — вч итываться, аюсь, ается … Русский орфографический словарь
вчитываться — (I), вчи/тываюсь, ваешься, ваются … Орфографический словарь русского языка
вчитываться — см. вчитаться; аюсь, аешься; нсв … Словарь многих выражений
вчитываться — в/чит/ыва/ть/ся … Морфемно-орфографический словарь
Тацит Корнелий — (P. Cornelius Tacitus) замечательный римский историк и один из великих представителей мировой литературы. Как мыслитель, историк, художник, он всегда привлекал к себе особое внимание. Жизнь его не может быть воспроизведена с точностью и полнотою … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
вчита́ться — аюсь, аешься; сов., во что (несов. вчитываться). разг. Читая, вникнуть в содержание, лучше уяснить смысл читаемого. Вчитаться в текст … Малый академический словарь
ВЧИТАТЬСЯ — ВЧИТАТЬСЯ, вчитаюсь, вчитаешься, совер. (к вчитываться), во что (разг.). Перечитывая несколько раз, глубже вникнуть в содержание, лучше уяснить смысл читаемого. Вчитайтесь как следует в это место. || Привыкнуть, освоиться с чем нибудь (с какой… … Толковый словарь Ушакова