-
1 commission of crime
-
2 commission of murder
-
3 commission of robbery
-
4 malfeasance
вчинення (здійснення) неправомірної дії; посадовий злочин -
5 murdering
-
6 perpetration of crime
-
7 perpetration of fraud
-
8 perpetration of horrors
-
9 presentment
вчинення обвинувачення, обвинувальний акт; заява присяжних під присягою про відомі їм фактичні обставини по справіpresentment upon oath by grand jury — заява великого журі під присягою про відомі йому фактичні обставини по справі
-
10 resistance to a lawful arrest
English-Ukrainian law dictionary > resistance to a lawful arrest
-
11 riotous behavior
-
12 perpetration
здійснення, вчинення, скоєння ( злочину); порушення; порушення кримінального закону; злочинperpetration of crime with respect to a child — = perpetration of crime with respect to a minor вчинення злочину щодо малолітнього (неповнолітнього)
perpetration of crime with respect to a minor — = perpetration of crime with respect to a child
- perpetration of fraudperpetration of crime making use of the situation of national disaster — вчинення злочину з використанням умов громадського лиха
- perpetration of horrors -
13 commission
1) судове доручення; вчинення (злочину тощо); комісія ( група осіб або орган), комісія, комітет; комісія ( замовлення), замовлення, доручення; угода про комісію, комісійна угода; комісійна винагорода; комісійний продаж; комісійний збір; призначення на посаду; наказ про призначення; офіцерське звання; включення судна до переліку діючих суден військово-морського флоту2) призначати на посаду; доручати, давати замовлення, замовляти; призначати ( на посаду); уповноважувати•commission of crime making use of the situation of national disaster — вчинення злочину з використанням умов громадського лиха
commission of inquiry into the causes — (of smth.) комісія з розслідування причин ( чогось)
- commission businessCommission on the Status of Women — ( of the UN) Комісія ООН з прав жінок
- commission charge
- commission contract
- commission day
- commission for labor disputes
- commission in bankruptcy
- commission inquiry
- commission of appointment
- commission of appraisement
- commission of assize
- commission of conciliation
- commission of crime
- commission of experts
- Commission of Human Rights
- commission of inquiry
- commission of lieutenancy
- commission of lunacy
- commission of murder
- commission of offence
- commission of offense
- commission of rebellion
- commission of reprisal
- commission of robbery
- commission of the peace
- commission of unlivery
- commission on human rights
- Commission on Narcotic Drugs
- commission order
- commission past us
- commission's findings -
14 abet
допомагати, сприяти, підбурювати, заохочувати ( до вчинення чогось негідного), намовляти ( до вчинення злочину); сприяти вчиненню (здійсненню) злочину, брати співучасть у вчинені злочину- abet a swindler
- abet in crime
- abet the cause of justice -
15 alibi
лат.алібі, часткове виправдання, відсутність підозрюваного ( обвинуваченого) на місці вчинення злочину в момент його вчинення, встановлена доведеним фактом його присутності в іншому місці; заявляти (наводити) алібі -
16 attempt to commit a crime
замах на вчинення злочину ( як кваліфікація злочину); робити замах на вчинення злочину, намагатися вчинити злочинEnglish-Ukrainian law dictionary > attempt to commit a crime
-
17 bring information
заявляти про обвинувачення, сповіщати ( про вчинення злочину), доносити (в т. ч. про вчинення злочину) -
18 condition an offence
= condition an offense створювати умови для вчинення злочину; ставити умовою вчинення злочину -
19 corruption
псування, розкладання, деградація; корупція, моральне падіння, моральне розкладання; розпусність; отримання хабара (хабарів); схиляння до вчинення (посадового) злочину; схиляння до отримання хабара; хабарництвоcorruption of a minor in order to commit a crime — = corruption of a minor in order to to perpetrate a crime підмовлення неповнолітнього до вчинення злочину
- corruption chargecorruption of a minor in order to to perpetrate a crime — = corruption of a minor in order to commit a crime
- corruption charges
- corruption of a representative
- corruption of the body
- corruption scandal -
20 crime deterrence
стримування злочинності, утримання від вчинення злочину; засіб утримання (в т. ч. через залякування) від вчинення злочину (злочинів)
См. также в других словарях:
вчинення — іменник середнього роду … Орфографічний словник української мови
Косиор, Станислав Викентьевич — Станислав Викентьевич Косиор … Википедия
Всеукраинское объединение «Свобода» — политическая партия party name = Всеукраинское объединение «Свобода» party origname = Всеукраїнське об єднання «Свобода» party logo = leader = Олег Тягнибок foundation = 13 октября 1991 alliance = ideology = социальный… … Википедия
Всеукраинское объединение «Свобода» — У этого термина существуют и другие значения, см. Свобода (значения). Эта статья находится в режиме поиска консенсуса. В настоящее время вокруг статьи происходит сложный к … Википедия
ВО «Свобода» — Всеукраинское объединение «Свобода» Всеукраїнське об єднання «Свобода» Лидер: Олег Тягныбок Дата основания: 13 октября 1991 … Википедия
ВО Свобода — Всеукраинское объединение «Свобода» Всеукраїнське об єднання «Свобода» Лидер: Олег Тягныбок Дата основания: 13 октября 1991 … Википедия
Всеукраинское объединение Свобода — Всеукраинское объединение «Свобода» Всеукраїнське об єднання «Свобода» Лидер: Олег Тягныбок Дата основания: 13 октября 1991 … Википедия
Свобода (украинская партия) — Всеукраинское объединение «Свобода» Всеукраїнське об єднання «Свобода» Лидер: Олег Тягныбок Дата основания: 13 октября 1991 … Википедия
Уголовное дело по Голодомору на Украине — Основная статья: Голодомор в политике Уголовное дело по Голодомору на Украине (укр. Кримінальна справа по Голодомору в Україні) уголовное дело[1] № 475[2], возбужденное 22 мая 2009 года Службой безопасности Украины по признакам… … Википедия
Лень, Валентин Валентинович — Лень Валентин Валентинович Дата рождения: 4 октября 1961(1961 10 04) (51 год) Место рождения: Запорожье,Запорожская область, УССР Страна … Википедия
відповідальність — ності, ж. 1) Покладений на когось або взятий на себе обов язок відповідати за певну ділянку роботи, справу, за чиїсь дії, вчинки, слова. •• Адміністрати/вна відповіда/льність юридична відповідальність громадян і посадових осіб за здійснене ними… … Український тлумачний словник
