-
21 номер
1) (счётная цыфра) нумер (-ра; мн. -мери, -рів), (число) число, (сокр.) №, Ч°. [Давши відбитки своїх пальців і довідавшись, за яким нумером ці відбитки заведено до списків, вони… (Велз). Будинок число (реже нумер) вісім (Київ). Ваші кімнати не тут: квартал Гайбері, Дев'яносто сьома вулиця, число дві тисячі сімнадцять (Велз)]. Бумага -мер пятый - папір нумер п'ятий. -мер входящий, исходящий - вступне, вихідне число, вступний, вихідний нумер. -мер газеты, журнала - число (редко нумер) газети (часопису), журнала. [Перше число тижневика «Рідний Край» (Р. Край). В найближчому числі журнала «Критика» (Критика). Новий нумер газети (Франко)]. -мер по журналу (канцел.) - журнальний нумер. -мер галош, перчаток - нумер калош (гальош), рукавичок. Личный -мер - особистий нумер. -мер порядковый - порядковий (рядовий) нумер, порядкове (рядове) число. По порядку -ров - за порядком нумерів, за чергою. Счастливый -мер - щасливий нумер, щасливе число. За -ром четвёртым - під нумером (числом) четвертим, число четверте, нумер четвертий;2) (программы, в концерте и т. п.) номер, число. [Сьогодні «Смертний номер» (Кіноафіша)]. Лучший -мер представления - найкращий номер (найкраща частина, найкраще місце) вистави (у виставі). Сольный -мер - сольо, сольовий номер, (зап.) односпів (-ву). Вот так -мер! - от так штука! оце так рахуба! Этот -мер не пройдёт - цей номер не пройде (не перейде); цієї не поспіваєш!;3) (в гостинице) кімната, номер (-ра). [Найняв кімнату (номер) в готелі (Київ). Кімнати в готелі були високі (Кінець Неволі)]. -ра для приезжающих - кімнати (номери) для приїжджих.* * *но́мер; (газеты, журнала) число́вот так \номер р — оце́ так но́мер
э́тот \номер р не пройдёт (не вы́йдет) — цей но́мер не про́йде (не ви́йде)
-
22 Входящий корреспондентский номер
General subject: correspondent input referenceУниверсальный русско-английский словарь > Входящий корреспондентский номер
-
23 входящий последовательный номер
Stock Exchange: Input Sequence NumberУниверсальный русско-английский словарь > входящий последовательный номер
-
24 номер входящий (для корреспонденции)
registration number4000 полезных слов и выражений > номер входящий (для корреспонденции)
-
25 Ваш номер
( исходящий или входящий) Ihr ZeichenРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > Ваш номер
-
26 наш номер
( исходящий или входящий) unser ZeichenРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > наш номер
-
27 сопроводительный
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > сопроводительный
-
28 дата
— на датуРусско-английский научно-технический словарь переводчика > дата
-
29 документ
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > документ
-
30 перевод вызова в случае отсутствия ответа
перевод вызова в случае отсутствия ответа
Услуга, предоставляемая операторами сотовых сетей, позволяющая автоматически переадресовывать входящий вызов на другой номер телефона, если в данный момент абонент системы связи не отвечает на вызов.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > перевод вызова в случае отсутствия ответа
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ВХОДЯЩИЙ — ВХОДЯЩИЙ, входящая, входящее. 1. прич. действ. наст. вр. от входить. 2. Получаемый, поступающий в учреждение (о деловых бумагах; канц.). Входящая почта. Входящие бумаги. Входящий номер (номер на поступающих в учреждение бумагах). Входящий журнал… … Толковый словарь Ушакова
Входящий — I м. Тот, кто, вступает в помещение, появляется в нем. II м. разг. 1. Документ, получаемый учреждением и маркированный соответствующим номером. 2. Номер такого документа. III прил. Получаемый учреждением (о документах, корреспонденции и т.п.).… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Входящий — I м. Тот, кто, вступает в помещение, появляется в нем. II м. разг. 1. Документ, получаемый учреждением и маркированный соответствующим номером. 2. Номер такого документа. III прил. Получаемый учреждением (о документах, корреспонденции и т.п.).… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Входящий — I м. Тот, кто, вступает в помещение, появляется в нем. II м. разг. 1. Документ, получаемый учреждением и маркированный соответствующим номером. 2. Номер такого документа. III прил. Получаемый учреждением (о документах, корреспонденции и т.п.).… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Орудийный номер — военнослужащий, входящий в состав орудийного расчёта и выполняющий определённые обязанности по обслуживанию артиллерийского орудия, подготовке и ведению стрельбы. В советской артиллерии О. н. присвоены наводчику, замковому, заряжающему и др … Словарь военных терминов
Accession number — Входящий номер … Краткий толковый словарь по полиграфии
лист — 3.3 лист: Плоское прокатанное изделие прямоугольного поперечного сечения равномерной толщины: холоднокатаное от 0,20 до 12,00 мм включительно, поставляемое в отрезках с обрезанной или обкатанной кромкой; горячекатаное от 3,00 до 25,00 мм… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Маклауд, Норман Аласдер — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Маклауд. Норман Аласдер Маклауд Norman Alasdair Macleod … Википедия
РД 24-СЗК-01-01: Стропы грузовые общего назначения на текстильной основе. Требования к устройству и безопасной эксплуатации — Терминология РД 24 СЗК 01 01: Стропы грузовые общего назначения на текстильной основе. Требования к устройству и безопасной эксплуатации: 10.8. Двух , трех или четырехветвевое строповочное устройство (2СТ, 3СТ, 4CT) конструкция, состоящая из двух … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
SWIFT — Логотип SWIFT У этого термина существуют и другие значения, см. Swift. SWIFT (Society for Worldwide Interbank Financial Telecommunications, англ. Сооб … Википедия
Караваево (Казань) — У этого термина существуют и другие значения, см. Караваево. Посёлок (микрорайон) Караваево Страна РоссияРоссия … Википедия