-
1 входная обмотка
входная обмотка
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > входная обмотка
-
2 входная обмотка
-
3 входная обмотка
Engineering: input winding -
4 входная обмотка
-
5 входная обмотка
Русско-английский словарь по радиоэлектронике > входная обмотка
-
6 входная обмотка
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > входная обмотка
-
7 входная обмотка
Русско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > входная обмотка
-
8 входная обмотка
-
9 безопасный разделительный трансформатор
защитный разделительный трансформатор
Трансформатор, у которого первичная обмотка отделена электрически от вторичной обмотки изоляцией, по меньшей мере эквивалентной двойной или усиленной изоляции, и который предназначен для питания цепей безопасного сверхнизкого напряжения.
[ГОСТ IЕС 60730-1-2011]
безопасный разделительный трансформатор
Трансформатор, входная обмотка которого электрически отделена от выходной обмотки изоляцией, эквивалентной по крайней мере двойной или усиленной изоляции, и который предназначен для питания прибора или его цепей безопасным сверхнизким напряжением.
[ ГОСТ Р 52161. 1-2004 ( МЭК 60335-1: 2001)]
безопасный разделительный трансформатор
Разделительный трансформатор, предназначенный для питания цепей сверхнизким безопасным напряжением
[ ГОСТ 30030-93]EN
safety isolating transformer
transformer, the input winding of which is electrically separated from the output winding by an insulation at least equivalent to double insulation or reinforced insulation, that is intended to supply an appliance or circuit at safety extra-low voltage
[IEC 60335-1, ed. 4.0 (2001-05)]FR
transformateur de sécurité
transformateur dont l'enroulement primaire est séparé électriquement des enroulements secondaires par une isolation au moins équivalente à la double isolation ou à l'isolation renforcée et qui est destiné à alimenter un appareil ou un circuit à une très basse tension de sécurité
[IEC 60335-1, ed. 4.0 (2001-05)]Безопасный разделительный трансформатор является разновидностью разделительного трансформатора, у которого номинальное напряжение вторичной обмотки равно сверхнизкому напряжению. Безопасные разделительные трансформаторы применяют в электроустановках зданий для питания электрических цепей, содержащих электрооборудование класса III.
Требования к безопасным разделительным трансформаторам изложены в ГОСТ 30030–93 (МЭК 742–83) «Трансформаторы разделительные и безопасные разделительные трансформаторы», который введён в действие на территории России с 1 января 1998 г.
[ http://www.volt-m.ru/glossary/letter/%C1/view/4/]Тематики
Синонимы
EN
FR
3.46 безопасный разделительный трансформатор (safety isolating transformer): Трансформатор, входная обмотка которого электрически отделена от выходной обмотки изоляцией, эквивалентной минимум двойной или усиленной изоляции, предназначенный для питания распределительной цепи, машин и другого оборудования безопасным сверхнизким напряжением.
Источник: ГОСТ Р МЭК 60745-1-2009: Машины ручные электрические. Безопасность и методы испытаний. Часть 1. Общие требования оригинал документа
3.4.3 безопасный разделительный трансформатор (safety isolation transformer): Трансформатор, входная обмотка которого электрически отделена от выходной обмотки изоляцией, эквивалентной по крайней мере двойной или усиленной изоляции, и который предназначен для питания прибора или его цепей безопасным сверхнизким напряжением.
Источник: ГОСТ Р 52161.1-2004: Безопасность бытовых и аналогичных электрических приборов. Часть 1. Общие требования оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > безопасный разделительный трансформатор
-
10 безопасный изолирующий трансформатор
3.5.3 безопасный изолирующий трансформатор (safety isolating transformer): Трансформатор, входная обмотка которого электрически отделена от выходной обмотки изоляцией, эквивалентной, по крайней мере, двойной или усиленной изоляции, предназначенный для питания распределительной цепи машины или другого оборудования безопасным сверхнизким напряжением.
Источник: ГОСТ Р МЭК 60745-1-2005: Машины ручные электрические. Безопасность и методы испытаний. Часть 1. Общие требования оригинал документа
3.5.3 безопасный изолирующий трансформатор (safety isolating transformer): Трансформатор, входная обмотка которого электрически отделена от выходной обмотки изоляцией, эквивалентной, по крайней мере, двойной или усиленной изоляции, предназначенный для питания распределительной цепи машины или другого оборудования безопасным сверхнизким напряжением.
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > безопасный изолирующий трансформатор
-
11 адресная шина
1. address lineвходная шина; входная линия — input line
шина адреса; адресная шина — address bus
выходная шина; исходящая линия — out line
2. address wireпровод запрета; шина запрета; обмотка запрета — inhibit wire
линия адреса; адресная линия; адресная шина — address line
адресный провод; адресная шина — address wire
3. addressing lineшина стирания; шина сброса; шина установки нуля — reset line
линия столбца; линия графы; вертикальная шина — column line
шина управления; линия управления — control line
4. address bus -
12 шина
1. ж. брит. амер. tyre; tireшина «молотит» — a tyre is flailing
шина низкого давления; баллон; сверхбаллон — doughnut tyre
2. ж. эл. busразрешение передачи по шине; предоставление шины — bus grant
возбудитель шины; драйвер шины; драйвер канала — bus driver
3. ж. вчт. wire, lineшина стирания; шина сброса; шина установки нуля — reset line
провод запрета; шина запрета; обмотка запрета — inhibit wire
линия столбца; линия графы; вертикальная шина — column line
линия адреса; адресная линия; адресная шина — address line
4. ж. полигр. ink railгрузовая шина — lorry tyre; truck tire
См. также в других словарях:
входная обмотка — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN input winding … Справочник технического переводчика
входная обмотка — įėjimo apvija statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. input winding; supply winding vok. Eingangswicklung, f; Speisewicklung, f rus. входная обмотка, f; питающая обмотка, f pranc. enroulement d alimentation, m; enroulement d entrée, m … Automatikos terminų žodynas
входная силовая обмотка — питающая обмотка … Словарь русских синонимов по технологиям автоматического контроля
питающая обмотка — įėjimo apvija statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. input winding; supply winding vok. Eingangswicklung, f; Speisewicklung, f rus. входная обмотка, f; питающая обмотка, f pranc. enroulement d alimentation, m; enroulement d entrée, m … Automatikos terminų žodynas
питающая обмотка — входная силовая обмотка … Словарь русских синонимов по технологиям автоматического контроля
Безопасный изолирующий трансформатор — 2.2.22. Безопасный изолирующий трансформатор трансформатор, входная обмотка которого электрически отделена от выходных обмоток с помощью изоляции, эквивалентной по крайней мере двойной или усиленной изоляции, предназначенный для питания… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Безопасный разделительный трансформатор — 2.4 Безопасный разделительный трансформатор разделительный трансформатор, предназначенный для питания цепей сверхнизким безопасным напряжением. Примечание Определения трансформаторов, предназначенных для особых условий эксплуатации, приведены в… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Eingangswicklung — įėjimo apvija statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. input winding; supply winding vok. Eingangswicklung, f; Speisewicklung, f rus. входная обмотка, f; питающая обмотка, f pranc. enroulement d alimentation, m; enroulement d entrée, m … Automatikos terminų žodynas
Speisewicklung — įėjimo apvija statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. input winding; supply winding vok. Eingangswicklung, f; Speisewicklung, f rus. входная обмотка, f; питающая обмотка, f pranc. enroulement d alimentation, m; enroulement d entrée, m … Automatikos terminų žodynas
enroulement d'alimentation — įėjimo apvija statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. input winding; supply winding vok. Eingangswicklung, f; Speisewicklung, f rus. входная обмотка, f; питающая обмотка, f pranc. enroulement d alimentation, m; enroulement d entrée, m … Automatikos terminų žodynas
enroulement d'entrée — įėjimo apvija statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. input winding; supply winding vok. Eingangswicklung, f; Speisewicklung, f rus. входная обмотка, f; питающая обмотка, f pranc. enroulement d alimentation, m; enroulement d entrée, m … Automatikos terminų žodynas