Перевод: с русского на украинский

с украинского на русский

вулка

  • 1 извергать

    извергнуть что викидати, викинути, вивергати, вивергати и вивергнути, звергати, звергти що, (из своей среды) вилучати, вилучити з-між себе кого. [Їх із церкви гнали, охвір не приймали, свічі вивергали (Яворн.). Померші діти, недоноски, що мати звергла (Г. Барв.). То й вилучте лукавого з-між себе (Св. П.)]. -ть рвотой - вибльовувати, виблювати; (кашлем) викашлювати, викашляти; (о вулкане) викидати, викинути що, вибухати, вибухнути чим. Вулкан -гает лаву - вулкан викидає лаву. -гать клубы дыма, пара - викидати дим, пару, бухати димом, парою. -гать хулу - кидати хулу; см. Изрыгать. Изверженный, Извергнутый - викинений и викинутий, вивергнутий и вивергнений, звергнутий и звергнений, вилучений, (рвотой) виблюваний, (кашлем) викашляний, (вулканом) викинений, вибухлий з вулкану. [Вибухла з вулкану лава довго не холоне (М. Грінч.)]. -тый из общества - викинений или вилучений з-межи громадянства. Извергаемый - викиданий, виверганий.
    * * *
    несов.; сов. - изв`ергнуть
    1) виверга́ти, ви́вергнути и ви́вергати, викида́ти, ви́кинути

    вулка́н \извергать га́ет ла́ву — вулка́н виверга́є (викида́є) ла́ву

    \извергать га́ть прокля́тия — перен. виверга́ти прокльо́ни (прокля́ття)

    2) фиоиол. випо́рскувати, ви́порснути, виверга́ти, ви́вергнути и виверга́ти
    3) (изгонять, удалять) виганя́ти и виго́нити, ви́гнати (ви́жену, ви́женеш), вилуча́ти, ви́лучити

    Русско-украинский словарь > извергать

  • 2 вулкан

    вулкан (р. -ну).
    * * *
    вулка́н

    Русско-украинский словарь > вулкан

См. также в других словарях:

  • Вулка — Вулка  этрусский скульптор из города Вейи. Его руке принадлежат терракотовые скульптуры рубежа 6 5 в. до н. э.. В работах присутствует явное греческое влияния, но в отличие от скульптур греческой архаики, в них заметно движение[1] …   Википедия

  • ВУЛКА — жен., смол. улка, улица; переулок. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 …   Толковый словарь Даля

  • ВУЛКА Вей — ВУЛКА из Вей (кон. 6 нач. 5 вв. до н. э.) этрусский скульптор и коропласт. Согласно Плинию Старшему, был приглашен для украшения храма Юпитера Капитолийского в Риме. Возможно, автор скульптур из храма Аполлона в Вейях …   Большой Энциклопедический словарь

  • вулка́ноге́нный — вулканогенный …   Русское словесное ударение

  • вулка́носта́нция — вулканостанция, и …   Русское словесное ударение

  • ВУЛКА из Вей — (кон. 6 нач. 5 вв. до н. э.), этрусский скульптор и коропласт. Согласно Плинию Старшему, был приглашен для украшения храма Юпитера Капитолийского в Риме. Возможно, автор скульптур из храма Аполлона в Вейях …   Энциклопедический словарь

  • вулка́н — а, м. Конусообразная гора с кратером на вершине, через который время от времени происходит извержение расплавленной лавы, горячих газов, обломков горных пород и пепла. Действующий вулкан. Потухший вулкан. ◊ жить (как) на вулкане в постоянном… …   Малый академический словарь

  • Грязево́й вулка́н — см. Грязевая сопка …   Медицинская энциклопедия

  • вулкан — вулкан/ …   Морфемно-орфографический словарь

  • вулкан — вулкан, вулканы, вулкана, вулканов, вулкану, вулканам, вулкан, вулканы, вулканом, вулканами, вулкане, вулканах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») …   Формы слов

  • Вулкан — а; м. [лат. Vulcānus] 1. [с прописной буквы] В древнеримской мифологии: хромой бог огня и кузнечного дела. 2. Конусообразная гора с кратером на вершине, через который из недр земли извергаются огонь, лава, пепел, горячие газы, пары воды и обломки …   Энциклопедический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»