-
1 Effusiva
вулканические породыизлившиеся породылавыэффузивные породыэффузивыDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Effusiva
-
2 Effusivgesteine
вулканические породыизлившиеся породылавыэффузивные породыэффузивыDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Effusivgesteine
-
3 Ergußgesteine
вулканические породыизлившиеся породыэффузивные породыDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Ergußgesteine
-
4 Extrusivgesteine
вулканические породыизлившиеся породылавыэффузивные породыэффузивыDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Extrusivgesteine
-
5 vulkanisches Gebirge
вулканические горывулканические породыDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > vulkanisches Gebirge
-
6 Dejektionsgebilde
сущ.геол. вулканические выбросы, вулканические породы, пирокластические породы -
7 Effusivgesteine
сущ.1) геол. вулканические породы, излившиеся породы, лавы, эффузивные породы, эффузивы2) горн. эффузивные горные породы -
8 Effusiva
сущ.геол. вулканические породы, излившиеся породы, лавы, эффузивные породы, эффузивы -
9 Extrusivgesteine
сущ.геол. вулканические породы, излившиеся породы, лавы, эффузивные породы, эффузивы -
10 Ergußgesteine
сущ.геол. вулканические породы, излившиеся породы, эффузивные породы -
11 vulkanisches Gebirge
прил.геол. вулканические горы, вулканические породыУниверсальный немецко-русский словарь > vulkanisches Gebirge
-
12 Vulkanite
сущ.горн. вулканические породы, горные породы -
13 Eruptivgesteine
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Eruptivgesteine
-
14 Taxite
сущ.геол. такситы (вулканические породы, имеющие облик обломочных) -
15 Dejektionsgebilde
nуст. вулканические породыDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Dejektionsgebilde
-
16 Taxite
m plтакситы (вулканические породы, имеющие облик обломочных)Deutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Taxite
-
17 Gebirge
n1. горные породы (покрывающие месторождение)2. разрабатываемые горные породы3. горы; горный кряж□ Gebirge, angeschwemmtes наносные горные породы□ Gebirge, aufgeschichtetes слоистые горные породы□ Gebirge, aufgeschlossenes разведанная горная местность□ Gebirge, aufgeschwemmtes см. Gebirge, angeschwemmtes□ Gebirge, aufgesetztes parasitisches слоистые паразитические горы (напр., вулканы)□ Gebirge, dürres безрудные породы□ Gebirge, edles жарг. богатые рудой породы□ Gebirge, eruptives изверженные породы□ Gebirge, festes 1. плотик 2. твёрдые [прочные] породы□ Gebirge, fließendes плывун□ Gebirge, frisches невыветрелые породы□ Gebirge, gesalzenes жарг. соленосные породы□ Gebirge, geschichtetes слоистые породы□ Gebirge, gutartiges рудоносные породы□ Gebirge, hängendes кровля (пласта)□ Gebirge, hartklämmiges весьма твёрдые породы□ Gebirge, höfliches жарг. рудоносные породы□ Gebirge, liegendes почва, подошва (пласта)□ Gebirge, loses рыхлые [сыпучие] породы□ Gebirge, mildes мягкие породы□ Gebirge, nachfallendes обрушающиеся породы□ Gebirge, quellendes вспучивающиеся породы□ Gebirge, rölliges окатанные обломочные породы□ Gebirge, schüttiges сыпучие породы□ Gebirge, schwimmendes плывун□ Gebirge, taubes жарг. пустая [безрудная] порода□ Gebirge, tektonisches тектонические горы□ Gebirge, totes жарг. пустая [безрудная] порода□ Gebirge, unaufgeschlossenes неразведанная [неисследованная] горная местность□ Gebirge, unedles жарг. безрудная порода□ Gebirge, unterjochtes «покорённые» горы (горы средней высоты, образовавшиеся из высоких)□ Gebirge, vorquartäres «дочетвертичные породы», коренные породы□ Gebirge, vulkanisches вулканические горы□ Gebirge, wasserführendes водоносные породыDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Gebirge
-
18 typhonische Gesteine
Универсальный немецко-русский словарь > typhonische Gesteine
-
19 typhonische Gesteine
устар. тифонические породы (изверженные породы - вулканические и плутонические)Deutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > typhonische Gesteine
-
20 Ergußgesteine
n plэффузивные [вулканические, излившиеся] породы□ Ergußgesteine, junge см. Ergußgesteine, jungvulkanische□ Ergußgesteine, jungvulkanische кайнотипные эффузивные породыDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Ergußgesteine
- 1
- 2
См. также в других словарях:
вулканические породы — изверженные породы — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы изверженные породы EN eruptive rocks … Справочник технического переводчика
Вулканические породы — … Википедия
Вулканические горные породы — (a. volcanic rock; н. vulkanisches Gesteine; ф. roches volcaniques; и. rocas volcanicas) горн. породы, образующиеся в результате вулканич. извержений. B зависимости от характера извержения (излияния лав или взрывные извержения) образуются … Геологическая энциклопедия
ВУЛКАНИЧЕСКИЕ ГОРНЫЕ ПОРОДЫ — (вулканиты) горные породы, образовавшиеся в результате извержений вулканов. Различают излившиеся, или эффузивные (базальты, андезиты, трахиты, липариты, диабазы и др.), вулканогенно обломочные, или пирокластические (туфы, вулканические брекчии),… … Большой Энциклопедический словарь
Вулканические горные породы — – горные породы, образовавшиеся в результате вулканической деятельности. Различают излившиеся, или эффузивные (базальты, андезиты, диабазы и др.), и вулканогенно обломочные, или пирокластич. (вулканич. пеплы, туфы, брекчии и др.). [Большой… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
вулканические горные породы — (вулканиты), горные породы, образовавшиеся в результате извержений вулканов. Различают излившиеся, или эффузивные (базальты, андезиты, трахиты, липариты, диабазы и др.), вулканогенно обломочные, или пирокластические (туфы, вулканические брекчии) … Энциклопедический словарь
Вулканические горные породы — вулканиты, горные породы, образующиеся в результате вулканических извержений. В зависимости от характера извержения (излияния лав или взрывные извержения) образуются 2 типа пород: излившиеся (эффузивные) и вулканогенно обломочные… … Большая советская энциклопедия
Породы горные — Горные породы природная совокупность минералов более или менее постоянного минералогического состава, образующая самостоятельное тело в земной коре. Земля состоит из горных пород. Считается, что термин «горная порода» в современном смысле… … Википедия
ВУЛКАНИЧЕСКИЕ СТЕКЛА — (обсидиан, перлит, пехштейн), стекловатые излившиеся породы продукты быстрого затвердевания лав. Обсидиан изверженная порода, состоящая в основном или целиком из природного вулканического стекла. Он плотный и темный (коричневый, серый, реже… … Энциклопедия Кольера
Вулканические газы — газы, выделяющиеся во время и после извержения из кратера, из трещин, расположенных на склонах вулкана, из лавовых потоков и пирокластических пород (См. Пирокластические породы). В. г., выделяющиеся во время извержений из кратера,… … Большая советская энциклопедия
ВУЛКАНИЧЕСКИЕ ГОРНЫЕ ПОРОДЫ — горные породы, образовавшиеся в результате вулканической деятельности. Различают излившиеся, или эффузивные (базальты, андезиты, диабазы и др.), и вулканогенно обломочные, или пирокластич. (вулканич. пеплы, туфы, брекчии и др.) … Большой энциклопедический политехнический словарь