-
81 extrusive rock
• вулканит• вулканическая, излившаяся порода• вулканическая, экструзивная или излившаяся порода• вулканическая, экструзивная порода -
82 taxite
-
83 mud
1. ил 2. смесь алеврита и глины 3. порода, состоящая из мелких частиц 4. буровая грязь; буровой раствор; глинистый раствор; шлам 5. фракция меньше 0,01 мм
to mud off заглинизировать пласт
to mud up 1. заиливать 2. подавать глинистый раствор
black mud чёрный ил
blue mud голубой ил
conditional mud кондиционированный глинистый раствор
coral mud коралловый ил, тонкий коралловый песок
Denver mud бентонит
drilling mud буровой раствор
firm limestone mud плотный известковый ил
fluviatile mud пелит
gel mud студенистый ил
glacier mud ледниковый ил
gray mud серый ил
green mud глубоководный зелёный ил
hydrogen sulfide mud чёрный ил
lime mud известковый ил
mature mud выдержанный буровой раствор
mineral mud минеральный ил
natural mud естественный глинистый раствор
necron mud некроновый ил (озёрные органические остатки из планктона и других организмов)
oil-base mud нефтяной буровой раствор
oil-cut mud нефтяная глина (смесь нефти и бурового раствора)
red mud глубоководный красный ил
roll mud глиняные катуны, глиняные валуны
sandy mud песчанистый ил
sea mud морской ил
terrigene mud терригенный ил
volcanic [volcano] mud вулканическая грязь, вул канический ил
waste mud отработанный глинистый раствор
* * *• бентонит• грязевый• раствор• фракция меньше 0,01 мм -
84 breccia
1) Геология: брекчия (обломочная порода)2) Строительство: брекчия (вулканическая горная порода), зона разрушенных пород3) Нефть: брекчия -
85 old volcanic rock
1) Геология: древне-вулканическая, палеотипная порода2) Макаров: древневулканическая порода -
86 igneous
[ʹıgnıəs] a1. книжн. огненный, огневой, пламенный, пламенеющий2. геол. изверженный, вулканический; пирогенныйigneous rock - вулканическая /магматическая/ порода
-
87 intrusion
1. интрузия, внедрение, вторжение 2. осадочная порода или структура, образовавшиеся в результате внедрения
bell-jar intrusion интрузивное тело, похожее по форме на бисмалит
buried igneous intrusion глубинная вулканическая интрузия
composite intrusion сложная интрузия
concordant intrusion согласная интрузия
defferentiated intrusion дифференцированная интрузия
discordant intrusion несогласная интрузия
extended intrusion вытянутая интрузия
layered intrusion расслоённая интрузия
minor intrusion малая интрузия, дайка
multiple intrusion многократная интрузия
plutonic intrusion глубинная интрузия, плутон
ring intrusion кольцевая интрузия
riveting intrusion пронизывающая интрузия
salt-water [sea-water] intrusion вторжение солёных вод
sedimentary intrusion осадочная интрузия
sovereign intrusion самостоятельная интрузия
transgressive intrusion несогласная интрузия
* * *• интрузия -
88 old volcanic rock
-
89 agglomerate
[ə'glɒm(ə)rɪt]1) Общая лексика: агломерат, в одно целое, нагромождённый, нагромождение, скапливать, скопить, скопиться, скопление, скоплять (в кучу, в массу), скопляться, собирать, собираться, собранный вместе, собрать, собраться, скопляться (в кучу)3) Техника: агломерировать, окускованный материал, укрупнять5) Строительство: спекать, агломерат (рыхлые скопления крупнообломочных пород)6) Железнодорожный термин: производить агломерацию, спекание7) Горное дело: вулканическая брекчия, обломочная изверженная порода, скоплять (ся), собирать (ся)8) Нефть: брекчия из обломков вулканических пород9) Силикатное производство: брикетировать10) Бурение: скапливаться11) Макаров: агломератный, агломерат (скопление), (в английском языке русскому термину агломерировать соответствует только sinter) окусковывать (руду, мелочь перед плавкой) -
90 rhyolite
['raɪəlaɪt]1) Геология: кварцевый трахит, липарит, лицарит, риолит, риолиты2) Строительство: риолит (вулканическая каменная порода)3) Макаров: риолитовый -
91 trachyte
1) Минералогия: трахит2) Строительство: трахит (вулканическая горная порода) -
92 trachyte
-
93 volcanic
1. a вулканический, вулканического происхождения2. a бурный, неистовый, вулканический; неудержимый, сметающий всё на своём пути; легко взрывающийсяСинонимический ряд:produced by volcanic heat (adj.) bright; fiery; formed by heat; igneous; magma; molten; produced by volcanic heat; slag -
94 kimberlite
кимберлит
Вулканическая брекчиевидная ультраосновная порода, иногда содержащая алмазы; впервые открыта в вулканических трубках взрыва.
[ Словарь геологических терминов и понятий. Томский Государственный Университет]Тематики
- геология, геофизика
Обобщающие термины
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > kimberlite
-
95 perlíte
перлит
Вулканическая стекловидная кислая водосодержащая горная порода, которая при соответствующей термообработке вспучивается с многократным увеличением объёма
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
перлит
Разновидность вулканического стекла кислого состава, сильно вспучивающегося при быстром нагреве в интервале температур 1100°С-1200°С.
[ ГОСТ Р 52918-2008]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > perlíte
-
96 rhyolite
См. также в других словарях:
вулканическая порода — — [Англо русский геммологический словарь. Красноярск, КрасБерри. 2007.] Тематики геммология и ювелирное производство EN volcanic rock … Справочник технического переводчика
вулканическая порода — vulkaninė uoliena statusas T sritis chemija apibrėžtis Uoliena, susidariusi iš išsiliejusios atvėsusios lavos arba kitų vulkano išsiveržimo produktų. atitikmenys: angl. volcanic rock rus. вулканическая порода … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
Вулканическая порода — … Википедия
изменённая вулканическая порода — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN altered volcanic rock … Справочник технического переводчика
порода — сущ., ж., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? породы, чему? породе, (вижу) что? породу, чем? породой, о чём? о породе; мн. что? породы, (нет) чего? пород, чему? породам, (вижу) что? пороԑ˛/b], чем? породами, о чём? о породах 1. В биологии … Толковый словарь Дмитриева
вулканическая горная порода — Горные породы, образующиеся в результате вулканических извержений: эффузивные (изверженные), пирокластические, либо экструзивные … Словарь по географии
ПОРОДА — ПОРОДА, твердое вещество, составляющее земную КОРУ. Хотя и плотная, она не обязательно должна быть твердой ГЛИНА и вулканический ПЕПЕЛ также считаются породами. По своему происхождению породы делятся на три основные группы. МАГМАТИЧЕСКАЯ ПОРОДА… … Научно-технический энциклопедический словарь
вулканическая горная порода — vulkaninė uoliena statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Uoliena, susidariusi iš išsiliejusios atvėsusios lavos arba kitų ugnikalnio išsiveržimo produktų. Skiriamos trijų rūšių vulkaninės uolienos – efuzinės, ekstruzinės ir… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
порода — ы; ж. 1. Целостная устойчивая группа сельскохозяйственных или некоторых других животных одного вида, обладающая определёнными признаками и особенностями, передающимися по наследству. Мясная, молочная п. скота. Породы собак. Лошади орловской… … Энциклопедический словарь
порода — ы; ж. см. тж. породный 1) а) Целостная устойчивая группа сельскохозяйственных или некоторых других животных одного вида, обладающая определёнными признаками и особенностями, передающимися по наследству. Мясная, молочная поро/да скота. Породы… … Словарь многих выражений
Горная порода — (Rock) Горная порода это совокупнность минералов, образующая самостоятельное тело в земной коре, вследстие природных явлений Группы горных пород, магматические и метаморфические горные породы, осадочные и метасоматические горные породы, строение… … Энциклопедия инвестора