Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

вулгарен

  • 81 dicharacho

    m разг. вулгарен, неприличен израз или дума.

    Diccionario español-búlgaro > dicharacho

  • 82 huachacho,

    a adj Пер. вулгарен, прост.

    Diccionario español-búlgaro > huachacho,

  • 83 macarra

    1. adj просташки, вулгарен; 2. m нахалник, безскрупулен човек; 3. m, f непукист.

    Diccionario español-búlgaro > macarra

  • 84 ramplón,

    a 1. adj 1) груб (за обувка); 2) прен. груб, недодялан, вулгарен; 3) небрежен (за стил); 2. m 1) шип на подкова; 2) подкова.

    Diccionario español-búlgaro > ramplón,

  • 85 tabernario,

    a adj 1) кръчмарски; 2) разг. груб, вулгарен.

    Diccionario español-búlgaro > tabernario,

  • 86 vulgar

    adj 1) прост, обикновен; 2) простонароден; 3) говорим (за език); 4) общоприет; 5) вулгарен, просташки.

    Diccionario español-búlgaro > vulgar

  • 87 peuple

    m. (lat. populus) 1. народ; peuple civilisé цивилизован народ; 2. ост. население; 3. поданици; le prince, le roi et son peuple принцът, кралят и техните поданици; 4. неодобр. тълпа, паплач; 5. ост. публика; 6. прен., нар. хора; se foutre du peuple не ми пука за хората; 7. лит. un peuple de голямо количество от, много; un peuple d'oiseaux много птици; 8. adj. прост, просташки, вулгарен. Ќ le petit peuple простолюдие.

    Dictionnaire français-bulgare > peuple

  • 88 trivial,

    e, aux adj. (lat. trivialis "commun, banal", proprem. "de carrefour") 1. тривиален, изтъркан, банален; 2. мат. прост; 3. просташки, вулгарен; des plaisanteries trivial,es просташки шеги. Ќ Ant. exceptionnel, rare; distingué, noble, sublime; correct.

    Dictionnaire français-bulgare > trivial,

  • 89 vulgariser

    v.tr. (du lat. vulgaris) 1. правя общодостъпен, популяризирам; 2. вулгаризирам, правя вулгарен, просташки; 3. разпространявам (дума в език, мода и др.). Ќ Ant. anoblir.

    Dictionnaire français-bulgare > vulgariser

  • 90 triviale

    triviale [triˈviaːle]
    agg вулгарен, просташки

    Grande dizionario italiano-bulgaro > triviale

  • 91 volgare

    volgare [volˈgaːre]
    agg простонароден; pej груб, вулгарен

    Grande dizionario italiano-bulgaro > volgare

См. также в других словарях:

  • вулгарен — (лат. vulgaris) низок, упростен, простачки …   Macedonian dictionary

  • вулгарен — прил. просташки, банален, пошъл, прост, груб, тривиален, изтъркан, долен, обикновен, простонароден, простолюден, площаден прил. непрефинен, неучтив, неприличен прил. невъзпитан, непристоен, циничен прил. неизискан, мръсен, нецензурен прил. крещящ …   Български синонимен речник

  • вулгарен език — словосъч. циничност, вулгарност, цинизъм …   Български синонимен речник

  • ординарен — (лат. Ordinarius) 1. обичен, секојдневен, редовен, правилен, вообичаен, нормален, просечен 2. фиг. прост, простачки, вулгарен, непристоен …   Macedonian dictionary

  • профан — (лат. profanus) 1. совршено непосветен, неупатен во нешто, невешт во некое подрачје 2. световен, што не е свет, што не е црковен 3. обичен, прост, вулгарен 4. безбожен, пагански, богохулен …   Macedonian dictionary

  • банален — прил. прост, вулгарен, тривиален, простонароден, обикновен, старомоден, изтъркан, просташки, дребен, незначителен прил. отегчителен, досаден, плосък, безинтересен прил. блудкав прил. скучен, вял, безсъдържателен прил. шаблонен, неубедителен прил …   Български синонимен речник

  • безнравствен — прил. порочен, неморален, покварен, развратен, аморален, деморализиран, разпуснат, безпътен, безсрамен, порнографен прил. нецеломъдрен прил. разгулен, невъздържан прил. увреждащ морално, принизяващ, вулгарен, безобразен …   Български синонимен речник

  • безобразен — прил. безформен, неправилен, нестроен, недодялан, грозен, уродлив, на нищо не прилича, отвратителен прил. безсрамен, безочлив, възмутителен, нахален прил. нереден прил. позорен, срамен, скандален, безбожен, нечуван прил. безчестен прил …   Български синонимен речник

  • брутален — прил. груб, суров, недодялан, дебелак, вулгарен, дързък прил. жесток, нечовечен, зверски, коравосърдечен, насилнически прил. безчовечен, свиреп, варварски, нечовешки прил. безмилостен прил. нехуманен …   Български синонимен речник

  • булеварден — прил. вулгарен, прост, изтъркан, тривиален, уличен …   Български синонимен речник

  • вулгарност — същ. неделикатност, простащина, нецензурност, неприличност същ. циничност, цинизъм, вулгарен език …   Български синонимен речник

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»