-
1 second operator
второй оператор
Компания-оператор, которая приобрела лицензию на предоставление услуг связи в заданном географическом регионе у основного оператора (см. incumbent -). Второй оператор, в свою очередь, может также продавать лицензию третьим лицам.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > second operator
-
2 cameraman
['kæm(ə)rəmən]1) Общая лексика: второй оператор, кинооператор2) Техника: телевизионный оператор, телеоператор, фотограф, фоторепортёр3) Кино: оператор4) Телекоммуникации: ТВ-оператор5) Картография: аэрофотограф, аэрофотосъёмщик, фотосъёмщик -
3 cinematographer
1) Общая лексика: второй оператор, телеоператор2) Техника: кинематографист, кинодеятель, кинооператор, киноработник3) Реклама: ведущий оператор, главный оператор, оператор-постановщик -
4 output dependence
Общая лексика: выходная зависимость (по данным) (ситуация при исполнении программы, когда один оператор присвоил значение переменной, после чего второй оператор присваивает переменной новое значение, - и поэтому первый оператор должен исполняться) -
5 output dependence
выходная зависимость [по данным]ситуация при исполнении программы, когда один оператор присвоил значение переменной, после чего второй оператор присваивает переменной новое значение, - и поэтому первый оператор должен исполняться до второгоАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > output dependence
-
6 cameraman
1. n фотограф2. n кинооператор; второй оператор; телеоператорnewsreel cameraman — кинохроникёр, оператор кинохроники
Синонимический ряд:photographer (noun) camerist; photog; photographer; photographist; photoist -
7 antidependence
Общая лексика: антизависимость (по данным) (ситуация при исполнении программы, когда один оператор использует "старое" значение переменной, прежде чем второй оператор присвоит переменной новое значение, - и поэтому он должен исполняться до второго оп) -
8 camera operator
1) Общая лексика: второй оператор2) Техника: кинооператор, телеоператор, фотограф3) Кино: оператор -
9 antidependence
антизависимость [по данным]ситуация при исполнении программы, когда один оператор использует "старое" значение переменной, прежде чем второй оператор присвоит переменной новое значение, - и поэтому он должен исполняться до второго оператораАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > antidependence
-
10 camera operator
Большой англо-русский и русско-английский словарь > camera operator
-
11 cameraman
сущ.;
тж. camera-man
1) фотограф, фоторепортер Syn: photographer, press photographer
2) кинооператор
3) телеоператор Syn: television operator фотограф кинооператор;
второй оператор;
телеоператорБольшой англо-русский и русско-английский словарь > cameraman
-
12 cinematographer
1. кинооператор
2. кинематографист, киноработник, кинодеятель amateur cinematographer professional cinematographer кинооператор;
второй оператор;
телеоператорБольшой англо-русский и русско-английский словарь > cinematographer
-
13 cameraman
[ʹkæm(ə)rə|mən] n (pl -men [-{ʹkæm(ə)rə}mən])1. фотограф2. кинооператор; второй оператор; телеоператор -
14 cinematographer
(n) второй оператор; кинооператор; телеоператор -
15 A-Band carrier
оператор А-диапазона
Компания сотовой связи, имеющая лицензию на работу в А-диапазоне частот. Термин, специфичен для американских систем, в которых весь частотный диапазон 800-900 МГц, отведенный для сотовой связи, поделен между двумя операторами, условно названными А и В. Исторически оператор А - это компания, оказывающая одновременно услуги проводной и беспроводной телефонной связи. Все мобильные телефоны запрограммированы для работы только в одном диапазоне (А или В), что означает возможность поиска каналов управления только одного вида (табл. А-2). См. B-Band~.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
оператор сотовой связи в А-диапазоне частот (824-849 МГц)
В США весь рынок сотовой связи в диапазоне 800-900 МГц поделен между двумя группами операторов, условно названными А и В. Операторы второй группы работают в диапазоне 869-894 МГц.
[Л.М.Невдяев. Мобильная связь 3-го поколения. Москва, 2000 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > A-Band carrier
-
16 B-Band carrier
оператор В-диапазона
Компания сотовой связи, имеющая лицензию на работу в В-диапазоне частот. Термин специфичен для американских систем, в которых весь частотный диапазон 800-900 МГц, отведенный для сотовой связи, поделен пополам между двумя операторами, названными условно А и В. Исторически оператор В - это компания специализирующаяся на предоставлении услуг беспроводного доступа. Все мобильные телефоны запрограммированы для работы только в одном диапазоне (А или В), что означает возможность поиска каналов управления только одного вида (как запрограммирован терминал). См. A-Band ~.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
оператор сотовой связи в В-диапазоне частот 869-894 МГц
В США весь рынок сотовой связи в диапазоне частот 800-900 МГц поделен между двумя группами операторов. Операторы второй группы (A-band carrier) работают в диапазоне 824-849 МГц.
[Л.М.Невдяев. Мобильная связь 3-го поколения. Москва, 2000 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > B-Band carrier
-
17 bar operator
-
18 A-carrier
оператор А
См. A-Bandcarrier.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
оператор сотовой связи в А-диапазоне частот (824-849 МГц)
В США весь рынок сотовой связи в диапазоне 800-900 МГц поделен между двумя группами операторов, условно названными А и В. Операторы второй группы работают в диапазоне 869-894 МГц.
[Л.М.Невдяев. Мобильная связь 3-го поколения. Москва, 2000 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > A-carrier
-
19 bar operator
-
20 bar operator
См. также в других словарях:
второй оператор — Компания оператор, которая приобрела лицензию на предоставление услуг связи в заданном географическом регионе у основного оператора (см. incumbent ). Второй оператор, в свою очередь, может также продавать лицензию третьим лицам. [Л.М. Невдяев.… … Справочник технического переводчика
ВТОРОЙ — Вечно второй. Жарг. кино, ТВ. Ирон. Второй оператор, который, как правило, всегда остается в этой должности. БСРЖ, 111 … Большой словарь русских поговорок
Оператор Ротуэлла — Оператор Ротуэлла, в дисциплине компьютерного зрения оператор для обнаружения границ, представленный Чарлзом Ротуэллом (англ. C. A. Rothwell) на Симпозиуме IEEE по компьютерному зрению[1] в 1995 году. В целом, оператор Ротуэлла… … Википедия
Оператор ветвления — (условная инструкция, условный оператор) оператор, конструкция языка программирования, обеспечивающая выполнение определённой команды (набора команд) только при условии истинности некоторого логического выражения, либо выполнение одной из… … Википедия
Второй. Герман Титов — Второй. Герман Титов … Википедия
Второй в команде — Second in Command Жанр … Википедия
Второй фронт (фильм) — Второй фронт The Second Front Жанр … Википедия
ВТОРОЙ — «ВТОРОЙ («Другой»)», Украина, Норд Банк / Кона Прим, 1994, вирированный, 119 мин. Криминальная драма с элементами мистики, экзистенциальная драма. «Второй» («Другой») второй фильм Сергея Рахманина насыщен автоцитатами из предыдущей ленты… … Энциклопедия кино
ВТОРОЙ РАЗ В КРЫМУ — «ВТОРОЙ РАЗ В КРЫМУ», СССР, киностудия Им. М.Горького, 1984, цв., 78 мин. Киноповесть. Герой фильма Сергей Князев, ветеран армии, оставшийся в строю генерал, повоевавший в Испании и прошедший путь от Халхин Гола до Берлина, сильный и надежный… … Энциклопедия кино
оператор сотовой связи в А-диапазоне частот (824-849 МГц) — В США весь рынок сотовой связи в диапазоне 800 900 МГц поделен между двумя группами операторов, условно названными А и В. Операторы второй группы работают в диапазоне 869 894 МГц. [Л.М.Невдяев. Мобильная связь 3 го поколения. Москва, 2000 г.]… … Справочник технического переводчика
оператор сотовой связи в В-диапазоне частот 869-894 МГц — В США весь рынок сотовой связи в диапазоне частот 800 900 МГц поделен между двумя группами операторов. Операторы второй группы (A band carrier) работают в диапазоне 824 849 МГц. [Л.М.Невдяев. Мобильная связь 3 го поколения. Москва, 2000 г.]… … Справочник технического переводчика