-
1 второй завтрак
Большой англо-русский и русско-английский словарь > второй завтрак
-
2 ленч, второй завтрак
lounasСловарь корней и производных форм языка Идо с переводом на русский язык > ленч, второй завтрак
-
3 завтрак
муж. breakfast;
lunch( eon) второй завтрак ≈ tiffin легкий завтрак ≈ light morning meal плотный завтрак ≈ square/hearty meal утренний завтрак ≈ breakfast кормить завтраками (кого-л.;
разг.) ≈ to feed with empty hopesм. (первый) breakfast;
(второй) lunch(eon) ;
вкусный ~ a nice/tasty breakfast/lunch;
взять с собой ~ take* one`s breakfast/lunch with one, take* a packed lunch;
кормить ~ами feed* with empty hopes;
~ать, позавтракать (утром) breakfast, have* breakfast;
(днём) lunch, have* lunch. -
4 tiffin
-
5 lunch
завтрак; завтракатьbuffet lunch — лёгкий завтрак «а-ля фуршет»
-
6 luncheon
luncheon meat — «мясо для завтрака», мясной рулет
-
7 lunch
второй завтрак, обед в середине дняafternoon's luncheon полдникalfresco luncheon завтрак на свежем воздухеbone-dry luncheon завтрак без вина -
8 luncheon
второй завтрак, обед в середине дняafternoon's luncheon полдникalfresco luncheon завтрак на свежем воздухеbone-dry luncheon завтрак без вина -
9 lunch
-
10 luncheon
-
11 tiffin
-
12 lunch
1. n ленч, второй завтракbasket lunch — пикник, завтрак на пикнике
buffet lunch — лёгкий завтрак «а-ля фуршет»
2. n званый завтрак3. v завтракать или обедать в середине дня4. v разг. угощать завтракомmy lunch was bread and cheese washed down with beer — мой завтрак, состоящий из хлеба с сыром, я запивал лишать сил, изматывать
Синонимический ряд:1. meal (noun) brunch; high tea; light repast; luncheon; meal; refreshment; sandwich; snack; supper2. eat (verb) dine; eat; feast; have lunch; ingest; sup; take a break; take a lunch break -
13 brunch
[brʌntʃ]1) Общая лексика: плотный поздний завтрак, заменяющий завтрак и обед2) Разговорное выражение: завтрак-обед, поздний завтрак (заменяющий первый и второй завтрак), поздно завтракать, бранч, жранч (breakfast+lunch=brunch)3) Архитектура: поздний завтрак или ранний обед4) Сленг: второй завтрак5) Путешествия: ланч с расширенным меню -
14 brunch
brʌntʃ сущ.;
разг. поздний завтрак (заменяющий первый и второй завтрак) (разговорное) завтрак-обед, поздний завтрак (разговорное) поздно завтракать brunch разг. поздний завтрак (заменяющий первый и второй завтрак) -
15 luncheon
1) Общая лексика: второй завтрак, завтрак (обыкн. официальный), завтракать, завтракать в середине дня, званый завтрак, лёгкий завтрак, обедать в середине дня2) Разговорное выражение: угощать завтраком3) Дипломатический термин: ленч, официальный завтрак, второй завтрак (в 12-14 часов), обед, официальный обед -
16 tiffin
ˈtɪfɪn
1. сущ. второй завтрак
2. гл. завтракать Syn: breakfast, lunch( индийское) (второй) завтрак - * table стол для завтрака - * time время завтрака - to take * завтракать - after * после завтрака (индийское) завтракать - they *ed at a tea-house in the village они позавтракали в деревенской чайной кормить завтраком - I'll * them я накормлю их (завтраком) tiffin инд. второй завтрак ~ завтракать -
17 lunch
[lʌntʃ]1) Общая лексика: второй завтрак, завтрак, завтракать, завтракать в середине дня, завтракать или обедать в середине дня, закуска, закусывать, званый завтрак, лёгкая закуска, ленч, обед (обычно в полдень в середине рабочего дня), обедать (в середине рабочего дня), обедать в середине дня, обеденный, обычный обед, повседневный обед, приём пищи в обеденный перерыв, угощать ленчем, ланч2) Разговорное выражение: угощать завтраком3) Дипломатический термин: официальный завтрак, второй завтрак (в 12-14 часов), официальный обед4) Сленг: "неврубающийся", "несекущий", неадекватный, тупой5) Табуированная лексика: оральный секс -
18 brunch
-
19 lunch
1. noun1) обед (обычно в полдень в середине рабочего дня), ленч; to have (или to take) lunch обедать (в середине рабочего дня)2) легкая закуска2. verb1) обедать (в середине рабочего дня)2) collocation угощать ленчем* * *1 (n) завтрак2 (v) завтракать* * *второй завтрак, обед* * *[ lʌntʃ] n. ланч, ленч, второй завтрак, обед, легкая закуска v. завтракать, обедать, закусывать, угощать ленчем* * ** * *1. сущ. 1) обед 2) легкая закуска 2. гл. 1) обедать (в середине рабочего дня) 2) разг. угощать ленчем -
20 luncheon
ˈlʌntʃən сущ.
1) обед (обычно в полдень в середине рабочего дня), ленч
2) легкая закуска ленч, второй завтрак - basket * пикник, завтрак на пикнике - to have /to take/ * завтракать;
закусывать - to eat one's * завтракать или обедать в середине дня (в 12-14 часов) званый завтрак (тж. * party) - working * завтрак для обсуждения деловых вопросов > out to * "ушел обедать";
(американизм) оторванный от жизни, не от мира сего завтракать или обедать в середине дня (разговорное) угощать завтраком - to * a friend at one's club угостить приятеля завтраком в своем клубе luncheon завтрак (обыкн. официальный) ~ легкий завтракБольшой англо-русский и русско-английский словарь > luncheon
См. также в других словарях:
завтрак — Время приема пищи, одна из вытей (см.) (от древнерусского за утрок, заутренья, то есть еда с раннего утра, спозаранок). В ряде областей завтрак назывался также перехваток, а на юге России снеданье, ранний кус (ср. немецкое: Frühstück ранний… … Кулинарный словарь
ЗАВТРАК — Время приема пищи, одна из вытей (см.) (от древнерусского за утрок, заутренья, т. е еда с раннего утра, спозаранок). В ряде областей завтрак назывался также перехваток, а на юге России снеданье, ранний кус (ср. немецкое: Fruhstuck ранний… … Большая энциклопедия кулинарного искусства
Завтрак для чемпионов (фильм) — Завтрак для чемпионов Breakfast of Champions … Википедия
Завтрак для чемпионов — Завтрак для чемпионов, или Прощай, Черный понедельник! Breakfast of Champions, or Goodbye Blue Monday … Википедия
ЗАВТРАК — должен быть сытным и достаточно питательным, чтобы возмещать затраты энергии человека, связанные с его наиболее активной физической и умственной деятельностью в течение первой половины дня. При трёхразовом питании взрослому человеку на утренний… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
Завтрак на траве (картина Мане) — … Википедия
Завтрак — Так называется первая трапеза после утреннего пробуждения. В прежнее время, когда ели несравненно более, было четыре трапезы в день: завтрак, обед, полдник и ужин; теперь же большинство ограничивается завтраком и обедом, причем обед и завтрак… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Второй Московский процесс — Подсудимые Второго Московского процесса в ходе судебного заседания Второй Московский процесс, официальное название процесс «Параллельного антисоветского троцкистского центра», также известен как «процесс 17 ти[источник не у … Википедия
завтрак — ЗАВТРАК, а, м Пищевые продукты, кушанья, употребляемые в пищу до обеда, прием пищи в утреннее время. Древние греки и римляне питались три раза в день: ранним утром они ели первый завтрак, около полудня второй, а ближе к вечеру обед … Толковый словарь русских существительных
Завтрак с Хантером — Год выпуска: 2003 Страна: США Жанр: Документальный Режиссер: Вейн Юинг Описание: Хантер Томпсон, он же доктор Гонзо, уникальная личность в культуре Америки второй половины ХХ века. Уэйн Юинг на правах друга и соседа предпринял попытку показать… … Википедия
завтрак — а; м. Время утреннего принятия пищи; утренняя еда или еда, предшествующая обеду. Ранний, поздний з. Первый з. (самая ранняя еда). Второй з. (еда в промежутке между первым завтраком и обедом). Начало завтрака. Проспать з. Опоздать на з. Пригласить … Энциклопедический словарь
