-
41 канал второго контура
Aviation: bypass sectionУниверсальный русско-английский словарь > канал второго контура
-
42 кожух второго контура
1) Aviation: bypass shroud (двигателя), bypass shroud2) Engineering: bypass-duct casing (газотурбинного двигателя)3) Automobile industry: bypass duct casingУниверсальный русско-английский словарь > кожух второго контура
-
43 программа водно-химического режима второго контура ядерного реактора
Engineering: secondary water chemistry programУниверсальный русско-английский словарь > программа водно-химического режима второго контура ядерного реактора
-
44 руководящие документы фирмы Вестингауз по организации водно-химического режима второго контура
Engineering: Westinghouse secondary chemistry guidelinesУниверсальный русско-английский словарь > руководящие документы фирмы Вестингауз по организации водно-химического режима второго контура
-
45 руководящие принципы по организации водно-химического режима второго контура ядерного реактора
Engineering: secondary chemistry guidelinesУниверсальный русско-английский словарь > руководящие принципы по организации водно-химического режима второго контура ядерного реактора
-
46 система второго контура
Engineering: shunt systemУниверсальный русско-английский словарь > система второго контура
-
47 система отбора проб из второго контура ядерного реактора
Engineering: secondary sampling systemУниверсальный русско-английский словарь > система отбора проб из второго контура ядерного реактора
-
48 система теплоносителя второго контура ядерного реактора
Engineering: secondary coolant systemУниверсальный русско-английский словарь > система теплоносителя второго контура ядерного реактора
-
49 сопротивление второго контура
Engineering: shunt line restrictionУниверсальный русско-английский словарь > сопротивление второго контура
-
50 сторона второго контура
Engineering: secondary sideУниверсальный русско-английский словарь > сторона второго контура
-
51 теплоёмкость второго контура
1) Engineering: secondary side heat capacity (ядерного реактора)2) Nuclear physics: secondary side heat capacity (реактора)Универсальный русско-английский словарь > теплоёмкость второго контура
-
52 теплоноситель второго контура
Makarov: secondary coolantУниверсальный русско-английский словарь > теплоноситель второго контура
-
53 теплоноситель второго контура реактора
Engineering: secondary coolantУниверсальный русско-английский словарь > теплоноситель второго контура реактора
-
54 теплоноситель второго контура ядерного реактора
Engineering: secondary coolantУниверсальный русско-английский словарь > теплоноситель второго контура ядерного реактора
-
55 течь второго контура
Atomic energy: secondary circuit leakУниверсальный русско-английский словарь > течь второго контура
-
56 трубопровод второго контура
Naval: secondary pipingУниверсальный русско-английский словарь > трубопровод второго контура
-
57 трубопроводы второго контура
1) Nuclear physics: secondary piping (реактора)2) Makarov: secondary pipings (ядерного реактора)Универсальный русско-английский словарь > трубопроводы второго контура
-
58 холодная ловушка второго контура
1) Engineering: secondary cold trap (ядерного реактора)2) Nuclear physics: secondary cold trap (реактора)Универсальный русско-английский словарь > холодная ловушка второго контура
-
59 вода второго контура
-
60 трубопровод второго контура
Русско-английский морской словарь > трубопровод второго контура
См. также в других словарях:
автоматическая продувка второго контура — (ядерного реактора) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN automatic secondary blowdown … Справочник технического переводчика
водно-химический режим второго контура ядерного реактора — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN secondary chemistrywater chemistry conditions of secondary circuit … Справочник технического переводчика
защитная оболочка второго контура ядерного реактора — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN secondary confinementSC … Справочник технического переводчика
инспекция оборудования со стороны второго контура ядерного реактора — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN secondary side inspectionSSI … Справочник технического переводчика
компоновка оборудования со стороны второго контура ядерного реактора — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN secondary side arrangement … Справочник технического переводчика
конденсатор второго контура — (ядерного реактора с водой под давлением) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN secondary condenserSC … Справочник технического переводчика
натриевый теплоноситель второго контура ядерного реактора — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN secondary sodium … Справочник технического переводчика
нормы водно-химического режима для второго контура АЭС — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN secondary chemistry guidelines … Справочник технического переводчика
патрубок теплоносителя второго контура ядерного реактора — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN secondary nozzle … Справочник технического переводчика
петля второго контура (ядерного реактора) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN secondary loop … Справочник технического переводчика
поверхность второго контура ядерного реактора — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN secondary surface … Справочник технического переводчика