-
1 вторичной электронной эмиссии шум
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > вторичной электронной эмиссии шум
-
2 вторичной эмиссии шум
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > вторичной эмиссии шум
-
3 вторичной кислый фосфат
Chemistry: monoacid phosphateУниверсальный русско-английский словарь > вторичной кислый фосфат
-
4 установка вторичной перегонки
Русско-английский научный словарь > установка вторичной перегонки
-
5 установка для вторичной перегонки
Русско-английский научный словарь > установка для вторичной перегонки
-
6 временной канал вторичной сети
временной канал вторичной сети
Канал вторичной сети ЕАСС, образованный на базе первичной сети, по которому передача сигналов, относящихся к одному сообщению, осуществляется в специально отведенные дискретные интервалы времени.
[ ГОСТ 19472-88]Тематики
EN
7. Временной канал вторичной сети
Timedividing channel
Канал вторичной сети ЕАСС, образованный на базе первичной сети, по которому передача сигналов, относящихся к одному сообщению, осуществляется в специально отведенные дискретные интервалы времени
Источник: ГОСТ 19472-88: Система автоматизированной телефонной связи общегосударственная. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > временной канал вторичной сети
-
7 пространственный канал вторичной сети
пространственный канал вторичной сети
Канал вторичной сети ЕАСС, образованный на базе первичной сети, по которому передача сигналов, относящихся к одному сообщению, осуществляется непрерывно во времени.
[ ГОСТ 19472-88]Тематики
EN
6. Пространственный канал вторичной сети
Space channel
Канал вторичной сети ЕАСС, образованный на базе первичной сети, по которому передача сигналов, относящихся к одному сообщению, осуществляется непрерывно во времени
Источник: ГОСТ 19472-88: Система автоматизированной телефонной связи общегосударственная. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > пространственный канал вторичной сети
-
8 индуктивность вторичной обмотки
Русско-английский новый политехнический словарь > индуктивность вторичной обмотки
-
9 канал вторичной сети железнодорожной электросвязи
канал вторичной сети железнодорожной электросвязи
Часть канала железнодорожной электросвязи между точками коммутации двух смежных узлов коммутации или двух коммутационных станций, или коммутационной станции и узла коммутации, или между оконечным абонентским устройством и точками коммутации коммутационной станции или узла коммутации.
Примечание
В зависимости от вида вторичной сети каналу вторичной сети железнодорожной электросвязи присваивают названия: канал телефонной сети, канал телеграфной сети, канал сети передачи данных.
[ ГОСТ Р 53953-2010]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > канал вторичной сети железнодорожной электросвязи
-
10 номинальное напряжение вторичной обмотки трансформатора измерительной системы
номинальное напряжение вторичной обмотки трансформатора измерительной системы
номинальное напряжение вторичной обмотки трансформатора измерения напряжения
-
[Интент]Тематики
Синонимы
- номинальное напряжение вторичной обмотки трансформатора измерения напряжения
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > номинальное напряжение вторичной обмотки трансформатора измерительной системы
-
11 размыкание по вторичной цепи
размыкание по вторичной цепи
возврат по вторичной цепи
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > размыкание по вторичной цепи
-
12 точка транзита вторичной группы
точка транзита вторичной группы
пункт транзита вторичной группы
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > точка транзита вторичной группы
-
13 индуктивность вторичной обмотки
Русско-английский научный словарь > индуктивность вторичной обмотки
-
14 куб для вторичной перегонки
[lang name="Russian"]газ, полученный при перегонке в кубах — still gas
Русско-английский научный словарь > куб для вторичной перегонки
-
15 распределение частот на вторичной основе
распределение частот на вторичной основе
Распределение частот, при котором для их использования требуется согласование регламента работы с другими (основными) службами, функционирующими в том же диапазоне, но на первичной основе. Системы, которым частоты выделены на вторичной основе, не должны создавать помех для основных средств связи.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > распределение частот на вторичной основе
-
16 характеристика вторичной эмиссии
Русско-английский научный словарь > характеристика вторичной эмиссии
-
17 видикон с вторичной электронной эмиссией
вторичная эмиссия; вторичное излучение — secondary emission
Русско-английский словарь по информационным технологиям > видикон с вторичной электронной эмиссией
-
18 Сырье вторичной цветной металлургии
4. Сырье вторичной цветной металлургии
D. Sekundär Rohstoff für Buntmetallurgie
E. Raw material of secondary non-ferrous metallurgy
F. Matière brute (Matières premières) de la métallurgie secondaire non ferreuse
Источник: ГОСТ 18978-73: Лом и отходы цветных металлов и сплавов. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > Сырье вторичной цветной металлургии
-
19 батарея вторичной коммутации
батарея вторичной коммутации
батарея оперативного тока
аккумулятор
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > батарея вторичной коммутации
-
20 выводы вторичной обмотки
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > выводы вторичной обмотки
См. также в других словарях:
Присоединение вторичной коммутации — Вторичная цепь управления, сигнализации, трансформаторов напряжения и др., ограниченная одной группой предохранителей или автоматическим выключателем, а также вторичная цепь трансформаторов тока одного назначения (защита, измерение) Источник:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
канал вторичной сети ЕАСС — канал вторичной сети Часть канала электросвязи ЕАСС между точками коммутации или переключения узлов и станций вторичной сети ЕАСС. Примечание В зависимости от вида вторичной сети каналу вторичной сети ЕАСС присваивают названия: канал телефонной… … Справочник технического переводчика
линия вторичной сети ЕАСС — линия вторичной сети Часть канала электросвязи ЕАСС между оконечными устройствами и станциями, станциями и узлами вторичной сети ЕАСС. Примечание В зависимости от участка вторичной сети линии присваивают название, например абонентская,… … Справочник технического переводчика
Канал вторичной сети ЕАСС — 58. Канал вторичной сети ЕАСС Канал вторичной сети Часть канала электросвязи ЕАСС между точками коммутации или переключения узлов и станций вторичной сети ЕАСС. Примечание. В зависимости от вида вторичной сети каналу вторичной сети ЕАСС… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
узел вторичной сети ЕАСС — узел вторичной сети Комплекс технических средств, обеспечивающий соединение станций вторичной сети ЕАСС. Примечания 1. В зависимости от вида соединения узел называется коммутационным или узлом переключений. 2. В зависимости от объекта коммутации… … Справочник технического переводчика
Линия вторичной сети ЕАСС — 57. Линия вторичной сети ЕАСС Линия вторичной сети Часть канала электросвязи ЕАСС между оконечными устройствами и станциями, станциями и узлами вторичной сети ЕАСС. Примечание. В зависимости от участка вторичной сети линии присваивают название,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
канал вторичной сети — Часть канала электросвязи между точками коммутации узлов и станций вторичной сети. Примечание В зависимости от вида вторичной сети ее каналам присваивают названия: канал телефонной сети, канал телеграфной сети, канал передачи данных и т.д… … Справочник технического переводчика
канал вторичной сети железнодорожной электросвязи — Часть канала железнодорожной электросвязи между точками коммутации двух смежных узлов коммутации или двух коммутационных станций, или коммутационной станции и узла коммутации, или между оконечным абонентским устройством и точками коммутации… … Справочник технического переводчика
номинальное напряжение вторичной обмотки трансформатора измерительной системы — номинальное напряжение вторичной обмотки трансформатора измерения напряжения [Интент] Тематики релейная защита Синонимы номинальное напряжение вторичной обмотки трансформатора измерения напряжения EN secondary nominal voltage of the system… … Справочник технического переводчика
размыкание по вторичной цепи — возврат по вторичной цепи — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы возврат по вторичной цепи EN… … Справочник технического переводчика
распределенная система управления вторичной сетью связи — распределенная система управления Система управления вторичной сетью связи, в которой управляющее устройство сети связи анализирует состояние участка сети связи и вырабатывает решения о перераспределении потоков информации, об ограничении и… … Справочник технического переводчика