-
1 втоптать
поймол кардан -
2 втоптать
сов. кого-что поймол кардан <> - в грязь тӯҳмат (бадиом. кардан -
3 втаптывать
несов. см. втоптать -
4 грязь
ж1. лой, гил, лойқа; месить грязь дар лой гаштан2. мн. грязи мед. лои шифоӣ (табобатӣ)3. чирк, қарқ, хокрӯба, ахлот; покрыться грязью қарқ бастан4. перен. мурдорӣ, фасод, ра-золат <> бросать гряз ьюв кого-л. касеро сиёҳ (бадном) кардан; вытащить из - и кого-л. касеро аз ботлоқи бадномӣ кашида баровардан; затоптать в грязь кого-л. касеро бадном кардан, касеро ба хок яксон кардан; не ударить лицом в грязь шарманда (рӯйсиёҳ) нашудан; облить кого-л. гряз ью касеро бад кардан, дар ҳақки касебадгӯй кардан; смешать с грязью, втоптать в грязь тӯҳмат (бадном, сиёҳ) кардан
См. также в других словарях:
ВТОПТАТЬ — ВТОПТАТЬ, втопчу, втопчешь, совер. (к втаптывать), что во что. Топча, вдавить. Упавший платок прохожие втоптали в пыль. ❖ Втоптать в грязь см. грязь. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ВТОПТАТЬ — ВТОПТАТЬ, ся, см. втаптывать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
ВТОПТАТЬ — ВТОПТАТЬ, опчу, опчешь; оптанный; совер., кого (что) во что. Топча, вдавить. В. окурок в землю. В. в грязь кого н. (перен.: унизить, оскорбить, опорочить). | несовер. втаптывать, аю, аешь. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 … Толковый словарь Ожегова
втоптать — Втоптать в грязь публично, с широкой оглаской, оклеветать, очернить, несправедливо обвинить. Его доброе имя было безжалостно втоптано в грязь … Фразеологический словарь русского языка
втоптать — что во что. Втоптать окурок в землю. Его [стеклышко] втоптали в глину каблуками (Щипачев) … Словарь управления
втоптать в грязь — См. унижать... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. втоптать в грязь оплевать, надругаться, оскорбить, унизить, испоганить, растоптать, осквернить, попрать, вытереть ноги,… … Словарь синонимов
Втоптать в грязь — Втоптать въ грязь (иноск.) унизить. Ср. Этотъ человѣкъ своимъ великодушіемъ (онъ выстрѣлилъ на воздухъ) окончательно втопталъ меня въ грязь. Онъ своимъ великодушіемъ прихлопнулъ меня, какъ гробовой крышей. Тургеневъ. Дневникъ лишняго человѣка. Ср … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
ВТОПТАТЬ В ГРЯЗЬ — кто кого, что Грубо, нелицеприятно и унизительно отзываться, оскорблять, используя порочащие обвинения. Имеется в виду, что лицо или группа лиц (Х) ставит своей целью очернить и дискредитировать другое лицо или другую группу лиц (Y), какой л.… … Фразеологический словарь русского языка
Втоптать — сов. перех. см. втаптывать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
втоптать — втоптать, втопчу, втопчем, втопчешь, втопчете, втопчет, втопчут, втопча, втоптал, втоптала, втоптало, втоптали, втопчи, втопчите, втоптавший, втоптавшая, втоптавшее, втоптавшие, втоптавшего, втоптавшей, втоптавшего, втоптавших, втоптавшему,… … Формы слов
втоптать — втопт ать, втопч у, вт опчет … Русский орфографический словарь
