-
1 втайне
-
2 втайне
-
3 втайне
нареч.in secret; secretlyвтайне готовиться к чему-л. — be getting ready for smth. in secret
-
4 втайне
1) General subject: in secrecy, in secret, with secrecy2) Mathematics: secretly3) Jargon: on the sly4) Makarov: on the hush -
5 втайне
-
6 втайне
secretly, in secret -
7 втайне
нареч.secretly; in secretвта́йне гото́виться к чему́-л — be getting ready for smth in secret
-
8 втайне
нареч.in secret, secretly -
9 втайне
secretly, in secret -
10 втайне
нрчin secret, secretly -
11 втайне
-
12 втайне делать добро
Makarov: do good by stealthУниверсальный русско-английский словарь > втайне делать добро
-
13 втайне для других
Australian slang: on the quiet -
14 втайне от других
General subject: secretly -
15 действовать втайне (от кого-л.)
General subject: go undercoverУниверсальный русско-английский словарь > действовать втайне (от кого-л.)
-
16 действующий втайне
General subject: insidiousУниверсальный русско-английский словарь > действующий втайне
-
17 его планы были разработаны втайне
General subject: his plans were made in the dark (от всех)Универсальный русско-английский словарь > его планы были разработаны втайне
-
18 он втайне злорадствовал при мысли, что
General subject: he gloated quietly at the thought that (...) (...)Универсальный русско-английский словарь > он втайне злорадствовал при мысли, что
-
19 действовать втайне
General subject: (от кого-л.) go undercoverУниверсальный русско-английский словарь > действовать втайне
-
20 тайком
См. также в других словарях:
ВТАЙНЕ — ВТАЙНЕ, нареч. Скрытно, тайно. Приготовления делались втайне. Втайне замышлять. Втайне задумать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
втайне — См … Словарь синонимов
ВТАЙНЕ — ВТАЙНЕ, нареч. Тайным образом, не обнаруживая. В. готовиться к отъезду. Действовать в. от других. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
втайне — (сделать) … Орфографический словарь-справочник
втайне — нареч. Он действовал втайне от других. Ср. предлог с сущ. в Пр. в тайне: В тайне этой нет ничего особенного … Орфографический словарь русского языка
втайне — вта/йне (сделать), нареч. Действовать втайне от других. Ср. предлог с сущ. в тайне: В тайне этой никто не заинтересован … Слитно. Раздельно. Через дефис.
втайне — • тайно, втайне, тайком, исподтишка, втихомолку, незаметно, потихоньку, украдкой Стр. 1139 Стр. 1140 Стр. 1141 Стр. 1142 Стр. 1143 Стр. 1144 Стр. 1145 … Новый объяснительный словарь синонимов русского языка
втайне — вта/йне Втайне готовиться к нападению. Но: в тайне, предл. с сущ. Держи это в тайне … Правописание трудных наречий
Втайне — нареч. качеств. обстоят. 1. Сохраняя в секрете. 2. Никак не обнаруживая; тайно. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
втайне — вт айне, нареч. (вт айне жел ать чег о н., д ействовать вт айне от вс ех), но сущ. в т айне (сохран ить в т айне) … Русский орфографический словарь
втайне — нареч. Скрывая от других; тайно. В. от других задумать, подготовить что л. В. страдать … Энциклопедический словарь