-
1 Или все, или ничего
See Или пан, или пропал (И)Cf: All or nothing /at all/ (Am.). Eat whole hog or die (Am.). Either win the mare or lose the halter (Br.). The whole tree or not a cherry on it (Br.)Русско-английский словарь пословиц и поговорок > Или все, или ничего
-
2 или все, или ничего
"не бәрін, не ештеңе де" (жаргон сөз: клиенттің делдалға тауарды не түгел сатып алуды не сатып алмауды не сатпауды тапсыруы)Русско-казахский экономический словарь > или все, или ничего
-
3 или ничего
Latin: aut Caesar aut nihil -
4 все или ничего
-
5 Всё или ничего
(Г. Ибсен. Бранд, д. 2 - 1866 г.) Alles oder nichts (H. Ibsen. Brand. Übers. J. Elias). Brand, die Hauptfigur des dramatischen Poems von Ibsen, ein idealer Held, ruft die Menschen auf, ihre alltäglichen Sorgen und Geschäfte zu vergessen und ihm "in die Höhe" zu folgen. Zu einem Mädchen, das seine Lebensgefährtin sein will, sagt er: "Wisse, dass ich viel begehre,/ Alles fordre oder nichts". Die Worte Всё и́ли ничего́ werden als Formel der Kompromisslosigkeit, eines sittlichen Maximalismus zitiert. -
6 всё-или-ничего
Термин описывает реакцию, которую можно выразить с точки зрения любого из двух различных состояний: нулевая или максимальная, независимо от величины стимула. Стимул, вызывающий реакцию, обычно не оказывает такого влияния, пока не достигнет пороговой величины.
Русско-английский словарь терминов по микробиологии > всё-или-ничего
-
7 все или ничего
-
8 Все или ничего
-
9 всё или ничего
-
10 все или ничего
-
11 все или ничего!
General subject: it's hit-or-miss! -
12 лучшее или ничего
General subject: best or nothing (лозунг автопроизводителя Мерседес) -
13 немного или ничего
Australian slang: a fat lotУниверсальный русско-английский словарь > немного или ничего
-
14 нет или ничего
Australian slang: nix -
15 Всё или ничего
nsaying. Alles oder nichts -
16 все или ничего
nsaying. Alles oder nichts -
17 всё или ничего
ngener. tout ou rien -
18 все или ничего
"бәрін немесе ештеңесін де" (1. банкінің күрделі жұмсалымында: сақтандыру кепілдіктері толық анықталмаған жағдайда бағалы қағаздарды шығарушыға құқық беретін ұсыныс, 2. бағалы қағаздарда: бірде-бір ішінара мәміле орындалмайтынын қуаттайтын сатып алу не сату тәртібі) -
19 все или ничего
-
20 Все или ничего.
1) Jurarse el todo por el todo.2) Todo o nada.3) O César o nada.Русские пословицы и поговорки и их испанские аналоги > Все или ничего.
См. также в других словарях:
"ИЛИ ВСЕ, ИЛИ НИЧЕГО" — поручение клиента брокеру купить продать весь товар или не покупать и не продавать вообще ничего. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд., испр. М.: ИНФРА М. 479 с.. 1999 … Экономический словарь
Все или ничего — отметка в приказе биржевому брокеру, согласно которой брокер должен выполнить приказ только в том случае, если приказ может быть исполнен полностью. предложение, которое может быть отменено ведущим андеррайтером при отсутствии подписки на все… … Финансовый словарь
все или ничего — нареч, кол во синонимов: 6 • всё или ничего (1) • готов (28) • или пан или пропал (1) • … Словарь синонимов
Всё или ничего — Название пьесы «Всё или ничего» норвежского драматурга Генрика Ибсена (1828 1906), а также девиз ее главного героя Бранда. Иносказательно о позиции максималиста. Энциклопедический словарь крылатых слов и выражений. М.: «Локид Пресс». Вадим Серов … Словарь крылатых слов и выражений
Все или ничего — Всё или ничего (фильм, 1974) (англ. The Longest Yard) Всё или ничего (фильм, 2005) (англ. The Longest Yard) … Википедия
Всё или ничего — (фильм, 1974) (англ. The Longest Yard) Всё или ничего (фильм, 2005) (англ. The Longest Yard) … Википедия
ИЛИ ВСЕ, ИЛИ НИЧЕГО — поручение клиента брокеру купить (продать) весь товар или не покупать (не продавать) вообще ничего … Энциклопедический словарь экономики и права
или все или ничего — поручение клиента брокеру купить продать весь товар или не покупать и не продавать вообще ничего … Словарь экономических терминов
ИЛИ ВСЕ, ИЛИ НИЧЕГО — поручение брокеру: купить продать все или не покупать не продавать вообще … Большой экономический словарь
Всё или ничего (фильм — Всё или ничего (фильм, 2005) Другие фильмы с таким же или схожим названием: см. The Longest Yard. Всё или ничего The Longest Yard … Википедия
Всё или ничего (фильм, 2005) — Другие фильмы с таким же или схожим названием: см. The Longest Yard. Всё или ничего The Longest Yard Жанр … Википедия