-
61 убрать в карман
General subject: pocket -
62 убрать в швах
General subject: take in a seam -
63 убрать висячую строку
Advertising: kill widowУниверсальный русско-английский словарь > убрать висячую строку
-
64 убрать все паруса и закрепить румпель в подветренном положении
Naval: strike hull (в шторм)Универсальный русско-английский словарь > убрать все паруса и закрепить румпель в подветренном положении
-
65 убрать галочку
General subject: untick -
66 убрать грязную посуду и вымыть её
Jargon: bus (в ресторане, кафе и т.п.)Универсальный русско-английский словарь > убрать грязную посуду и вымыть её
-
67 убрать до зимы теплую одежду
Makarov: cast aside winter clothesУниверсальный русско-английский словарь > убрать до зимы теплую одежду
-
68 убрать документы в ящик стола
Makarov: put papers in the drawerУниверсальный русско-английский словарь > убрать документы в ящик стола
-
69 убрать живот
General subject: gather in stomach -
70 убрать здание
Jargon: button down button-down -
71 убрать и уложить
-
72 убрать из друзей
-
73 убрать излишества из конструкции
Универсальный русско-английский словарь > убрать излишества из конструкции
-
74 убрать какую-то часть написанного, напечатанного текста
Jargon: x outУниверсальный русско-английский словарь > убрать какую-то часть написанного, напечатанного текста
-
75 убрать книги
Makarov: tidy away the books -
76 убрать колодки
Aviation: chocks away -
77 убрать комнату
1) General subject: do the room, make a room2) Makarov: clean room, clean a room, do a room, dust a room -
78 убрать крайнюю плоть с головки пениса
Taboo: skin the live rabbitУниверсальный русско-английский словарь > убрать крайнюю плоть с головки пениса
-
79 убрать кранцы!
Naval: get in the fenders! -
80 убрать лишние слова
Makarov: eliminate unnecessary wordsУниверсальный русско-английский словарь > убрать лишние слова
См. также в других словарях:
Убрать — Убрать. Два или больше свободных номинативных значения могут совмещаться в одном слове лишь в том случае, если одно или два из них являются производными от основного (по крайней мере, понимаются как такие в данный период развития языка). Если же… … История слов
УБРАТЬ — УБРАТЬ, уберу, уберёшь, прош. вр. убрал, убрала, убрало, совер. (к убирать). 1. что. Взяв, унести. Убрать посуду со стола. || Снять, свернуть. Убрать паруса. 2. перен., кого что. Снять с должности, уволить (прост. фам.). || Выгнать, удалить… … Толковый словарь Ушакова
Убрать Картера (фильм — Убрать Картера (фильм, 1971) У этого термина существуют и другие значения, см. Убрать Картера. Убрать Картера Get Carter … Википедия
Убрать Картера (книга) — Убрать Картера Get Carter [[Изображение:|185px|]] Автор: Тед Льюис Жанр: Роман Язык оригинала: английский «Убрать Картера» (англ. Get Carter; 1970) детективный роман британского писателя Теда Льюиса. Содержани … Википедия
Убрать с дороги (фильм) — Убрать с дороги Blown Away Жанр мелодрама Режиссёр Майкл Миллер В главных ролях Джон Хирд Лони Андерсон … Википедия
Убрать с дороги — Blown Away Жанр мелодрама Режиссёр Майкл Миллер В главных ролях Джон Херд Ло … Википедия
Убрать Картера — Убрать Картера: Убрать Картера детективный роман Теда Льюиса (1970) Убрать Картера фильм Майка Ходжеса, экранизация романа Убрать Картера фильм Стивена Кея, экранизация романа … Википедия
Убрать перископ (фильм) — Убрать перископ Down Periscope Жанр кинокомедия Режиссёр Дэвид С. Уорд Продюсер Роберт Лоренс … Википедия
убрать — упрятать, прибрать, укрыть, спрятать, запрятать, убрать, припрятать; снять; выключить Словарь русских синонимов. убрать 1. навести порядок (или чистоту), сделать (или произвести) уборку, привести в порядок; прибрать, прибраться, убраться (разг.); … Словарь синонимов
Убрать перископ — Down Periscope Жанр кинокомедия Режиссёр Дэвид С. Уорд Продюсер Роберт Лоренс … Википедия
УБРАТЬ — УБРАТЬ, и пр. см. убирать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля