-
1 тот
= ТА; = ТО; местоимениесол, ол, сонау, анау, ана бір -
2 вдвойне дает тот, кто дает быстро
кімде-кім тез берсе, сол екі есе көп береді (шекті пайдалылық ережесін көрсететін бейнелі тіркес: келешектегі игіліктен осы сәттегі игілік пайдалы дегенді білдіреді, яғни қысқа мерзімді несие үшін неғұрлым жоғары есептік мөлшерлеме белгіленетін себептердің бірі)Русско-казахский экономический словарь > вдвойне дает тот, кто дает быстро
-
3 замена в тот же день
Русско-казахский экономический словарь > замена в тот же день
-
4 заржавелый
тот басқан, тоттанған -
5 проржавелый
-
6 ржавчина
тот, көк -
7 ржавый
-
8 коррозия
тот басуРусско-казахский терминологический словарь "История" > коррозия
-
9 ломка окалины
тотқақты сындыруРусско-казахский терминологический словарь "Горное дело и металлургия" > ломка окалины
-
10 ржавчина
тотРусско-казахский терминологический словарь "Горное дело и металлургия" > ржавчина
-
11 сталь коррозионностойкая
тотқа төзімді болатРусско-казахский терминологический словарь "Архитектура и строительство" > сталь коррозионностойкая
-
12 ржавчина
тотРусско-казахский терминологический словарь "Машиностроение" > ржавчина
-
13 заржавленный
тотыққан, тот басқан -
14 нержавеющий
-
15 проржаветь
тоттану, тотығу, тот басу -
16 ржа
-
17 ржаветь
-
18 съесть
1)2)3)4)перен. съесть конкурента — бәсекелесін басып тастау
5) -
19 хмельной
( пьяный)"И привез гонец хмельной в тот же час приказ такой" (А.С.Пушкин) — "Масайған жаушы сол сәтте мынадай бұйрық әкелді"
-
20 специализация
Очень важными направлениями в сотрудничестве мы считаем:
Біз:
1. Разделение труда между институтами и организациями обеих сторон в решении научно-исследовательских задач;
1. Ғылыми-зерттеу міндеттерін шешуде екі елдің институттары мен ұйымдары арасындағы еңбек бөлінісін;
2. Командирование специалистов на определенный срок в институты партнера для совместной работы над определенными научно-исследовательскими темами.
2. Белгілі бір ғылыми-зерттеу тақырыптары бойынша бірлесіп жұмыс істеу үшін серіктестің институттарына мамандарды белгілі бір мерзімге іссапармен жіберуді ынтымақтастықтағы өте маңызды бағыттар деп есептейміз.
Мы будем специализироваться в области конструкторских и научно-исследовательских работ.
Біз конструкторлық және ғылыми-зерттеу жұмыстары саласында маманданамыз.
Ваша сторона будет специализироваться в области производства изделий химической промышленности.
Сіздің тарап химия өнеркәсібі бұйымдарын өндіру саласында маманданатын болады.
При этом мы учли ваше предложение о специализации производства.
Бұл ретте біз сіздің өндірісті мамандандыру жайындағы ұсынысыңызды ескердік.
Кроме того, мы обращаем ваше внимание на тот факт, что у нас уже есть проект соглашения о специализации производства.
Сонымен бірге біз өндірісті мамандандыру туралы келісімнің жобасы бізде қазірдің өзінде бар екеніне сіздің назарыңызды аударамыз.
В настоящее время было бы чрезвычайно важным наше сотрудничество при создании предприятий по производству...
Қазіргі кезде... өндіретін кәсіпорындар құру кезінде біздің ынтымақтастығымыз төтенше маңызды болар еді.
- обуви
- аяқкиім
- одежды
- труб.
- құбырлар
При этом мы должны определить... работы.
Бұл орайда біз жұмыс... айқындауға тиіспіз.
- объем
- көлемін
- характер
- сипатын
- цель
- мақсатын
* * *мамандандыру, мамандану (1. қайсыбір сала бойынша арнаулы білім алып, машықтану, 2. харекетті қайсыбір кәсіпке, мамандыққа шоғырландыру, 3. еңбекті жекелеген операцияларға бөлу)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ТОТ — та, то, род. того [тово], той, того [тово] (см. § 69), местоим. указательное [ср. также то (2)]. 1. Указывает на что н. более отдаленное в пространстве или времени, находящееся не в непосредственной близости, не прямо перед глазами, не в данную… … Толковый словарь Ушакова
ТОТ — Джехути (dhwtj), в египетской мифологии бог мудрости, счёта и письма. Женой Т. считалась богиня истины и порядка Маат. Происхождение Т. относится к древнейшему периоду, отсюда эпитеты Т. «владыка бедуинов», «владыка чужеземных стран». Центром… … Энциклопедия мифологии
ТОТ — мест., указ., муж., та жен. то ср., ·противоп. этот, как сей и оный; дальний, по месту или по времени. Этот топор хорош, а тот негоден. Этот работает, а тот спит, один, другой. | относ. отвечающее на кто: Кто говорит, тот сеет, кто слушает, тот… … Толковый словарь Даля
Тот — того; м.; ТА, той; ж.; ТО, того; ср.; мн.: те, тех. I. местоим. прил. 1. Указывает на что л. удалённое в пространстве или во времени. Тот дом. В тот год. В том городе. В том сне. На том берегу. На том свете (после смерти). Отправить на тот свет… … Энциклопедический словарь
Тот ещё Карлосон! — Жанр фэнтези … Википедия
тот же — См … Словарь синонимов
Тот самый Мюнхгаузен — Тот самый Мюнхгаузен … Википедия
Тот, кто нежнее — Жанр драма Режиссёр Абай Карпыков Продюсер Андрей Разумовский Юрий Романенко Серик Жубандыков Анар Кашаганова Ораз Рымжанов … Википедия
Тот, кто гасит свет — Тот, кто гасит свет … Википедия
Тот холодный день в парке — That Cold Day In The Park Жанр драма Режиссёр Роберт Олтмен Продюсер Дональд Фэктор Леон Мирелл … Википедия
Тот, кто видит — The Outer Limits: The Beholder Жанр фантастика … Википедия