-
1 необходимое
с.у него́ бы́ло при себе́ то́лько са́мое необходи́мое — tenía lo imprescindible
* * *ngener. (lo) necesario -
2 необходимое для заполнения шлюза
Diccionario universal ruso-español > необходимое для заполнения шлюза
-
3 необходимое условие
1. adjlaw. requisito2. n1) gener. condición necesaria, condición sine qua non2) law. sine qua non -
4 необходимое условие
requisito, sine qua non -
5 необходимое для оценки при испытаниях время
período indispensable para la valoración de la construcción en los experimentosРусско-испанский автотранспортный словарь > необходимое для оценки при испытаниях время
-
6 необходимое и достаточное условие
Русско-испанский автотранспортный словарь > необходимое и достаточное условие
-
7 необходимое для сборки давление
Русско-испанский автотранспортный словарь > необходимое для сборки давление
-
8 время, необходимое для смешивания газов в дыхательных путях и легких
rus время (с) необходимое для смешивания газов в дыхательных путях и легких, время (с) распределения вдыхаемого воздуха в легкихspa tiempo (m) de mezcladoБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > время, необходимое для смешивания газов в дыхательных путях и легких
-
9 делать трудное, неприятное, но необходимое
vgener. (что-л.) poner el cascabel al gatoDiccionario universal ruso-español > делать трудное, неприятное, но необходимое
-
10 иду покупать необходимое
formgener. voy a comprar mis faltasDiccionario universal ruso-español > иду покупать необходимое
-
11 общественно необходимое рабочее время
Diccionario universal ruso-español > общественно необходимое рабочее время
-
12 самое необходимое
ngener. lo más imprescindible -
13 у него было при себе только самое необходимое
prepos.gener. tenìa lo imprescindibleDiccionario universal ruso-español > у него было при себе только самое необходимое
-
14 время, необходимое для оценки при испытаниях
período indispensable para la valoración de la construcción en los experimentosРусско-испанский автотранспортный словарь > время, необходимое для оценки при испытаниях
-
15 условие, необходимое и достаточное
Русско-испанский автотранспортный словарь > условие, необходимое и достаточное
-
16 давление, необходимое для сборки
Русско-испанский автотранспортный словарь > давление, необходимое для сборки
-
17 доставлять
доставля́тьсм. доста́вить.* * *несов.см. доставить* * *несов.см. доставить* * *v1) gener. (дать, представить) conceder, (причинять, вызвать) causar, administrar (всё необходимое), dar, distribuir, enviar (тк. товары), llevar, provocar, repartir (почтовые отправления)2) law. despachar, expedir3) commer. hacer entrega de4) econ. portear, entregar -
18 время распределения вдыхаемого воздуха в легких
rus время (с) необходимое для смешивания газов в дыхательных путях и легких, время (с) распределения вдыхаемого воздуха в легкихspa tiempo (m) de mezcladoБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > время распределения вдыхаемого воздуха в легких
-
19 давление
compresión, presión- спускать давление -
20 условие
1) condición;
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Необходимое убийство — Essential Killing Жанр триллер, военный Режиссёр Ежи Сколимовский Продюсер Ева Пясковская … Википедия
Необходимое и достаточное условие — Необходимое условие и достаточное условие виды условий связи суждений. Различие этих условий используется в логике и математике для обозначения видов связи суждений. Содержание 1 Необходимое условие 2 Достаточное условие … Википедия
Необходимое условие — и достаточное условие виды условий связи суждений. Различие этих условий используется в логике и математике для обозначения видов связи суждений. Содержание 1 Необходимое условие 2 Достаточное условие … Википедия
НЕОБХОДИМОЕ И ИЗЛИШНЕЕ — То, чего хочется, всегда кажется необходимым. Мария Эбнер Эшенбах Многие считают необходимым только излишнее. Шарль Монтескье Излишек вещь крайне необходимая. Вольтер Я могу прожить без необходимого, но без лишнего не могу. Михаил Светлов Нам… … Сводная энциклопедия афоризмов
необходимое и случайное — НЕОБХОДИМОЕ И СЛУЧАЙНОЕ категории философии и науки, имеющие определяющее значение для учения о детерминизме. 1. В эмпирических науках необходимым называют реальное явление, однозначно детерминированное процессами, происходящими в … Энциклопедия эпистемологии и философии науки
Необходимое зло — Необходимое зло. Холостому хоть утопиться (съ тоски), женатому хоть удавиться. Женился скоро, да на долгое горе. Женьба не гоньба, успѣешь. Ср. Malum necessarium. Lampridius (4 в.). Alexander Severus. 46. Ср. ἀναγκαῖον κακόν. Ср. Τὸ γαμεῖν, ἐάν… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Необходимое зло — Из сочинений древнегреческого поэта и драматурга Менандра (ок. 342 ок. 291 до н. э.). Отрывки из них стали известны благодаря византийскому собирателю и публикатору античных текстов Стобею (VI в.). Он собрал их в своем сборнике «Флорилегиум»… … Словарь крылатых слов и выражений
НЕОБХОДИМОЕ РАБОЧЕЕ ВРЕМЯ — см. ВРЕМЯ НЕОБХОДИМОЕ РАБОЧЕЕ. Antinazi. Энциклопедия социологии, 2009 … Энциклопедия социологии
Необходимое условие сходимости рядов — Необходимое условие сходимости ряда: Для сходимости ряда необходимо, чтобы последовательность была бесконечно малой. Доказательство По условию последовательность … Википедия
необходимое условие успеха — Деятельность, которую необходимо выполнить, или условие, которому необходимо соответствовать, для успешной реализации плана или внедрения процесса. Необходимое условие успеха часто является выходом одного процесса, который требуется другому… … Справочник технического переводчика
НЕОБХОДИМОЕ УСЛОВИЕ — В является таким условием для А, если истинно условное высказывание «Если А, то 5». Напр., поскольку условное высказывание «Если ниобий металл, то он электропроводен» истинно, то электропроводность ниобия является Н.у. того, что он металл. То,… … Философская энциклопедия