-
41 next to nothing
nothing but — ничего кроме; только
Синонимический ряд:unimportant (adj.) finical; least; most trivial; niggling; of minimal significance; piddling; slightest; trivial; unimportant -
42 Aut bene, aut nihil
Или хорошо, или ничего.Я совершенно согласен, что ввиду свежей могилы умершего надобно говорить aut bene, aut nihil, но однако ж, если человек берет на себя обязанность говорить об умершем bene, то надобно делать это так, чтобы похвалы были правдоподобны и не стояли в резком противоречии с прошедшими. (Г. З. Елисеев, Внутреннее обозрение, май, 1876.)Анархизм умирает, но он не принадлежит к числу тех мертвецов, о которых по латинской пословице: aut bene, aut nihil - либо хорошо, либо ничего не говорят. Мы не имеем права молчать по отношению к этому Умирающему, хотя мы не можем сказать о нем ничего хорошего, кроме того, может быть, что иногда лично очень уважаемые люди по недоразумению становятся анархистами. (Г. В. Плеханов, Предисловие к брошюре "Анархизм и социализм" (к 3-му изданию).)Вы, Глафира Никодимовна, жена Цезаря! - Что такое? Как жена Цезаря? Вам хорошо известно чья жена я... - Не подлинная жена Цезаря, а подобны жене Цезаря, которая в истории числится вне всяких подозрений. Про нее говорят по-латински: аут бене, аут нигиль! (Е. Н. Чириков, Городок.)Когда Ассандри вторично выступила на сцену в "Норме", ей хлопали такие руки, которые могут всю Россию отхлопать по щекам. В 256 номере "Пчелы" сказано о первом представлении Нормы, где явилась прелестная и трикраты счастливая Ассандри, следующее: "Мы не скажем об этом представлении ни словечка, по латинской пословице: aut bene, aut nihil. (А. В. Никитенко. Дневник, 16.XI 1843.)Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Aut bene, aut nihil
-
43 all or nothing gate
Вычислительная техника: логический элемент типа "все или ничего", логический элемент типа исключающее ИЛИ НЕ, (логический) элемент типа "всё или ничего", (логический)(логический) элемент типа исключающее ИЛИ - НЕ -
44 de mortuis nil nisi bonum
1) Латинский язык: о мёртвых - или хорошо, или ничего2) Религия: (Latin for "of the dead say nothing but good") о мёртвых следует говорить или хорошо или ничегоУниверсальный англо-русский словарь > de mortuis nil nisi bonum
-
45 say nothing but good of the dead
1) Общая лексика: о мёртвых или хорошо, или ничегоУниверсальный англо-русский словарь > say nothing but good of the dead
-
46 dupla
* * *1. формы прилагательного: duplák, duplát, duplánдвойно́й2. формы существительного: duplája, duplák, duplátдвойно́й ко́фе м* * *Imn. [\dupla`t] 1. двойной;\dupla falú — двустенный; сдвойной стенкой; \dupla fenék — двойное дно; \dupla fenekű — двудонный; \dupla fizetés — двойное жалованье; \dupla lövés (vadászfegyverből) — дублет; a harisnya \dupla sarka — двойная пятка чулка;\dupla bélés — дойная подкладка;
2. növ. махровый;3.\dupla rum — двойная порция рома; II\dupla fekete — двойная порция кофе;
\dupla`jára emel (pl. árat) — удваивать/ удвоить;fn.
[\dupla`t, \dupla`fa, \dupla`k] 1. (vminek a duplája) — вдвое больше чего-л.;2. (dupla feketekávé) двойной/большой кофе;3.\dupla vagy semmi
a) — вдвое больше или ничего;b) átv. всё или ничего; или полон двор, или корень вон; либо пан, либо пропал -
47 all-or-none
сущ.сокр. AON "все или ничего"а) фин. (метод андеррайтинга ценных бумаг: выпуск ценных бумаг с возможностью аннулирования в случае неудачи с гарантийной подпиской)See:б) бирж. (приказ клиента биржевому брокеру исполнить сделку в полной сумме или ее аннулировать)Syn:Ant:See:
* * *
abbrev.: AON all-or-none "все или ничего": 1) выпуск новых ценных бумаг, который может быть полностью аннулирован в случае неудачи с гарантийной подпиской даже на часть бумаг; см. underwriting; 2) = all-or-none order. -
48 aut Caesar, aut nihil
Either Caesar or nothing, i.e. all or nothing. Или Цезарь, или ничего, т.е. все или ничего.English-Russian mini useful dictionary > aut Caesar, aut nihil
-
49 all
1. n всё сущее; мир, вселеннаяall flesh — всё живое, смертные
2. a весь, целый, вся, всёhe sat up all night — он не ложился всю ночь; он вообще не ложился
with all the trimmings — со всеми причиндалами, как положено
3. a всякий, всевозможный; любойall manner of … — всякого рода …
at all times — в любой момент; в любое время
4. a весь, наибольший, предельный; максимально возможный5. a какой-нибудь, какой бы то ни было6. a амер. диал. кончившийся, истёкшийthe pie is all — весь пирог съеден; пирог кончился
the butter is all — масло кончилось, масла больше нет
of all people — кто-кто, но не вы
7. adv всецело, целиком, полностьюall set — готовый к действию, в полной готовности
things are all wrong — всё идёт не так, всё пошло прахом
8. adv совсем, совершенно9. adv только, ничего кроме, исключительноpooh, is that all! — ну и ну!; ничего себе!
all but he were present — все, кроме него, присутствовали
10. adv спорт. жарг. поровну, ровно11. indef pron все12. indef pron всёis that all you want to say? — это всё, что вы хотите сказать?
he paid all that was owing — он заплатил всё, что следовало
have you got all you require? — у вас есть всё, что нужно ?
Синонимический ряд:1. alone (adj.) alone; exclusively; solely2. altogether (adj.) altogether; completely; entirely; utterly; wholly3. every (adj.) any; each; every4. whole (adj.) complete; entire; full; gross; intact; outright; total; uncut; whole5. each (noun) each; everybody; everyone; everything6. whole (noun) aggregate; be-all and end-all; entirety; gross; sum; sum total; tale; total; totality; whole7. all and sundry (other) all and sundry; each and every person; everybody; everyone; one and all8. apiece (other) apiece; aside; each; per capita; per caput9. everything (other) everything; the entirety; the lot; the totality; the whole kit and caboodle (colloquial); the whole lot; the whole shebang (chiefly US, colloquial); the whole shooting match (colloquial)10. totally (other) all in all; altogether; completely; entirely; exactly; in toto; just; purely; quite; solidly; stick; totally; utterly; whollyАнтонимический ряд:nobody; nothing; partially -
50 binary option
бинарный опцион
Опцион с дискретными выплатами; например, опцион «наличные или ничего» или «актив или ничего»
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > binary option
-
51 ya
1союз. разделительный1. или, либо. Bu gün, ya sabah сегодня или завтра; gedim, ya qalım? мне уйти или остаться?; Siz bizə gələcəksiniz, ya yox? вы придёте к нам или нет?2. или …, или; либо …, либо; то …, то … Ya mən, ya sən или я, или ты; ya hamısı, ya heç nə или все, или ничего; ya biz, ya onlar или мы, или они; ya yağış yağır, ya qar то дождь идёт, то снег; ya tək, ya cüt либо нечет, либо чёт; həyat, ya ölüm! быть или не быть!; ya keçəl Həsən, ya Həsən keçəl что в лоб, что по лбу; kor – burda, ya Bağdadda слепому всё равно – здесь или в Багдаде; ya tələf ollam, ya xələf пан или пропал; igid ya tər atda, ya yer altda или со щитом, или на щите2межд. о, эй. Ya Allah! О Боже!; О Всевышний! с Богом! -
52 all-or-nothing law
Большой англо-русский и русско-английский словарь > all-or-nothing law
-
53 perdiz
f1) зоол. куропаткаperdiz blancal( patiblanca) — куропатка белаяperdiz cenicienta( gris, pardilla) — куропатка серая••oler a perdices разг. — не сулить ничего хорошего(o) perdiz, o no comerla — или всё или ничего -
54 all-or-none offering
фин. предложение "все или ничего" (предложение ценных бумаг, которое может быть совершено только в полной сумме)
* * *
предложение "все или ничего": предложение ценных бумаг, которое может быть совершено только в полной сумме, т. е. часть бумаг не может остаться неразмещенной. -
55 all-or-non (all-or-nothing) response
Психоанализ: ответ по типу "всё или ничего", реакция по типу "всё или ничего"Универсальный англо-русский словарь > all-or-non (all-or-nothing) response
-
56 all-or-nothing approach
Вычислительная техника: принцип "все или ничего" (в применении стандартов проектирования), принцип "всё или ничего" (в применении стандартов проектирования)Универсальный англо-русский словарь > all-or-nothing approach
-
57 all-or-nothing breathing
1) Биология: дыхание "всё или ничего"2) Медицина: дыхание максимальной глубины, дыхание по типу все или ничегоУниверсальный англо-русский словарь > all-or-nothing breathing
-
58 all-or-nothing response
1) Медицина: реакция по типу все или ничего2) Психология: ответ по типу "все или ничего"Универсальный англо-русский словарь > all-or-nothing response
-
59 all-or-non response
Психоанализ: (all-or-nothing) ответ по типу "всё или ничего", (all-or-nothing) реакция по типу "всё или ничего" -
60 all-or-nothing breathing
дыхание "всё или ничего", дыхание максимальной глубины* * *дыхание "все или ничего"English-russian biological dictionary > all-or-nothing breathing
См. также в других словарях:
"ИЛИ ВСЕ, ИЛИ НИЧЕГО" — поручение клиента брокеру купить продать весь товар или не покупать и не продавать вообще ничего. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд., испр. М.: ИНФРА М. 479 с.. 1999 … Экономический словарь
Все или ничего — отметка в приказе биржевому брокеру, согласно которой брокер должен выполнить приказ только в том случае, если приказ может быть исполнен полностью. предложение, которое может быть отменено ведущим андеррайтером при отсутствии подписки на все… … Финансовый словарь
все или ничего — нареч, кол во синонимов: 6 • всё или ничего (1) • готов (28) • или пан или пропал (1) • … Словарь синонимов
Всё или ничего — Название пьесы «Всё или ничего» норвежского драматурга Генрика Ибсена (1828 1906), а также девиз ее главного героя Бранда. Иносказательно о позиции максималиста. Энциклопедический словарь крылатых слов и выражений. М.: «Локид Пресс». Вадим Серов … Словарь крылатых слов и выражений
Все или ничего — Всё или ничего (фильм, 1974) (англ. The Longest Yard) Всё или ничего (фильм, 2005) (англ. The Longest Yard) … Википедия
Всё или ничего — (фильм, 1974) (англ. The Longest Yard) Всё или ничего (фильм, 2005) (англ. The Longest Yard) … Википедия
ИЛИ ВСЕ, ИЛИ НИЧЕГО — поручение клиента брокеру купить (продать) весь товар или не покупать (не продавать) вообще ничего … Энциклопедический словарь экономики и права
или все или ничего — поручение клиента брокеру купить продать весь товар или не покупать и не продавать вообще ничего … Словарь экономических терминов
ИЛИ ВСЕ, ИЛИ НИЧЕГО — поручение брокеру: купить продать все или не покупать не продавать вообще … Большой экономический словарь
Всё или ничего (фильм — Всё или ничего (фильм, 2005) Другие фильмы с таким же или схожим названием: см. The Longest Yard. Всё или ничего The Longest Yard … Википедия
Всё или ничего (фильм, 2005) — Другие фильмы с таким же или схожим названием: см. The Longest Yard. Всё или ничего The Longest Yard Жанр … Википедия