Перевод: с русского на таджикский

с таджикского на русский

всё+идёт+прекрасно

  • 1 прекрасно

    бисёр хуб, аъло, хеле хуб

    Русско-таджикский словарь > прекрасно

  • 2 прекрасно

    1. нареч. бисёр хуб, сара, аъло, бисёр нағз, х.еле хуб; я это прекрасно помню ман инро бисёр нағз дар хотир дорам
    2. е знач. сказ. кори калон, баҷо аст, сара (бисёр хуб, бисёр нағз) аст; все было. прекрасно ҳамааш баҷо буд
    3. в знач. утв. частицы хеле хуб, бисёр нағз, шобош, офарин; прекрасно, продолжим наши занятия бисёр нағз, машғулиятамонро давом медиҳем

    Русско-таджикский словарь > прекрасно

  • 3 чувствовать

    несов.
    1. что ҳис кар­дан; чувствовать голод гуруснагиро ҳис кардан; чувствовать ответственность за что-л. масъулияти чизеро ҳис кардан; чувствовать усталость хастагиро ҳис кардан
    2. что и с придат. предл. ҳис кардан; пай бурдан, донистан; идрок (дарьёфт) кардан; чувствовать на себе чей-л. взгляд нигоҳи касеро пай бурдан; чувствовать чьё-л. присутствие ҳузури касеро ҳис кардан; я чувствую, что его ждут неприятности ман ҳис мекунам, ки вай ба кулфате дучор мешавад
    3. что и с придат. предл. донистан, дарк кардан; чувствовать себя лишним худро номуносиб донистан; чувствовать вину перед кем-л. гуноҳи худро дар назди касе дарк кардан
    4. кого-что фаҳмидан, дарк кардан; ҳис кардан; он прекрасно чувствует музыку ӯ мусикиро нағз мефаҳмад <> чувствовать себя как, кем ҳис кар­дан; я плохо себя чувствую тобам гурехта истодааст (нашуда истодааст); как вы себя чувствуете? аҳволатон чӣ тавр аст?; давать чувствовать кому-л. касеро огоҳ кардан, ба касе фаҳмондан; да­вать себя чувствовать худро маълум кардан; усталость даёт себя чувствовать таъсири хастагӣ зоҳир шуда истодааст; ног под собой не чувствовать 1) (быстро бежать) тез давидан, шамол барин давидан 2) (сильно устать от ходьбы) аз мадор рафтан, аз по мондан 3) (от радости, восторга) худро гум кардан, аз худ бехуд шудан (аз шодӣ), кариб шодикафак (шодимарг) шудан

    Русско-таджикский словарь > чувствовать

См. также в других словарях:

  • прекрасно — здорово, балдеж, роскошно, сказочно, пленительно, прекрасненько, обалденно, прелестно, изумительно, нормально, чудесно, чудно, важно, распрекрасно, хорошо, удивительно, изысканно, неотразимо, блестяще, с восторгом, бесподобно, отменно, упоительно …   Словарь синонимов

  • прекрасно — • прекрасно знакомый • прекрасно знать • прекрасно понимать …   Словарь русской идиоматики

  • ПРЕКРАСНО — ПРЕКРАСНО. 1. Нареч к прекрасный. 2. в знач. межд. Выражение согласия, одобрения (разг.) Приду к вам завтра утром. Прекрасно, тогда все и обсудим. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • прекрасно оснащенный — прил., кол во синонимов: 1 • прекрасно оснащённый (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • прекрасно оснащённый — прил., кол во синонимов: 1 • прекрасно оснащенный (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • прекрасно воспитанный — прекрасно воспитанный …   Орфографический словарь-справочник

  • прекрасно оснащенный — прекрасно оснащенный …   Орфографический словарь-справочник

  • прекрасно сохранившийся — прекрасно сохранившийся …   Орфографический словарь-справочник

  • прекрасно вписывающийся в интерьер жилого помещения — [Интент] Тематики электротехника, основные понятия EN highly suitable for a living environment integration …   Справочник технического переводчика

  • прекрасно-страшный —    Во влажном визге ветреных раздолий / И в белоперистости вешних пург, / Созданье революционной воли / Прекрасно страшный Петербург!    З.Гиппиус, Петроград …   Словарь оксюморонов русского языка

  • Прекрасно — I нареч. качеств. 1. Необыкновенно красиво. 2. перен. Очень хорошо; отлично, превосходно. II предик. 1. Оценка какой либо ситуации, чьих либо действий как являющихся очень хорошими, превосходными, необыкновенными. 2. Оценка чего либо как… …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»