-
41 вся вода ушла в песок
Универсальный русско-английский словарь > вся вода ушла в песок
-
42 вся выручка от (какого-либо) дела
Jargon: melonУниверсальный русско-английский словарь > вся выручка от (какого-либо) дела
-
43 вся гамма красок
-
44 вся гидросистема
Engineering: complete hydraulic system -
45 вся грудь в орденах
General subject: chestful of decorationsУниверсальный русско-английский словарь > вся грудь в орденах
-
46 вся деревня
General subject: village -
47 вся деревня была взбудоражена этим известием
General subject: the whole village was aflutter with the newsУниверсальный русско-английский словарь > вся деревня была взбудоражена этим известием
-
48 вся длина (предмета) составляет 10 футов
General subject: an overall length of 10 feetУниверсальный русско-английский словарь > вся длина (предмета) составляет 10 футов
-
49 вся длина (предмета) составляет десять футов
General subject: an overall length of 10 feetУниверсальный русско-английский словарь > вся длина (предмета) составляет десять футов
-
50 вся длина комнаты составила десять футов
General subject: the room's lenght was ten feet overall, the room's length was ten feet overallУниверсальный русско-английский словарь > вся длина комнаты составила десять футов
-
51 вся длина предмета составляет десять футов
Makarov: an overall length of 10 feetУниверсальный русско-английский словарь > вся длина предмета составляет десять футов
-
52 вся длина составляет десять футов
1) General subject: (предмета) an overall length of 10 feet2) Makarov: an overall length of 10 feetУниверсальный русско-английский словарь > вся длина составляет десять футов
-
53 вся древесина была перепилена на дрова
Универсальный русско-английский словарь > вся древесина была перепилена на дрова
-
54 вся древесина была распилена на дрова
Универсальный русско-английский словарь > вся древесина была распилена на дрова
-
55 вся его жизнь
General subject: all his life -
56 вся его храбрость пропала
General subject: his courage oozed awayУниверсальный русско-английский словарь > вся его храбрость пропала
-
57 вся еда, которую я смог раздобыть
General subject: all the food I could musterУниверсальный русско-английский словарь > вся еда, которую я смог раздобыть
-
58 вся жизнь
1) General subject: life-time, the term of one's natural life2) Makarov: life -
59 вся жизнь в том и состоит, чтобы получать и отдавать, забывать и прощать
General subject: life is made up of getting and giving, and forgetting and forgivingУниверсальный русско-английский словарь > вся жизнь в том и состоит, чтобы получать и отдавать, забывать и прощать
-
60 вся жизнь у него ещё впереди
General subject: his whole life is before himУниверсальный русско-английский словарь > вся жизнь у него ещё впереди
См. также в других словарях:
вся — 1. ВСЯ1. женск. от весь. 2. ВСЯ2 (церк. слав. мн. ср. от весь). Только в разг. устар. выражении: всё и вся, все и вся см. весь1. От радости он забыл всё и вся. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ВСЯ — 1. ВСЯ1. женск. от весь. 2. ВСЯ2 (церк. слав. мн. ср. от весь). Только в разг. устар. выражении: всё и вся, все и вся см. весь1. От радости он забыл всё и вся. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
вся — 1. ВСЯ1. женск. от весь. 2. ВСЯ2 (церк. слав. мн. ср. от весь). Только в разг. устар. выражении: всё и вся, все и вся см. весь1. От радости он забыл всё и вся. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ВСЯ — 1. ВСЯ1. женск. от весь. 2. ВСЯ2 (церк. слав. мн. ср. от весь). Только в разг. устар. выражении: всё и вся, все и вся см. весь1. От радости он забыл всё и вся. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
вся — весь, все Словарь русских синонимов. вся нареч, кол во синонимов: 2 • весь (59) • все (95) … Словарь синонимов
вся — см. 1. Весь … Энциклопедический словарь
ВСЯ — «Вопросы славянского языкознания» журнал издание Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с … Словарь сокращений и аббревиатур
Вся Москва — «Вся Москва» адресная и справочная книга города Москвы. В 1894 1917 годах выпускалась издательством «Товарищество А. С. Суворина „Новое время“» (издатель А. С. Суворин), продолжение «Адрес календаря города… … Википедия
Вся королевская рать (роман) — Вся королевская рать All the King’s Men Обложка книги «Вся королевская рать» Автор: Роберт Пенн Уоррен Жанр: роман Язык оригинала: английский Оригинал издан: 1946 Переводчик … Википедия
Вся президентская рать (фильм) — Вся президентская рать All the President s Men Жанр … Википедия
Вся королевская рать (значения) — Вся королевская рать: Вся королевская рать роман Роберта Пенна Уоррена. Вся королевская рать (фильм): Вся королевская рать (фильм, 1949) художественный фильм (США). Вся королевская рать (фильм, 1958) телевизионный художественный … Википедия