-
1 всякое
-
2 всякое бывает
adjgener. todo es posible, todo puede ocurrir -
3 всякое действие
-
4 всякое орудие для взбивания
Diccionario universal ruso-español > всякое орудие для взбивания
-
5 всякое превышение или неуместное подчёркивание своей власти
Diccionario universal ruso-español > всякое превышение или неуместное подчёркивание своей власти
-
6 Всякое начало трудно.
1) El primer paso es el que cuesta.2) Todos los principios son difíciles.Русские пословицы и поговорки и их испанские аналоги > Всякое начало трудно.
-
7 во всякое время
prepos.gener. cuando quiera, en cualquier tiempo, en todo momento -
8 на всякое хотение надо иметь терпение
prepos.set phr. con paciencia se gana el cieloDiccionario universal ruso-español > на всякое хотение надо иметь терпение
-
9 на всякое чиханье не наздравствуешься
prepos.set phr. (на всякий чих) nunca llueve a gusto de todosDiccionario universal ruso-español > на всякое чиханье не наздравствуешься
-
10 не всякое лыко в строку
prepos.1) gener. no guardar rencor en pequeñeces, no poner chinas (peros) a todo2) saying. no poner peros a todoDiccionario universal ruso-español > не всякое лыко в строку
-
11 прекратить всякое знакомство
vgener. romper todas las relaciones (el trato) con alguien (с кем-л.)Diccionario universal ruso-español > прекратить всякое знакомство
-
12 ставить всякое лыко в строку
vgener. poner chinas (peros) a todoDiccionario universal ruso-español > ставить всякое лыко в строку
-
13 Не всякое лыко в строку.
1) No guardar rencor en pequeñeces.2) No poner peros a todo.Русские пословицы и поговорки и их испанские аналоги > Не всякое лыко в строку.
-
14 Ставить всякое лыко в строку.
Poner chinas (peros) a todo.Русские пословицы и поговорки и их испанские аналоги > Ставить всякое лыко в строку.
-
15 мировоззрение
мировоззре́ниеmondkoncepto;маркси́стско-ле́нинское \мировоззрение marksisma-leninisma mondkoncepto.* * *с.concepción del mundo; ideología f ( идеология); ideario m; mundividencia fнау́чное мировоззре́ние — filosofía (concepción científica) del mundo, cosmovisión f
* * *с.concepción del mundo; ideología f ( идеология); ideario m; mundividencia fнау́чное мировоззре́ние — filosofía (concepción científica) del mundo, cosmovisión f
* * *ngener. concepción del mundo, cosmovisión (всякое, необязательно научное), ideario, ideologìa, mundividencia (идеология)
См. также в других словарях:
всякое — всякая всячина, разные разности (разг.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. всякое сущ., кол во синонимов: 3 • … Словарь синонимов
всякое — ВСЯКОЕ, все, что угодно, разг. всякая всячина, разг. разные разности … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
всякое — терять всякое значение • обладание, прерывание укротилось всякое зло • существование / создание, субъект, окончание … Глагольной сочетаемости непредметных имён
всякое — см. всякий; ого; ср., собир. Повидать, наслушаться всякого. Согласиться, послушаться безо всякого (всяких) (разг.; безоговорочно) От него всякого можно ожидать. Вся/кое бывает, может случиться (о возможности непредвиденных или нежелательных… … Словарь многих выражений
Всякое даяние благо — Всякое даяніе благо (въ смыслѣ помощи). Ср. Кодексъ его административной дѣятельности состоялъ изъ единственнаго правила: Всякое даяніе благо и всякъ даръ совершенъ. Н. Макаровъ. Воспоминанія. 1, 10. Ср. А мнѣ всего былъ данъ родителемъ Одинъ… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Всякое лыко в строку — Всякое лыко въ строку (иноск.) всякая, малѣйшая вина виновата. Ср. Бери въ руки розги и сѣки. Сѣки шибче, сѣки не смущаясь! Смѣло пиши всякое лыко въ строку, ибо корень сѣченія горекъ, но плоды его сладки. Салтыковъ. Недоконченныя бесѣды. 8. Ср.… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Всякое дыхание — Всякое дыханіе (живущее вообще, человѣкъ). Ср. Рѣчь шла о скукѣ, этой прародительницѣ всякаго дыханія, хвалящаго Господа. Салтыковъ. Брусинъ. Ср. Всякое дыханіе да хвалитъ Господа. Ср. Все дышащее да хвалитъ Господа. Псал. 150, 6 … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Всякое даяние благо — Из Библии. Новый Завет, Послание апостола Иакова (гл. 1, ст. 17). Иносказательно: всякое доброе дело, сколь бы малым оно ни было, можно поставить в заслугу человеку, его совершившему, лучше мало, чем ничего. Энциклопедический словарь крылатых… … Словарь крылатых слов и выражений
Всякое житейское отложим попечение! — См. БОГ ВЕРА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Всякое дело с концом хорошо. — Всякое дело с концом хорошо. См. НАЧАЛО КОНЕЦ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Всякое дыхание любит даяние. — Всякое дыхание любит даяние. См. ПРОСЬБА СОГЛАСИЕ ОТКАЗ … В.И. Даль. Пословицы русского народа