-
1 вступ
ч1) (у книзі, доповіді тощо) preface, foreword, introduction; proem; ( до якоїсь розповіді) prolusion; ( у музиці) prelude; (у промові, трактаті тощо) opening, preamble, exordiumвступ у володіння — possession of, livery of seisin
вступ у партію — joining the party, becoming a member of the party
вступ на службу — assumption of an office, entering into office; ( на військову службу) enlistment
-
2 вступ
(на посаду, у володіння, в організацію) accedence, (до організації, союзу, на престол, на посаду, в права тощо) accession, ( на престол) ascendance, (до організації, союзу тощо) ascendantsion, entrance, entry, introduction, militia intake, police intake -
3 accedence
n1) вступ (на посаду тощо)2) приєднання3) згода, угода* * *n1) вступ (на посаду, у володіння, в організацію)2) приєднання3) згода -
4 accession
n- accession to national independence досягнення національної незалежності- accession of new members поповнення (організації) новими членами- accession to the throne вступ на престол- accession to a treaty приєднання до договору- instruments of accession документи/ акти про приєднання- procedure of accession процедура приєднання- to be open for accession бути відкритим для приєднання (про договір) -
5 inaugural
adj1. вступний2. в грам. знач. іменника амер. промова президента при вступі на посаду- inaugural address промова при вступі на посаду/ на відкритті виставки тощо- inaugural ceremony обряд посвячення в сан/ введення на посаду- I. Day день вступу президента на посаду (20 січня, США)- inaugural speech промова при вступі на посаду/ на відкритті виставки тощо -
6 accession
1. n1) доступ2) вступ (на престол тощо — to)3) приєднання4) приріст, зростання, поповнення, збільшення5) юр. прирощування (власності)6) припадок, приступ (хвороби)2. vвносити до каталогу (книги)* * *I n1) доступ; підступ3) юp. (to) приєднання4) приріст; збільшення; поповнення; - catalogue каталог нових надходжень5) юp. збільшення, прирощування ( власності)6) icт., aмep. напад ( хвороби)II v -
7 accedence
погодження ( з пропозицією тощо); вступ (на посаду, у володіння, в організацію); приєднання (до міжнародної угоди, союзу тощо); прирощення (території, майна) -
8 accession
доступ ( до чогось); вступ (до організації, союзу, на престол, на посаду, в права тощо), привступ ( до міжнародної угоди), приєднання (до міжнародної угоди, союзу тощо); прирощення (території, майна)- accession negotiations
- accession to the throne -
9 application
n1) заява; заявка2) прохання, звернення3) застосування, використання; прикладання, накладання4) вживання (ліків тощо); компрес, примочка5) аплікація (вишивка)6) старанність; ретельність, ревність; уважність7) раболіпствоapplication blank — анкета при вступі на роботу; особистий листок (тж application form)
* * *n1) заява; заявка; прохання, звернення; клопотання; юp. заява, письмове клопотання суду або судді2) застосування, додаток; використання; застосування, вживання3) прикладання, накладання; нанесення ( шару речовини); мaт. накладення; c-г. внесення добрив або отрутохімікатів4) компрес, примочка; аплікація ( вишивка)5) старанність, ретельність, увага6) інформ. (прикладна) програма ( application program)
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Украинский