-
1 вступать в отношения
Универсальный русско-английский словарь > вступать в отношения
-
2 вступать в отношения
vgener. einlassen (sich, ñ êåì-ë auf Akk....Und dieser Mensch bedeutet ihm auch noch etwas - sonst hätte er sich nicht auf diesen Menschen eingelassen..À éòîò ÷åëîâåê òîæå åùå ÷òî-òî çíà÷èò äëÿ íåãî -èíà÷å îí)Универсальный русско-немецкий словарь > вступать в отношения
-
3 вступать в отношения
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > вступать в отношения
-
4 вступать в отношения
Русско-английский словарь по электронике > вступать в отношения
-
5 вступать в отношения
Русско-английский словарь по радиоэлектронике > вступать в отношения
-
6 вступать в отношения
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > вступать в отношения
-
7 вступать в отношения с кем-л
vPolymers: (или) einlassen (auf Akk.)Универсальный русско-немецкий словарь > вступать в отношения с кем-л
-
8 вступать
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > вступать
-
9 вступать
вступить вступати, вступити, входити, увійти. [Уступіте до нашої господи!]; (в должность) обнімати (обійняти) посаду, заступати (заступити, стати на) уряд; (в брак) братися, побратися, понятися, дружитися, одружитися з ким, пошлюбити кого; (во 2-й брак) братися вдруге, одружуватися вдруге; (в бой) ставати (стати) до бою, сточити бій; (в открытый бой с кем) давати поле кому. Вступить в спор - зазмагатися. -ать в сношения - заходити в стосунки; (в разговор) заводити (завести) розмову, заходити (зайти) в розмову, в балачки, в бесіду; (в союз) входити (увійти) в спілку, приступати (приступити, пристати) до спілки. Вступить в предосудительный союз - злигатися з ким. Вступать, вступить в связь - вступати в зв'язок, (любовную) зазнатися з ким (сов.). Вступить в дружбу, в приятельские отношения - задружити, заприязнитися, заприятелювати, затоваришувати з ким; (в фамильярные отношения) запанібрататися; (в родство) поріднитися, породичатися. -ить в борьбу, в бой, в спор - вступити в боротьбу, зітнутися, стятися. -ить в тяжбу - запозиватися; (на престол) стати на царство, засісти (усадовитися) на престолі.* * *несов.; сов. - вступ`итьвступа́ти, вступи́ти; ( ступать) ступа́ти, ступи́ти и однокр. ступну́ти; ( вмешиваться) устрява́ти, устря́ти\вступать в [зако́нную] си́лу — набира́ти, набра́ти си́ли (чи́нності) [закону]
-
10 вступать в близкие экономические отношения
Economy: affiliateУниверсальный русско-английский словарь > вступать в близкие экономические отношения
-
11 вступать в деловые отношения
Business: treat, establish a business relationshipУниверсальный русско-английский словарь > вступать в деловые отношения
-
12 вступать в договорные отношения
Универсальный русско-английский словарь > вступать в договорные отношения
-
13 вступать в половые отношения
Australian slang: hide the sausage, shagУниверсальный русско-английский словарь > вступать в половые отношения
-
14 вступать в тесные отношения
General subject: fraternizeУниверсальный русско-английский словарь > вступать в тесные отношения
-
15 вступать в хозяйственные отношения
Business: establish a business relationshipУниверсальный русско-английский словарь > вступать в хозяйственные отношения
-
16 вступать в деловые отношения
v1) gener. (mit j-m) ins Geschäft kommen (с кем-л.), mit (j-m) ins Geschäft kommen (с кем-л.)2) econ. in Geschäftsverbindung tretenУниверсальный русско-немецкий словарь > вступать в деловые отношения
-
17 вступать в договорные отношения
vpatents. kontrahierenУниверсальный русско-немецкий словарь > вступать в договорные отношения
-
18 вступать в деловые отношения
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > вступать в деловые отношения
-
19 вступать в близкие отношения
vgener. practicar sexoDiccionario universal ruso-español > вступать в близкие отношения
-
20 вступать в интимные отношения
vgener. practicar sexo, tener sexoDiccionario universal ruso-español > вступать в интимные отношения
См. также в других словарях:
вступать — глаг., нсв., употр. часто Морфология: я вступаю, ты вступаешь, он/она/оно вступает, мы вступаем, вы вступаете, они вступают, вступай, вступайте, вступал, вступала, вступало, вступали, вступающий, вступавший, вступая; св. вступить; сущ … Толковый словарь Дмитриева
ПРОИЗВОДСТВЕННЫЕ ОТНОШЕНИЯ — совокупность материальных экономич. отношений между людьми в процессе обществ. производства и движения обществ. продукта от произва до потребления. П. о. являются необходимой стороной обществ. производства. «В производстве люди вступают в … Философская энциклопедия
Российско-финляндские отношения — Российско финляндские отношения … Википедия
Российско-финляндские отношения по Широкораду — Содержание 1 Принадлежность территории Финляндии до XIX века 2 В Российской империи … Википедия
Российско-финские отношения — Содержание 1 Принадлежность территории Финляндии до XIX века 2 XIX начало XX века 3 … Википедия
Русско-финские отношения — Содержание 1 Принадлежность территории Финляндии до XIX века 2 XIX начало XX века 3 … Википедия
Суверенитет — (Sovereignty) Суверенитет это независимость государства от других стран Суверенитет России и его проблемы, суверенитет Украины, суверенитет республики Беларусь, суверенитет Казахстана, суверенитет Чечни, Проблемы суверенитета стран Европы,… … Энциклопедия инвестора
Право собственности — Собственность отношение между субъектом и объектом (человеком и вещью),[1] когда данному объекту приписывается принадлежность субъекту, у которого имеется исключительное право на распоряжение, владение и пользование этим объектом; отношения между … Википедия
Виды собственности — Собственность отношение между субъектом и объектом (человеком и вещью),[1] когда данному объекту приписывается принадлежность субъекту, у которого имеется исключительное право на распоряжение, владение и пользование этим объектом; отношения между … Википедия
Права собственности — Собственность отношение между субъектом и объектом (человеком и вещью),[1] когда данному объекту приписывается принадлежность субъекту, у которого имеется исключительное право на распоряжение, владение и пользование этим объектом; отношения между … Википедия
Форма собственности — Собственность отношение между субъектом и объектом (человеком и вещью),[1] когда данному объекту приписывается принадлежность субъекту, у которого имеется исключительное право на распоряжение, владение и пользование этим объектом; отношения между … Википедия