-
21 встряхивание
agitation; secouage; battage -
22 встряхивание
техн.по́трус, -су; ( процесс) стру́шування, стру́шення -
23 встряхивание
техн.по́трус, -су; ( процесс) стру́шування, стру́шення -
24 встряхивание
(с)Rütteln (n) -
25 встряхивание
το τίναγμα, το τράνταγμα-ть τινάζω, τραντάζωРусско-греческий словарь научных и технических терминов > встряхивание
-
26 встряхивание
-
27 встряхивание
-
28 встряхивание
с.scuotimento m, agitazione f -
29 встряхивание
Schütteln, UmschüttelnРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > встряхивание
-
30 встряхивание
-
31 встряхивание
-
32 встряхивание
n1) gener. agitation, battage2) med. succussion (больного)3) eng. secouement m4) metal. secouage, secouement -
33 встряхивание
ngener. agitamento, agitazione, scossa, diguazzamento, rimenata, rimenio, sciabordio, scrollata -
34 встряхивание
Русско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > встряхивание
-
35 встряхивание
Abklopfen, Rütteln, Schütteln, Umschütteln -
36 встряхивание
1) стру́шування; трі́пання2) розвору́шування; сколи́хування -
37 встряхивание
jar, jarring, joggle, jolting, jolt ramming, shaking, wobblingРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > встряхивание
-
38 встряхивание
jarring, shake, shakingРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > встряхивание
-
39 встряхивание
-
40 встряхивание
См. также в других словарях:
встряхивание — ВСТРЯХНУТЬ, ну, нёшь; яхнутый; сов., кого что. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
встряхивание — сущ., кол во синонимов: 5 • вибровстряхивание (1) • встряска (26) • оживление (40) … Словарь синонимов
встряхивание — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN shaking … Справочник технического переводчика
Встряхивание — Bumping Встряхивание. (1) Образование вмятин в металле посредством многократно повторяющихся ударов. (2) Обработка швов в жестяных работах. (3) Трамбовка песка в опоках повторяющейся вибрацией или встряхиванием. (Источник: «Металлы и сплавы.… … Словарь металлургических терминов
встряхивание частиц пыли — (с осадительных электродов электрофильтра) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN rapping … Справочник технического переводчика
встряхивание частиц пыли на осадительных электродах при регулируемом электропитании электрофильтра — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN power control rappingPCR … Справочник технического переводчика
встряхивание частиц пыли при отсутствии электропитания электрофильтра — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN power off rapping … Справочник технического переводчика
встряхивание частиц пыли с помощью высоковольтных электродов электрофильтра — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN high tension electrode rapping … Справочник технического переводчика
Встряхивание — I ср. 1. процесс действия по гл. встряхивать I 1., 2., встряхиваться I 1. 2. Результат такого действия; резкое сотрясение от толчка, толчков; встряска I 1.. II ср. 1. процесс действия по гл. встряхивать II, встряхиваться 1., 2. 2. Результат… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
встряхивание — встр яхивание, я … Русский орфографический словарь
встряхивание — (2 с), Пр. о встря/хивании; мн. встря/хивания, Р. встря/хиваний … Орфографический словарь русского языка