-
61 built-in group
встроенная группа
стандартная группа
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > built-in group
-
62 built-in diagnostics
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > built-in diagnostics
-
63 integrated protection
встроенная защита
-
[Интент]Параллельные тексты EN-RU
Automatic circuit-breakers with microprocessor-based electronic relay with integrated protection against earth fault (function G)
[ABB]Автоматические выключатели с микропроцессорным электронным реле со встроенной защитой от замыкания на землю (функция G)
[Перевод Интент]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > integrated protection
-
64 inherent motor protector
встроенная защита (электро)двигателя
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > inherent motor protector
-
65 built-in power-supply protection
встроенная защита источника питания
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > built-in power-supply protection
-
66 integrated device electronics
встроенная контроллерная электроника
О встроенных в системный блок ПЭВМ контроллерах быстродействующих НМД.
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > integrated device electronics
-
67 built-in furniture
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > built-in furniture
-
68 recessed lighting fittings
встроенная осветительная арматура
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > recessed lighting fittings
-
69 on-board data logging memory
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > on-board data logging memory
-
70 bushing type substation
встроенная подстанция
Электрическая подстанция, занимающая часть здания.
[ ГОСТ 24291-90]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > bushing type substation
-
71 firmvare
встроенная программа
Программа, записанная в Постоянном Запоминающем Устройстве (ПЗУ).
Чаще всего встроенными являются программы загрузки компьютеров и компоненты Операционных Систем (ОС). Например базовая система ввода/вывода. Но нередко встроенными являются и часто используемые прикладные программы.
Встроенные программы также называют зашитыми.
[Гипертекстовый энциклопедический словарь по информатике Э. Якубайтиса]
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > firmvare
-
72 embedded network system
встроенная сетевая система
встроенные средства поддержки
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > embedded network system
-
73 built-in test system
встроенная система проверки
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > built-in test system
-
74 embedded advanced sampling environment
встроенная среда опроса с дополнительными возможностями
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > embedded advanced sampling environment
-
75 built-in thermal protection
встроенная тепловая защита (электрической машины)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > built-in thermal protection
-
76 built-in head lamp
встроенная фара
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > built-in head lamp
-
77 insert tree
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > insert tree
-
78 predeclared function
встроенная функция
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > predeclared function
-
79 containmentsystem
3.2 встроенная система (containmentsystem): Часть электрооборудования, содержащая воспламеняющееся вещество и которая может быть внутренним источником выделения (утечки) этого вещества.
Источник: ГОСТ Р МЭК 60079-2-2009: Взрывоопасные среды. Часть 2. Оборудование с защитой вида заполнение или продувка оболочки под избыточным давлением "р" оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > containmentsystem
-
80 built-in addressing
Большой англо-русский и русско-английский словарь > built-in addressing
См. также в других словарях:
Встроенная операционная система — простая операционная система, устанавливаемая в принтерах, в кассовых аппаратах и других внешних устройствах. Встроенная ОС состоит из микроядра и функциональных блоков, обеспечивающих подключение в сеть внешнего устройства. По английски:… … Финансовый словарь
Встроенная подстанция — Электрическая подстанция, занимающая часть здания Источник: Правила эксплуатации электроустановок потребителей Встроенная подстанция Электрическая подстанция, занимающая часть здания Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ВСТРОЕННАЯ СИСТЕМА — (embedded system) специализированный компьютер (см. КОМПЬЮТЕР), встроенный в устройство, которым он управляет. Встроенные компьютерные системы отличаются малыми размерами и энергопотреблением, его центральный процессор и другие интегральные схемы … Энциклопедический словарь
Встроенная программа — программа, устанавливаемая на компьютеры или поставляемая вместе с компьютерами. Синонимы: OEM программа См. также: Программные изделия Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
ВСТРОЕННАЯ ПРОГРАММА — (firmware) Компьютерные программы или данные, хранимые в микросхеме памяти и встроенные в компьютер, в результате чего отпадает необходимость загружать эти программы или данные, используя дискету или клавиатуру. Например, в системы некоторых… … Словарь бизнес-терминов
встроенная команда — Команда при обработке текста, представленная как часть текста, которая выполняется, когда документ отформатирован для просмотра печати или формирования файла для печати. [ГОСТ Р ИСО/МЭК 2382 23 2004] встроенная команда Команда печати, которая… … Справочник технического переводчика
встроенная криптографическая система — является составной частью другой системы, основное назначение которой не связано с криптографией. [http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index d=23] Тематики защита информации EN embedded cryptographic system … Справочник технического переводчика
встроенная панель для индикации результатов диагностики — Индикаторная панель, встроенная в систему диагностики оборудования (ТЭС). [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN built in diagnostic display panel … Справочник технического переводчика
ВСТРОЕННАЯ МЕБЕЛЬ — мебель, устроенная в нишах капитальных стен или образованная специально расположенными перегородками: шкафы, столы, скамьи, кровати. Большей частью место для встроенной мебели предусматривается проектом планировки квартиры. Встроенная мебель не… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
Встроенная (бортовая) система диагностирования двигателя автомобиля — Встроенная (бортовая) система диагностирования двигателя: совокупность входящих в конструкцию автомобиля устройств, обеспечивающих своевременное информирование водителя о неисправностях в системах управления двигателем и нейтрализации… … Официальная терминология
Встроенная безопасность — устройства управления со встроенной системой защиты: двуручные органы управления (имеют 2 включающих устройства, которые срабатывают только при одновременном включении обеими руками); органы управления с последовательным включением (позволяют… … Российская энциклопедия по охране труда