Перевод: со всех языков на английский

встретиться+(случайно+или+запланированно+-+with+someone+-+с+кем-л.)

1 встретиться (случайно или запланированно - with someone - с кем-л.)

General subject: meet up (I was so pleased to meet up with my old friend after all these years)

Универсальный русско-английский словарь > встретиться (случайно или запланированно - with someone - с кем-л.)
2 встретиться

1) General subject: cross somebody's path (кому-либо), encounter, forgather, get together, happen in, meet, occur, rencounter, see, (случайно или запланированно - with someone - с кем-л.) meet up (I was so pleased to meet up with my old friend after all these years), lock (о взглядах)

2) Sports: clash (в матче - о командах), encounter (с противником)

3) Mathematics: be faced, be found, be seen in, come across

4) Diplomatic term: have an appointment

5) Jargon: (с друзьями) hook up (We'll hook up later. - Встретимся позже. До встречи.), bump (с кем-то)

6) Marine science: incur

7) Makarov: encounter (в бою и т.п.), cross path's (с кем-л.)

Универсальный русско-английский словарь > встретиться