-
101 Einlaßdübel
сущ.1) стр. вставная шпонка, шпонка, вставляемая в гнездо2) дер. вставной шкант, вставочная шпонка -
102 Einsatzdeckel
сущ.судостр. вставная крышка -
103 Einsatzmutter
сущ.судостр. вставная гайка, утопленная гайка -
104 Einschubbrett in der Geschoßdecke
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Einschubbrett in der Geschoßdecke
-
105 Einsetzstück
сущ.дер. вставка, вставная деталь -
106 Einsteckhülse
-
107 Passstück
сущ.1) дер. образец для пригонки, пригоночная деталь, присоединительная деталь, пробная деталь, вставная часть (конструкции), пригоняемая часть (конструкции)2) судостр. вставка-колодка, соединительная часть -
108 Paßstück
сущ.1) тех. вставная пригоночная деталь, пригнанная деталь, сухарь, пригоночная деталь2) стр. вкладыш, фасонная часть, фитинг3) авт. переходная деталь, переходник4) нефт. допускной патрубок, патрубок, подгоночный патрубок, катушка (трубопровода), переходная катушка (фонтанной ёлки)5) судостр. подушка на стапель-блоке -
109 Querholzdübel
сущ.дер. поперечная шпонка, поперечный вставной шип, вставная пробка из торцевой древесины (для заделки отверстий от дефектных сучков) -
110 Schaftstück des Bohrgestänges
сущ.горн. вставная часть буровой штанги, звено буровой штангиУниверсальный немецко-русский словарь > Schaftstück des Bohrgestänges
-
111 Schlußstück
сущ.дор. замыкающая вставная часть, замыкающий вставной элемент -
112 Steck-Bodenträger
сущ. -
113 Zylindermantelfläche
сущ.авт. поверхность рубашки цилиндра, внутренняя поверхность корпуса цилиндра (к которой прилегает вставная гильза)Универсальный немецко-русский словарь > Zylindermantelfläche
-
114 ein falsches Gebiß
кол.числ.общ. вставная челюсть, зубной протез, искусственные зубы -
115 ein künstliches Gebiß
кол.числ.общ. вставная челюсть, зубной протез, искусственные зубыУниверсальный немецко-русский словарь > ein künstliches Gebiß
-
116 Einlegeboden
m вставная полка (деталь мебели)Deutsch-Russische Wörterbuch der Mode und des Design > Einlegeboden
-
117 Steckzapfen
(m)вставная частьDeutsch-Russisch Wörterbuch für industrielle Hydraulik und Pneumatik > Steckzapfen
-
118 Einsatzrohr
(n)вставная трубка (термометра) -
119 Filtereinsatz
ḿ1. вставная часть фильтра, патрон фильтра, фильтрующий элемент2. применение фильтраDeutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > Filtereinsatz
-
120 Einlegeboden
ḿполик, вставная полка, вставное днище, съёмный полDeutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > Einlegeboden
См. также в других словарях:
Вставная новелла — см. Композиция. Литературная энциклопедия. В 11 т.; М.: издательство Коммунистической академии, Советская энциклопедия, Художественная литература. Под редакцией В. М. Фриче, А. В. Луначарского. 1929 1939 … Литературная энциклопедия
вставная конструкция — сущ., кол во синонимов: 1 • вставка (44) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
вставная выступающая центральная часть мелкоалмазного бурового наконечника «пилот» — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN replaceable (central) pilot … Справочник технического переводчика
вставная полоска — (вставляется в табличку для маркирования клеммных групп) [Интент] Тематики клемма электротехническая EN insert strip … Справочник технического переводчика
вставная новелла — законченный рассказ, включенный в прозаическое произведение (роман, повесть), но не связанный с ним сюжетно. Рубрика: роды и жанры литературы Род: новелла Пример: Повесть о капитане Копейкине (Н. Гоголь. Мертвые души ). Рассказ о гусаре схимнике… … Терминологический словарь-тезаурус по литературоведению
вставная конструкция — и (внесение, я, парентеза, ы). То же, что и конструкция синтаксическая вставная. [Мария:] ...Семью Стараюсь я забыть мою. Я стала ей в позор; быть может (Какая страшная мечта!), Моим отцом я проклята, А за кого? (А. Пушкин) … Учебный словарь стилистических терминов
Вставная пушка — Вставной пушкой называется орудие малого калибра, которое помещается внутри орудий большого калибра. Так как орудия большого калибра, вследствие употребления при стрельбе больших зарядов, сравнительно сильно выгорают от действия пороховых газов,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
вставная конструкция — часть предложения, не связанная грамматически с его членами, выделенная скобками (тире). Вносит дополнительную информацию: Дятел своё дупло (да ещё парочку запасных) использует постоянно (В. Песков); В таком настроении (буду откровенен) учитель… … Литературная энциклопедия
Вставная челюсть (вставные челюсти) — Жарг. мол. Шутл. ирон. 1. Район массовой застройки. /em> Первоначально в Англии. Мокиенко 2003, 141. 2. Улица Новый Арбат в Москве. Щуплов, 191 … Большой словарь русских поговорок
вставная новелла — ВСТАВНА´Я НОВЕ´ЛЛА самостоятельный по теме и сюжету рассказ, включенный в роман, повесть или поэму. Роль В. н. часто играет рассказ персонажа, история найденного документа, историческое событие и т. п. Обычно встречается в прозе («Повесть о… … Поэтический словарь
вставная челюсть — собств. улица Новый Арбат в Москве … Словарь русского арго