-
1 (вставная) гильза цилиндра
Automation: cylinder linerУниверсальный русско-английский словарь > (вставная) гильза цилиндра
-
2 вставная гильза цилиндра
Makarov: cylinder linerУниверсальный русско-английский словарь > вставная гильза цилиндра
-
3 вставная гильза цилиндра
Универсальный русско-немецкий словарь > вставная гильза цилиндра
-
4 вставная гильза цилиндра
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > вставная гильза цилиндра
-
5 вставная гильза цилиндра
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > вставная гильза цилиндра
-
6 вставная гильза цилиндра
Dictionnaire technique russo-italien > вставная гильза цилиндра
-
7 вставная гильза цилиндра
Русско-итальянский автомобильный словарь > вставная гильза цилиндра
-
8 вставная гильза цилиндра
adjeng. camisa de cilindro, guarnición interior del cilindroDiccionario universal ruso-español > вставная гильза цилиндра
-
9 гильза цилиндра
1) Aviation: cylinder barrel2) Engineering: cylinder line bore3) Automobile industry: cylinder liner (обычно "сухая" гильза), cylinder sleeve4) Oil: cylinder liner5) Automation: (сменная) cylinder barrel, (вставная) cylinder liner6) General subject: liner -
10 гильза цилиндра
n1) eng. chemisage de cylindre, corps intérieur du cylindre2) mech.eng. (вставная) corps intérieur du cylindre, fourrure de cylindre -
11 гильза
ж.1) boccola f; bussola f; guaina f2) camicia f; canna f3) воен. bossolo m- зажимная гильза
- защитная гильза
- изолирующая гильза
- контактная гильза
- направляющая гильза
- гильза ружейного патрона
- сменная гильза
- снарядная гильза
- соединительная гильза
- гильза трубной заготовки
- гильза цилиндра
- вставная гильза цилиндра
- мокрая гильза цилиндра
- сухая гильза цилиндра -
12 гильза
ж.liner; sleeve; muff; shell- вставная гильза
- гильза без опорного буртика
- гильза с опорным буртиком
- гильза тормозного барабана
- гильза цилиндра
- залитая в отливку гильза
- легкосъёмная изнашиваемая гильза
- мокрая гильза цилиндра
- сухая гильза цилиндра
- упорная гильза
- чугунная гильза цилиндра -
13 вкладная гильза
-
14 внутренняя поверхность корпуса цилиндра
Универсальный русско-немецкий словарь > внутренняя поверхность корпуса цилиндра
-
15 eingesetzte Zylinderbuchse
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > eingesetzte Zylinderbuchse
-
16 camicia riportata
-
17 canna riportata
-
18 camisa de cilindro
-
19 cylinder liner
гильза цилиндра, вставная гильза цилиндраEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > cylinder liner
-
20 cylinder liner
1) Морской термин: втулка рабочего цилиндра, рабочая втулка цилиндра2) Автомобильный термин: гильза цилиндра (обычно "сухая" гильза)4) Нефтегазовая техника втулка цилиндра5) Автоматика: (вставная) гильза цилиндра6) Макаров: вставная гильза цилиндра
- 1
- 2
