-
41 zero insertion force socket
1) Вычислительная техника: гнездо с нулевым усилием сочленения2) Микроэлектроника: свободно вставляемая панелька3) Сетевые технологии: гнездо с захватными контактамиУниверсальный англо-русский словарь > zero insertion force socket
-
42 RRP
1. reactor recirculation pump - главный циркуляционный насос;2. reactor refueling plug - заглушка, вставляемая в реактор во время перегрузки топлива -
43 guide core
резиновая пробка, вставляемая в кернорвателыюе кольцо для облегчения захода керна.English-Russian dictionary of terms for geological exploration drilling > guide core
-
44 open subroutine
открытая подпрограмма, вставляемая подпрограмма -
45 open subroutine
открытая подпрограмма, вставляемая подпрограммаThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > open subroutine
-
46 spindle probe tool
щуп, вставляемый в шпиндель; измерительная головка, вставляемая в шпиндель ( станка)English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > spindle probe tool
-
47 piggyback board
дополнительная (дочерняя) плата (печатная плата, вставляемая в расширительную)English-Russian dictionary of computer science and programming > piggyback board
-
48 protection slip
English-Russian dictionary of computer science and programming > protection slip
-
49 subscriber identification module
модуль идентификации абонента, SIM-карта (микропроцессорная карточка с информацией о пользователе, вставляемая в мобильный GSM-телефон)English-Russian dictionary of computer science and programming > subscriber identification module
-
50 add on card
электронная плата вставляемая в разъем компьютера для увеличения его возможностей [комп.] -
51 drawery insert
-
52 cesser clause
Международные перевозки/Таможенное правооговорка, вставляемая во фрахтовый контракт в тех случаях, когда фрахтователь намерен передать грузоотправителю свое право на владение перевозимыми товарами в момент погрузки всего груза на борт судна -
53 knock-in fittings
фурнитура, вставляемая механическим способом с помощью шуруповАнгло-русский словарь по деревообрабатывающей промышленности > knock-in fittings
-
54 custom code
часть программы, вставляемая пользователемсм. тж. codeАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > custom code
-
55 readout
1) (см. тж. read-out) - вывод данных на экрансм. тж. image read-out2) считываемое показание (измерительного прибора); отсчёт3) индикаторная панель, устройство вывода данныхA diagnostic board that is plugged into a PC's peripheral bus in order to display the BIOS's POST codes on a built-in readout. — Это диагностическая плата, вставляемая в ПК для получения на её встроенном индикаторе кодов находящейся в BIOS процедуры POST
Англо-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > readout
-
56 tag
1) тег, метка, признак; управляющий кода) команда, вставляемая в документ и определяющая, как приложению следует форматировать документ или его часть; теги используются во всех языках, предусматривающих хранение документов в виде текстовых файлов, в частности SGML и HTML. Тегом может называться также специальный символ - метка раздела документа, содержащего команду форматирования. В языке HTML - тег начинается знаком "" и завершается знаком "". Как правило, в HTML теги используются парами. Закрывающий тег отличается от открывающего наличием косой черты после левой угловой скобкиб) в некоторых компьютерных архитектурах - часть элемента данных (обычно несколько разрядов), определяющая его тип, либо дополнительные биты ячейки памяти, идентифицирующие тип данных, хранящихся по этому адресув) в процессорном кэше - группа битов, служащая индексом хранящихся в кэше строк; при обращении ЦП к памяти определённые биты требуемого адреса сравниваются со всеми тегами кэша в поиске совпадения ("попадания", hit) (см. cache-tag RAM)г) в общем случае - признак, присоединяемый к объекту данных, чтобы отличить его от других в некотором временном и/или локальном контексте2) дескриптор3) этикетка, биркасм. тж. smart tag4) расставлять теги, помечать [раздел документа командами форматирования]Англо-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > tag
-
57 flag
1. вчт. флаг, флажок (индикатор состояния программного компонента системы)2. "Закладка" (полоска бумаги, вставляемая в книгу в целях индикации ее статуса или других признаков)3. заглавие газеты, помещенное на ее первой странице в ширину газетной полосыEnglish-Russian library and information terminology dictionary > flag
-
58 bevel strip
-
59 evacuated tube gasket
уплотняющая резиновая труба, вставляемая в зазор в вакуумированном состоянии -
60 feather
1) гребень ( шпунтового соединения); шип; шпонка; прилив; ребро2) мн. ч. щёчки с клиньями ( для раскалывания камня); клинья4) соединять шпунтом, шпонками, шипом, гребнем•* * *1. шпунт, гребень ( доски)2. постепенно скашивать [утонять] кромку (для пригонки при сопряжении досок, листового материала и т. п.)3. рейка, вставляемая в пазы сплачиваемых досок- slip feather
См. также в других словарях:
заглушка гнезда (вставляемая при выключении абонента) — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN signal plug … Справочник технического переводчика
пробка, вставляемая в кернорвательное кольцо — (для облегчения захода керна) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN guide core … Справочник технического переводчика
ШПОН — металлический брусочек, вкладываемый между отдельными полосками типографского набора для того, чтобы между строчками был необходимый разрыв. Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке. Попов М., 1907. ШПОН нем. Spund … Словарь иностранных слов русского языка
Электродвигатели — Попытки применить электричество как двигательную силу были сделаны еще в начале прошлого столетия. Так, после того как (1821 г.) Фарадеем было открыто явление вращения магнитов вокруг проводников с токами и наоборот, Sturgeons и Barlow построили… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
монокль — я; м. [от греч. monos один и лат. oculus глаз] Круглое оптическое стекло в оправе, вставляемое в глазную впадину, заменявшее очки или пенсне. * * * монокль (франц. monocle), 1) простейший фотообъектив, обычно в виде выпукло вогнутой линзы;… … Энциклопедический словарь
Присловья — Присловье особый элемент фольклора. Вот как определяет присловье Владимир Иванович Даль: «Присловица, присловье короткая речь с отдельным смыслом, вставляемая в разговор; пословица, поговорка» (Толковый словарь живого великорусского… … Википедия
Присловица — Присловье особый элемент фольклора. Вот как определяет присловье Владимир Иванович Даль: «Присловица, присловье короткая речь с отдельным смыслом, вставляемая в разговор; пословица, поговорка» (Толковый словарь живого великорусского языка).… … Википедия
Присловье — Присловье особый элемент фольклора. Вот как определяет присловье Владимир Иванович Даль: «Присловица, присловье короткая речь с отдельным смыслом, вставляемая в разговор; пословица, поговорка» (Толковый словарь живого великорусского… … Википедия
Датакарта — (Datacard) карта с данными (используемая для хранения) или для произведения действий над данными (передача, преобразование, ввод, вывод). Содержание 1 Типы датакарт 2 Карты расширений … Википедия
Оговорка О Прекращении Ответственности Фрахтователя — (cesser clause) Оговорка, вставляемая во фрахтовый контракт (cм.: фрахтование (chartering) в тех случаях, когда фрахтователь намерен передать грузоотправителю свое право на владение перевозимыми товарами. При наличии такой оговорки владелец судна … Словарь бизнес-терминов
Лабретка — (от лат. labrum губа), губная втулка, вид украшения, втулка или пластина, вставляемая в губу … Этнографический словарь