-
1 вставленный
1) General subject: cut in, incut, incut (тж. полигр.), intercalary, interjectional (о слове), let in2) Geology: inserted3) Engineering: let-in4) Railway term: inboard5) Metallurgy: nested6) Polygraphy: cut-in7) Textile: embedded8) Physics: parenthesized9) Mechanics: fitted in10) Microelectronics: plugged11) Makarov: cut-in (в текст, форму)12) SAP.tech. pasted -
2 вставка
ж2) ( вставленный текст) Éinfügung f; Zúsatz m (умл.) ( дополнение)3) ( у платья) Éinsatz m (умл.) -
3 вставка
ж.1) ( действие) encadrement m ( в раму); enchâssement m, enchâssure f ( в оправу); vitrage m ( стёкол в окна); interpolation f, intercalation f, insertion f ( в текст)стеко́льщик занима́ется вста́вкой стёкол — le vitrier pose les vitres
2) ( вставленный отрывок) addition f, interpolation f ( в тексте); ajouté m (в рукописи, корректуре)3) ( у женского платья) empiècement m* * *n1) gener. enfonçage, insertion, additif (в текст), ajout (в рукопись), ajouté (в рукопись, корректуру), empiècement, insert (в кинофильме, в теле- и радиопередаче), porte-crayon (для карандаша), hors-d'œuvre, intercalation, soufflet (в шитье)2) obs. élargissure3) liter. placage4) eng. ajouté (напр., в корректуру), applique, cale simbleau (для определения центра отверстия), cheville, pose (процесс), sertissage (напр. конца арматурного пучка в анкерное устройство)5) construct. incorporation, (äåéñòâîå) insertion, (äåòàôü) pièce d'insertion6) commer. additif (в тексте)7) IT. interlude, implantation, insertion (б программу)8) mech.eng. cale, pièce d'écartement
См. также в других словарях:
Textile (язык разметки) — Textile простой язык разметки, позволяющий пользователям получать код HTML из своего текста. Разработан Dean Allen. Используется в CMS Textpattern и некоторых других. Содержание 1 Синтаксис 1.1 Строковые элементы … Википедия
Textile — Простой язык разметки, позволяющий пользователям получать код Dean Allen. Используется в Textpattern и некоторых других. Содержание 1 Синтаксис 1.1 Строковые элементы 1.2 Блочные элементы … Википедия
Цитата — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия
Цитаты — Цитата дословная выдержка из какого либо текста. При этом важно, что цитируемый (вставленный) текст однозначно идентифицируется как вставленный (то есть как часть другого текста). В русском языке и типографике цитаты принято оформлять в кавычках … Википедия
Цитирование — Цитата дословная выдержка из какого либо текста. При этом важно, что цитируемый (вставленный) текст однозначно идентифицируется как вставленный (то есть как часть другого текста). В русском языке и типографике цитаты принято оформлять в кавычках … Википедия
Cut-in — Вставленный, включённый (в текст, форму) … Краткий толковый словарь по полиграфии
Тартесс — Тартесс … Википедия
Фарсис — Таршиш תַּרְשִׁישׁ, в греко латинской передаче Фарсис (лат. Tharsis) в наиболее распространенном значении: место, откуда экспортировалось серебро (Иер.10:9). Содержание 1 Ветхий Завет … Википедия
ИЕЗЕКИИЛЯ ПРОРОКА КНИГА — входит в состав ВЗ (относится к т. н. великим пророкам). Автором традиционно признается прор. Иезекииль. Текст Еврейская традиция По утверждению мн. комментаторов, евр. текст И. п. к. один из самых плохо сохранившихся. Как считал Р. Сменд, И. п.… … Православная энциклопедия
Путешествие Оттара — Ōhthere reise … Википедия
ЛИТУРГИЯ ИОАННА ЗЛАТОУСТА — ЛИТУРГИЯ ИОАННА ЗЛАТОУСТА, одна из двух основных Божественных Литургий (см. ЛИТУРГИЯ (богослужение))(наряду с Литургией Василия Великого (см. ЛИТУРГИЯ ВАСИЛИЯ ВЕЛИКОГО)), совершаемых в Православной Церкви и Восточных Католических Церквах,… … Энциклопедический словарь