-
101 вставить картину в рамку
Makarov: frame a pictureУниверсальный русско-английский словарь > вставить картину в рамку
-
102 вставить картину в раму со стеклом
Makarov: frame and glaze a pictureУниверсальный русско-английский словарь > вставить картину в раму со стеклом
-
103 вставить клудж
Computers: kludge up -
104 вставить ключ в замок
1) General subject: get the key into the lock, insert a key in a lock, put the key in the lock2) Makarov: introduce a key into a lockУниверсальный русско-английский словарь > вставить ключ в замок
-
105 вставить кляп
General subject: gag -
106 вставить кран
General subject: tap -
107 вставить ленту в магнитофон
Makarov: load a tape into a recorderУниверсальный русско-английский словарь > вставить ленту в магнитофон
-
108 вставить на место
Automobile industry: house -
109 вставить несколько запятых
General subject: stick a few commas inУниверсальный русско-английский словарь > вставить несколько запятых
-
110 вставить новое сиденье в стул
Makarov: seat a chairУниверсальный русско-английский словарь > вставить новое сиденье в стул
-
111 вставить новую строку в старую песню
Универсальный русско-английский словарь > вставить новую строку в старую песню
-
112 вставить новый абзац в статью
Diplomatic term: insert a new paragraph into an articleУниверсальный русско-английский словарь > вставить новый абзац в статью
-
113 вставить обойму
Military: insert a clip -
114 вставить объект
Information technology: insert object -
115 вставить окна и двери
Sakhalin energy glossary: seal the buildingУниверсальный русско-английский словарь > вставить окна и двери
-
116 вставить пистон
1) General subject: cap2) Colloquial: (кому-л.) lambaste (smb.), (кому-л.) let have it (ругать кого-л. to reprimand smb.), (кому-л.) lower the boom on (smb.) -
117 вставить пистон (кому-л.)
Colloquial: lambaste (smb.), let have it (ругать кого-л. to reprimand smb.), lower the boom on (smb.)Универсальный русско-английский словарь > вставить пистон (кому-л.)
-
118 вставить плёнку в магнитофон
Makarov: load a tape into a recorderУниверсальный русско-английский словарь > вставить плёнку в магнитофон
-
119 вставить по сайтам рестрикции
Laboratory equipment: integrate at restriction sites (integrate at (название рестриктазы) restriction sites)Универсальный русско-английский словарь > вставить по сайтам рестрикции
-
120 вставить поле
Information technology: insert field
См. также в других словарях:
ВСТАВИТЬ — ВСТАВИТЬ, вставлю, вставишь, совер. (к вставлять), что во что. Поместить, вделать в середину, внутрь чего нибудь. Вставить картину в рамку. Вставить стекла. Вставить острое слово в разговор. Вставить лишнюю статью в договор. Вставить зубы (т.е.… … Толковый словарь Ушакова
вставить — См … Словарь синонимов
вставить — слово • вербализация слово вставить • вербализация … Глагольной сочетаемости непредметных имён
ВСТАВИТЬ — ВСТАВИТЬ, влю, вишь; вленный; совер., что. Поместить, поставить внутрь чего н. В. стекло в раму. В. зубы (сделать зубной протез). | несовер. вставлять, яю, яешь. | сущ. вставка, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949… … Толковый словарь Ожегова
вставить — (вставлять) что л. куда (во что) и где. 1. куда (объектное значение). Вставить картину в рамку. Вставить в текст пропущенные слова. 2. где (обстоятельственное значение). Вставить, где нужно, недостающие знаки препинания. Я вставил в начале статьи … Словарь управления
вставить — ВСТАВЛЯТЬ/ВСТАВИТЬ ВСТАВЛЯТЬ/ВСТАВИТЬ, вводить/ввести, вделывать/вделать, сов. вмонтировать, врезать/ врезать … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
вставить — ВСТАВЛЯТЬ, ляю, ляешь; несов. (сов. ВСТАВИТЬ, влю, вишь), кому (или вставлять фитиль). 1. Побеждать кого л. на соревнованиях, в соперничестве. ЦСКА «Спартаку» вчера неслабо вставил. А он тебе вставил девку то отбил. 2. Вступать в половую связь с… … Словарь русского арго
вставить фитиль — отчитать, надавать тумаков, обругать, избить, отругать, вступить в интимные отношения, наказать, победить, нафитилять, вставить по первое число, пропердолить, навтыкать, вставить пистон Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
Вставить кому серебряные глаза. — (или: серебряный глазок). См. СУД ЛИХОИМСТВО … В.И. Даль. Пословицы русского народа
вставить палки в колёса — – мешать движению. EdwART. Словарь автомобильного жаргона, 2009 … Автомобильный словарь
Вставить слово — – вставить в речь красное словцо (далеко не всегда к этому нужно стремиться). Обнаруживает человека, желающего показать себя в хорошем виде, может объясняться желанием самовыражения. Ср. вмешиваться в чужой разговор … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике