-
41 вспыхивать
v1) gener. ontvonken, uitbarsten (i) (о пламени, пожаре), ontvlammen, opflikkeren (тж. перен.), oplaaien, opvlammen, opwellen, uitbreken2) liter. aanvlammen -
42 вспыхивать
hit, flame, flare, flash -
43 вспыхивать
-
44 вспыхивать
-
45 вспыхивать
вспыхнуть1) спалахувати, спалахнути, палахнути, спахувати, спахнути; (загораться) займатися, зайнятися; (вырваться наружу) жахнути, пальнути, вибухати, вибухнути. [Огонь спалахнув. Порох вибухнув]. Вспыхнул мятеж, бунт - вибухло повстання, вибухнув бунт;2) см. Вспылить;3) -ивать, -нуть румянцем - спалахувати, спалахнути на обличчі, червоніти, почервоніти, паленіти, спаленіти.* * *несов.; сов. - всп`ыхнутьспала́хувати, спалахну́ти и спалахкоті́ти, спаха́ти и спа́хувати, спахну́ти; ( загораться) займа́тися, зайня́тися; ( краснеть) палені́ти, спалені́ти, сов. запаленіти, запалені́тися; ( внезапно возникать - о чувствах) вибуха́ти, ви́бухнути -
46 вспыхивать
flame, flare, flash, hit -
47 вспыхивать
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > вспыхивать
-
48 вспыхивать
flame, flashРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > вспыхивать
-
49 вспыхивать
* * *несовер.шугаць, загарацца2) перен. (о войне, забастовке и т.п.) выбухаць, успыхваць, пачынацца3) (краснеть) чырванець, загарацца чырванню4) (быть охваченным гневом, страстью) ускіпаць, узгарацца -
50 вспыхивать
• zapalovat se• vyšlehávat• vyšlehovat• planout• propukat -
51 вспыхивать
1) flare; 2) spark -
52 вспыхивать
-
53 вспыхивать
(вспыхнуть) v. flash, flare up, burst into flames -
54 вспыхивать
-
55 вспыхивать
Русско-английский словарь по солнечной энергии > вспыхивать
-
56 вспыхивать
kuohahtaa -
57 вспыхивать
burst, flare, flash, scintillate, sparkРусско-английский научно-технический словарь Масловского > вспыхивать
-
58 вспыхивать
несов. - вспы́хивать, сов. - вспы́хнуть1) ( воспламеняться) blaze up, take fire; ( о пожаре) break out; ( о пламени) blaze up; ( об огнях) flash (out)2) ( краснеть) blush, flush3) ( внезапно бурно проявляться) break out; flare up -
59 вспыхивать
см. вспыхнуть -
60 вспыхивать
см. вспыхнуть
См. также в других словарях:
вспыхивать — См … Словарь синонимов
ВСПЫХИВАТЬ — ВСПЫХИВАТЬ, вспышка и пр. см. воспылать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
ВСПЫХИВАТЬ — ВСПЫХИВАТЬ, вспыхиваю, вспыхиваешь. несовер. к вспыхнуть. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
вспыхивать — ВСПШЫХНУТЬ, ну, нешь; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Вспыхивать — несов. неперех. 1. Внезапно и быстро воспламеняться, загораться, зажигаться. отт. Загораться на короткое время. 2. перен. Внезапно начинаться, возникать. 3. перен. Внезапно проявляться (о чувствах, переживаниях, мыслях). 4. перен. Внезапно… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
вспыхивать — вспыхивать, вспыхиваю, вспыхиваем, вспыхиваешь, вспыхиваете, вспыхивает, вспыхивают, вспыхивая, вспыхивал, вспыхивала, вспыхивало, вспыхивали, вспыхивай, вспыхивайте, вспыхивающий, вспыхивающая, вспыхивающее, вспыхивающие, вспыхивающего,… … Формы слов
вспыхивать — глаг., нсв., употр. часто Морфология: я вспыхиваю, ты вспыхиваешь, он/она/оно вспыхивает, мы вспыхиваем, вы вспыхиваете, они вспыхивают, вспыхивай, вспыхивайте, вспыхивал, вспыхивала, вспыхивало, вспыхивали, вспыхивающий, вспыхивавший, вспыхивая; … Толковый словарь Дмитриева
вспыхивать — гаснуть потухать угасать затухать тухнуть … Словарь антонимов
вспыхивать — всп ыхивать, аю, ает … Русский орфографический словарь
вспыхивать — (I), вспы/хиваю, ваешь, вают … Орфографический словарь русского языка
вспыхивать — вспыхнул мятеж • действие, субъект, начало вспыхнул свет • действие, субъект, начало вспыхнул яркий свет • действие, субъект, начало вспыхнула война • действие, субъект, начало вспыхнуло восстание • действие, субъект, начало, много свет вспыхнул… … Глагольной сочетаемости непредметных имён