-
41 вспухать
несов.; см. вспухнуть -
42 вздуть
* * *I совер.— у мяне успухла (напухла, распухла) шчака, разнесла шчакуII совер. (отколотить) прост. аддубасіць, адлупцаваць -
43 вздуться
совер. разг.(раздуться, вспухнуть) успухнуць, напухнуць— шчака ўспухла (напухла, распухла), шчаку разнесла -
44 вспухать
без доп.
swell (up), become swollen* * *1) swell; 2) become swollen* * *вспухать; вспухнуть swell, become swollen -
45 вспухать
несовер. - вспухать; совер. - вспухнутьбез доп.swell (up), become swollen -
46 вспухать
несовер. рæсийын, дымсынсм. вспухнуть -
47 вздуться
whirl up; inflate; thrashСинонимический ряд:1. взбухнуть (глаг.) взбухнуть; вспучиться; набрякнуть; набухнуть; надуться; разбухнуть2. взвеяться (глаг.) взвеяться; взвиться; взвихриться; взмыть; подняться3. распухнуть (глаг.) вспухнуть; напухнуть; опухнуть; припухнуть; раздуться; распухнуть -
48 опухнуть
Синонимический ряд:распухнуть (глаг.) вздуться; вспухнуть; напухнуть; припухнуть; раздуться; распухнуть -
49 припухнуть
Синонимический ряд:распухнуть (глаг.) вздуться; вспухнуть; напухнуть; опухнуть; раздуться; распухнуть -
50 раздуться
1. fan; blow; swell; puff up; exaggerate2. bloat3. swellСинонимический ряд:1. вздуться (глаг.) взбухнуть; вздуться; вспучиться; набрякнуть; набухнуть; надуться; разбухнуть2. распухнуть (глаг.) вспухнуть; напухнуть; опухнуть; припухнуть; распухнуть -
51 вздуться
сов.1. (подняться — о реке) къыдэкIоен2. (вспухнуть) пщын, бэгыи, нахь ины хъун3. перен. (о ценах) хэхъон, дэкIоен -
52 вспухать
несов. см. вспухнуть -
53 вспухать
ρ.δ.βλ. вспухнуть. -
54 вспухать
[vspuchát'] v.i. impf. ( solo terza pers.; pf. вспухнуть - вспухнет, вспухнут; pass. вспух, вспухла, вспухло, вспухли) -
55 кӱпаш
кӱпаш-ем1. пухнуть, вспухать, вспухнуть; опухать, опухнуть; вздуваться, вздуться (о животе); пучить, вспучить (о животе)Йол кӱпен нога опухла;
мӱшкыр кӱпа живот пучит.
Пургыж тылзылан кӱпен колышат шукеме. Я. Ялкайн. К февралю увеличилось число умерших от того, что они пухли.
(Ӱдырамашын) чурийже изиш кӱпен. П. Корнилов. Лицо женщины немного опухло.
2. перен. неодобр. спать (много); дрыхать, дрыхнутьКече мучко кӱпаш дрыхать весь день.
(Куваже кугызажлан) Коя пырысла кечыгут кӱпашак гына тептерет сита. Ю. Артамонов. (Жена своему мужу) У тебя хватает толку только для того, чтобы дрыхать целыми днями, будто жирный кот.
Чодыран озаже маскажат нерым коргыктен кӱпа, очыни. В. Ошэл. Медведь, хозяин леса, наверное, тоже спит, храпя носом.
Составные глаголы:
-
56 лӧчаш
лӧчаш-ем1. набухать, набухнуть; взбухать, взбухнуть; разбухать, разбухнуть; увеличиваться (увеличиться) в процессе ростаКойын лӧчаш заметно набухать;
вашке лӧчаш быстро взбухнуть.
Куэ лышташнер лӧчымӧ годым пардаш модеш. Пале. Когда набухают берёзовые почки, играет язь.
Дамбе воктене шертне парча лӧчен. Я. Элексейн. У дамбы набухли ветки вербы.
2. набухать, набухнуть; разбухать, разбухнуть; становиться (стать) тяжёлым от сырости, влагиСалке але у, лӧченат шуын огыл. В. Иванов. Плот ещё новый, не успел даже набухнуть.
Омса чоткыдемеш, лӧча гын, йӱр толеш. Если двери становятся плотными, набухают, то будет дождь.
3. отекать, отечь; опухать, опухнуть; вздуваться, вздуться; вспухать (вспухнуть) вследствие скопления жидкости в тканяхЙол лӧча отекают ноги;
шӱргӧ лӧча вздуется щека.
(Раманын) мӱшкыржӧ кугу, пудий гай лӧчен. О. Тыныш. У Рамана живот большой, вздулся, как насосавший клещ.
Кум-ныл ушкалын мӱшкыржӧ койынак лӧчаш тӱҥале. М. Рыбаков. Заметно стали вздуваться животы у трёх-четырёх коров.
4. надуваться, надуться; напиваться, напиться; насосаться чего-л. в большом количестве(Шыҥа) лӧчымешке йӱеш еҥын вӱржым. Б. Данилов. Комар сосёт людской крови, пока не вздуется.
Жапыштыже шижын от шукто гын, (шыҥа) тӱмыр гай лӧчымешкыже вӱретым лӧка. В. Орлов. Если вовремя не спохватишься, комар насосётся столько крови, что вздуется, словно барабан.
5. перен. жить, богатеть за чужой счётТе колонизатор улыда, те мемнам айдемыланат огыда шотло, те, мемнан вӱрым йӱын, лӧчаш толын улыда, манеш ыле. С. Чавайн. Он говорил, что вы – колонизаторы, вы не считаете нас за людей, вы приехали разбогатеть за счёт нас.
Осып ий еда лӧча, а ме кажне кечын йорлештына. А. Березин. Осып с каждым годом богатеет, мы с каждым днём беднеем.
Составные глаголы:
-
57 пеҥалташ
пеҥалташ-амвозвр. вздуваться, вздуться; раздуваться, раздуться; вспухнуть; напрягаться, напрячьсяВӱргорно пеҥалтеш вздуваются кровеносные сосуды.
Утен каенак воштылеш тул онгыр... Вӱршер, пеҥалтын, пылыш тич мура. В. Колумб. Бушует огненная стихия, в ушах стучит, напрягаясь, пульс.
А оҥжо (шоҥгын) йодеш яндар южыш, пеҥалт шалана шинчавож. В. Колумб. А старца грудь зовёт на свежий воздух, напрягаются нервы глазные.
-
58 пуалаш
пуалашI-амоднокр.1. дунуть, подуть, повеять (о ветре)Эр кече велым лыжге мардеж пуалеш. К. Смирнов. С востока дует тихий ветерок.
Теныз ӱмбач юалге мардеж пуалеш. «Ончыко» С моря дует прохладный ветер.
2. дунуть, подуть, сдуть (ртом)Миклай Людмилан нугыдо шинчапунжым шыман пуале. В. Косоротов. Миклай ласково дунул на густые брови Людмилы.
Иван Петрович, очкижым кидыш налын, фу-у пуалеш. «Ончыко» Иван Петрович, взяв в руки очки, подул фу-у.
3. задуть, погаситьЛампым пуалаш погасить лампу.
Галян аваже, тулым пуалын, шартышыш пурен возо. П. Корнилов. Мать Гали погасила свет и легла в постель.
Сравни с:
йӧрташСоставные глаголы:
II-ампухнуть, вспухнуть; опухать, опухнуть; распухать, распухнуть; отекать, отечьПернен пуалаш опухать от удара.
Коришым мӱкш чот пӱшкылын, уло шӱргыжӧ пуалын. В. Любимов. Кориша ужалила пчела, всё его лицо распухло.
Ушкалын иктаж-можо нузылга але изиш пуалеш гын, ме тунамак компрессым ыштена. С. Чавайн. Если у коровы что-нибудь поцарапается или немного опухнет, мы тут же сделаем компресс.
Составные глаголы:
-
59 пуалын каяш
Г.: пуал кеӓшвспухнуть, опухнутьТырлай, манам, шоды пуал кен, векӓт. Г. Матюковский. Подожди, говорю, наверно, лёгкие опухли.
Составной глагол. Основное слово:
пуалаш -
60 пуалын шинчаш
отечь, вспухнуть, опухнуть, распухнутьРвезын кидше моклештын да пуалын шинчын. У мальчика вывихнулась рука и распухла.
Составной глагол. Основное слово:
пуалаш
См. также в других словарях:
вспухнуть — см. опухнуть Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. вспухнуть гл. сов. • распухнуть • напухнуть … Словарь синонимов
ВСПУХНУТЬ — ВСПУХНУТЬ, вспухну, вспухнешь. совер. к вспухать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ВСПУХНУТЬ — см. пухнуть. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Вспухнуть — сов. неперех. 1. однокр. к гл. вспухать 2. см. тж. вспухать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
вспухнуть — вспухнуть, вспухну, вспухнем, вспухнешь, вспухнете, вспухнет, вспухнут, вспух, вспухла, вспухло, вспухли, вспухни, вспухните, вспухший, вспухшая, вспухшее, вспухшие, вспухшего, вспухшей, вспухшего, вспухших, вспухшему, вспухшей, вспухшему,… … Формы слов
вспухнуть — всп ухнуть, ну, нет; прош. вр. ух, ухла … Русский орфографический словарь
вспухнуть — (I), вспу/хну, нешь, нут … Орфографический словарь русского языка
вспухнуть — < ну, нешь>, нет; вспух, ла, ло; св. (нсв. также пухнуть). Вздуться, распухнуть. Вспухла нога. Веки вспухли от слёз. < Вспухать, < аю, аешь>, ает; нсв. Вспухание, я; ср … Энциклопедический словарь
вспухнуть — ну, нешь , нет; вспу/х, ла, ло; св. (нсв., также, пу/хнуть) см. тж. вспухать, вспухание Вздуться, распухнуть. Вспухла нога. Веки вспухли от слёз … Словарь многих выражений
вспухнуть — вс/пух/ну/ть … Морфемно-орфографический словарь
опухнуть — ошалеть, опупеть, распухнуть, одуреть, вспухнуть, отечь, опухший, обалдеть, напухнуть, запухнуть, очуметь, разбухнуть, охренеть, вздуться, раздуться, разнесло, подтечь, нарвать, припухнуть, оплыть Словарь русских синонимов. опухнуть 1. распухнуть … Словарь синонимов