-
61 вспомогательное оборудование орбитальной станции
Engineering: orbiter support equipmentУниверсальный русско-английский словарь > вспомогательное оборудование орбитальной станции
-
62 вспомогательное оборудование подрядчика
Military: contractor support facilityУниверсальный русско-английский словарь > вспомогательное оборудование подрядчика
-
63 вспомогательное оборудование полигона ВВС
Military: Air Force range support facilityУниверсальный русско-английский словарь > вспомогательное оборудование полигона ВВС
-
64 вспомогательное оборудование прокатного стана
1) Engineering: rolling-mill accessories2) Metallurgy: colleagues of mill, rolling mill auxiliariesУниверсальный русско-английский словарь > вспомогательное оборудование прокатного стана
-
65 вспомогательное оборудование прокатных станов
Metallurgy: mill ancillariesУниверсальный русско-английский словарь > вспомогательное оборудование прокатных станов
-
66 вспомогательное оборудование различного назначения
Military: miscellaneous equipmentУниверсальный русско-английский словарь > вспомогательное оборудование различного назначения
-
67 вспомогательное оборудование ракетной базы
Astronautics: base support equipmentУниверсальный русско-английский словарь > вспомогательное оборудование ракетной базы
-
68 вспомогательное оборудование силовой установки
Oil: auxiliaries (питательные водяные насосы, холодильники, конденсаторы, водогрейки), auxiliary (питательные водяные насосы, холодильники, конденсаторы, водогрейки)Универсальный русско-английский словарь > вспомогательное оборудование силовой установки
-
69 вспомогательное оборудование системы
Military: system support equipment, system support facilityУниверсальный русско-английский словарь > вспомогательное оборудование системы
-
70 вспомогательное оборудование системы безопасности
1) Engineering: safety system support features2) Makarov: safety system support featureУниверсальный русско-английский словарь > вспомогательное оборудование системы безопасности
-
71 вспомогательное оборудование, не отвечающее требованиям поставок
Military: nondeliverable support equipmentУниверсальный русско-английский словарь > вспомогательное оборудование, не отвечающее требованиям поставок
-
72 вспомогательное оборудование, предоставляемое государственными организациями
Military: government-furnished support equipmentУниверсальный русско-английский словарь > вспомогательное оборудование, предоставляемое государственными организациями
-
73 вспомогательное оборудование для упаковки образцов
General subject: (однообразной)(для исследований) packaging sample accessory (применяется для однообразной упаковки образцов (прежде всего порошкообразных) в фотоспектрометрах (например)Универсальный русско-английский словарь > вспомогательное оборудование для упаковки образцов
-
74 вспомогательное оборудование обработки данных
Information technology: (для) auxiliary data processing equipmentУниверсальный русско-английский словарь > вспомогательное оборудование обработки данных
-
75 существенное вспомогательное оборудование
3.17 существенное вспомогательное оборудование (essential ancillary units): Составные части газоанализатора, без которых его функционирование невозможно (например: вспомогательные электронные блоки, обрабатывающие сигналы датчика и проводящие представление информации; системы, осуществляющие разбавление отобранной пробы, очистку воздуха, чистку оптической системы; автоматическая система калибровки; система управления температурным режимом или компенсации давления).
Источник: ГОСТ Р МЭК 61207-6-2010: Газоанализаторы. Выражение эксплуатационных характеристик. Часть 6. Фотометрические газоанализаторы оригинал документа
3.7 существенное вспомогательное оборудование (essential ancillary units): Вспомогательное оборудование - составные части, без которых газоанализатор не будет работать (например, насосы для аспираторов, система калибровки и т.д.).
Источник: ГОСТ Р МЭК 61207-2-2009: Газоанализаторы. Выражение эксплуатационных характеристик. Часть 2. Измерение содержания кислорода в газовых средах (использование высокотемпературных электрохимических датчиков) оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > существенное вспомогательное оборудование
-
76 ПВО (вспомогательное оборудование)
oil&gas: Blowout preventer equipment & AccessoriesУниверсальный русско-английский словарь > ПВО (вспомогательное оборудование)
-
77 Управление по разработке тактико-технических требований на вспомогательное оборудование и средства дальней связи
Универсальный русско-английский словарь > Управление по разработке тактико-технических требований на вспомогательное оборудование и средства дальней связи
-
78 авиационное вспомогательное оборудование
Military: aviation support equipmentУниверсальный русско-английский словарь > авиационное вспомогательное оборудование
-
79 автоматическое вспомогательное оборудование
Military: automatic support equipmentУниверсальный русско-английский словарь > автоматическое вспомогательное оборудование
-
80 аппаратура и вспомогательное оборудование для исследований в скважинах
General subject: apparatus and auxiliary equipment for borehole investigationУниверсальный русско-английский словарь > аппаратура и вспомогательное оборудование для исследований в скважинах
См. также в других словарях:
Вспомогательное оборудование — оборудование, которое содействует процессу производства, но не становится частью готового изделия. Вспомогательное оборудование подразделяется: на заводское оборудование: ручной инструмент, автопогрузчики и т.п.; и конторское оборудование:… … Финансовый словарь
вспомогательное оборудование — Все объекты, которые связаны с работой информационной системы, но не управляют процессором. Например, стол пользователя, стул, ящик для гибких дисков и т.д. [http://www.morepc.ru/dict/] Тематики информационные технологии в целом EN auxiliary… … Справочник технического переводчика
вспомогательное оборудование — 3.30 вспомогательное оборудование: Любое оборудование, наличие или отсутствие которого влияет на выходную мощность двигателя. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
вспомогательное оборудование котла — котельно вспомогательное оборудование КВО — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы котельно вспомогательное оборудованиеКВО EN boiler accessories … Справочник технического переводчика
вспомогательное оборудование (ГЭС, АЭС) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN auxiliary facility … Справочник технического переводчика
вспомогательное оборудование котельной установки — Аппараты и механизмы, конструктивно не связанные с котлоагрегатом, обеспечивающие его нормальную работу. [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN boiler plant auxiliaries … Справочник технического переводчика
вспомогательное оборудование котлоагрегата — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN boiler auxiliaries … Справочник технического переводчика
вспомогательное оборудование машзала электростанции — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN balance of turbine island … Справочник технического переводчика
вспомогательное оборудование подстанции — … Справочник технического переводчика
вспомогательное оборудование системы безопасности на АЭС — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN safety system support feature … Справочник технического переводчика
вспомогательное оборудование установки — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN facility support equipment … Справочник технического переводчика