-
1 вспашка
шудгоркунӣ, заминронӣ -
2 вспашка
ж (по знач. гл. вспахать) шудгоркунӣ, ҷуфтронӣ, заминронӣ вспененный, -ая, -ое1. прич. Кафк кунондашуда2. прил. (о лошади) арақкарда, кафккарда -
3 вспахать
сов. что шудгор кардан, ҷуфт рондан, ҳай кардан, гардондан вспахивание с см. вспашка вспахивать несов. см. вспахать вспахиваться несов. страд. Шудгор карда шудан, гардонда шудан -
4 глубокий
(глубок, -а, глубоко)1. чуқур, амиқ; глубокий водоём ҳавзи чуқур; глубокое ущёлье дараи чуқур; глубокое бурение тех. пармакунии чуқур; глубокая вспашка с.-х. шудгори чуқур; глубокое залегание породы чуқур ҷойгиршавии ҷинси кӯҳӣ2. дур, дурдаст; глубокий тыл ақибгоҳи дур3. перен. хеле (бисьёр) қадим; - ая древность замонҳои бисёр қадим; преданья старииы глубокой поэт. ривоятҳои қадимулайём4. перен. амиқ, чуқур, муҳим, ҷиддй, калон; глубокие знания донишҳои амиқ; глубокая натура одами ҷиддӣ; глубокий знаток чего донишманди закӣ; глубокие противорёчия зиддиятҳои ҷиддӣ; --'ий смысл маънои амиқ5. зӯр; комил, пурра; глубокий интерёс шавку ҳаваси зӯр; глубокое отчаяние ғояти навмедӣ, маъюсӣ; глубок ое уважёние эҳтироми комил; -глубок ое молчание сукути пурра; -глубок ий мрак зулмот; глубокий сон хоби сахт; глубокая тайна сирри ниҳонӣ, рози ниҳон <> глубок ий взгляд (взор) нигоҳи маънидор; глубокий голос овози дилнишин; глубок ая ночь бевақтии шаб; глубок ий обморок мадҳушии (беҳушии) дуру дароз; глубокой осенью дар охири тирамоҳ; - ая печать полигр. чопи амиқ (тарзи чоп, ки дар он чойхои бо ранг пур карда мешудагӣ чуқур мебошанд); \глубокийий поклон таъзим; \глубокийий старик пири куҳансол (фартут) -
5 дернина
ж обл.1. см. дёрн; вспашка дернины шудгор кардани чимтолзор2. (ку-сок дёрна) порчаи чим; укладка дерийн на поверхности откоса ба нишебӣ хобондани чим -
6 предпосевной
ое …и пеш аз кишт, …и арафаи. киштукор, …и пеш аз кишт; предпосевная вспашка шудгори пеш аз кишт; предпосевная обработка земли коркарда пеш аз киштукори замин; предпосевной полив обмонии пеш аз кишт -
7 углубиться
сов.1. чуқуртар шудан; вспашка углубилась шудгор чуқуртар шуд2. перен. амиқтар шудан, афзудан; углубилось изучение строения материи омӯзиши сохти модда амиқтар шуд; его интересы углубились шавқу ҳаваси ӯ амиқтар шуд; ненависть углубилась кина афзуд3. чуқуртар фуромадан, пасттар (дарунтар) рафтан; землекопы углубились в грунт заминканҳо чуқуртар фуромаданд; углубиться в лес ба пешгоҳи ҷангал рафтан4. во что перен. дода шудан, фурӯ рафтан,ғарқ шудан; углубиться в чтение ғарқи хониш шудан <> углубиться в себя ба фикру хаёл фурӯ рафтан
См. также в других словарях:
ВСПАШКА — ВСПАШКА, вспашки, жен. (с. х.). Действие по гл. вспахать. Весенняя вспашка. Осенняя вспашка. Зяблевая вспашка. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
вспашка — оборачивание, вспахивание, пахание, взмет, распахивание, двоение, поднятие, перепашка, пахота, перевал, опашка, опахивание, пропахивание, выпашка, распашка, пропашка Словарь русских синонимов. вспашка см. пахота Словарь синонимов русского языка.… … Словарь синонимов
ВСПАШКА — одновременное оборачивание, крошение и перемешивание почвы отвальными плугами, основной прием ее обработки. Поддерживает рыхлость пахотного слоя, уничтожает сорняки, сельскохозяйственных вредителей и возбудителей болезней. В районах с ветровой… … Большой Энциклопедический словарь
ВСПАШКА — озимых. Жарг. студ. (худ. граф.). Шутл. ирон. Неаккуратная штриховка. БСРЖ, 110 … Большой словарь русских поговорок
вспашка — Прием обработки почвы плугами, обеспечивающий оборачивание обрабатываемого слоя не менее чем на 135° и выполнение других технологических операций. [ГОСТ 16265 89] Тематики земледелие Обобщающие термины обработка почвы … Справочник технического переводчика
Вспашка — … Википедия
Вспашка — пахота, основной приём механической обработки почвы отвальными плугами. При В. происходит одновременно оборачивание, крошение и перемешивание почвы. Оборачиванием достигается заделка дернины, удобрений, семян сорных растений, многих с. х … Большая советская энциклопедия
вспашка — одновременно оборачивание, крошение и перемешивание почвы отвальными плугами; основной приём её обработки. Поддерживает рыхлость пахотного слоя, уничтожает сорняки, сельскохозяйственных вредителей и возбудителей болезней. В районах с ветровой… … Энциклопедический словарь
Вспашка Обратная — самофинансирование, т.е. реинвестирование прибыли компании в основные фонды. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Вспашка — пахание, оранье, оранка (южные и юго западные губернии), подъем поля, взлом почвы (редко). Для успешного роста культивируемых растений необходимо, чтобы почва, на которой они возделываются, была свободна от других, дикорастущих, растений и тот… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Вспашка — ж. то же, что вспахивание Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
