-
1 разглядывать всматриваясь
vb. skimte -
2 рассмотреть
* * *совер.1) (всматриваясь, разглядеть) разгледзець, разглядзець2) (разобрать, обсудить) разгледзець -
3 высматривать
несов. - высма́тривать, сов. - вы́смотреть; (вн.)1) (всматриваясь, искать) look out (for) -
4 глядеть
vi; св - погляде́ть1) to look at; с вызовом, сердито или удивлённо to stare at; всматриваясь to peer at; пристально, с восхищением to gase upon; украдкой to peep2) присматривать to look afterгляде́ть за поря́дком — to see/to attend to order
гляде́ть за детьми́ — to look after the children
она́ у них гляди́т за детьми́ — she does the babysitting for them
•- глядеть в оба -
5 вот такие пироги
прост.so that's how it is; that's the mess we are in; that's a pretty kettle of fishТут надо вопрос напрямик ставить, не раз думал Захар, или с Маней напрочь обрывать, или по-честному, на первом же собрании отказаться от председательства... Вот такие пироги, говорил себе Захар, всматриваясь по ночам в душную темноту избы. (П. Проскурин, Судьба) — Zakhar told himself more than once that he had to face the question foursquare - either he must break things off with Manya once and for all, or, if he was honest, he must give up the post of chairman... That's the mess I'm in, Zakhar told himself, as he lay wakeful at night, peering into the suffocating darkness of his cottage.
Русско-английский фразеологический словарь > вот такие пироги
-
6 рассмотреть
1. сов. кого-чторазглядеть, всматриваясьентекләп (ныҡлап) ҡарау, күреп алыу2. сов. кого-чтосмотря, ознакомиться с чем-л.ҡарау, айырыу, ҡарап табыу (таныу)3. сов. кого-чтоҡарау, тикшереү
См. также в других словарях:
Психология — (от греч. psyche душа и logos учение, наука), наука о закономерностях развития и функционирования психики как особой формы жизнедеятельности. Основная тема психологической мысли античности и средних веков проблема души (Аристотель, О душе и др.) … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
психология — (от греч. psyche душа и logos учение, наука) наука о закономерностях развития и функционирования психики как особой формы жизнедеятельности. Взаимодействие живых существ с окружающим миром реализуется посредством качественно отличных от… … Большая психологическая энциклопедия
Александр Невский — великий князь Владимирский и всея Руси, 2 й сын великого князя Ярослава II Всеволодовича, правнука Владимира Мономаха, род. 30 мая 1220 г.; в 1236 г. стал княжить в Новгороде и тотчас же решил обуздать главных его врагов шведов. С этой целью он… … Большая биографическая энциклопедия
Цицианов, князь Павел Дмитриевич — генерал от инфантерии, главнокомандующий в Грузии, астраханский военный губернатор, сын кн. Дмитрия Павловича (см.), родился в Москве 8 сентября 1754 г. и по обычаю своего времени еще в детстве, семи лет от роду, был записан в военную службу… … Большая биографическая энциклопедия
Драгомиров, Михаил Иванович — генерал адъютант, генерал от инфантерии. Род. в 1830 г.; воспитание получил в дворянском полку и военной академии. Служил в генеральном штабе, был профессором тактики в военной академии. В войну 1877 78 гг. командовал 14 й пехотной дивизией,… … Большая биографическая энциклопедия
Гоголь, Николай Васильевич — (1809 1852) один из величайших писателей русской литературы, которого влияние определяет ее новейший характер и достигает до настоящей минуты. Он родился 19 марта 1809 года в местечке Сорочинцах (на границе Полтавского и Миргородского уездов) и… … Большая биографическая энциклопедия
Иоанн IV Васильевич Грозный — — царь и великий князь всея Руси, старший сын великого князя Василия ??? Иоанновича и второй супруги его Елены Васильевны, урожденной княжны Глинской, род. 25 августа 1530 г., вступил на великокняжеский престол 4 декабря 1533 г., венчан на… … Большая биографическая энциклопедия
Пушкин, Александр Сергеевич — — родился 26 мая 1799 г. в Москве, на Немецкой улице в доме Скворцова; умер 29 января 1837 г. в Петербурге. Со стороны отца Пушкин принадлежал к старинному дворянскому роду, происходившему, по сказанию родословных, от выходца "из… … Большая биографическая энциклопедия
Сеславин, Александр Никитич — генерал лейтенант, знаменитый партизан Отечественной войны, род. в 1780 г., ум. в 1858 г., происходил из дворянского рода, восходящего к началу XVI века и внесенного в VI часть родословной книги Тверской губернии. Получив воспитание во 2 м… … Большая биографическая энциклопедия
Утин, Евгений Исаакович — (умер 9 августа 1894 года в селе Верхняках Волынского уезда) присяжный поверенный, писатель журналист. Некролог На днях в Волынской губернии скоропостижно скончался один из выдающихся петербургских присяжных поверенных Евгений Исаакович Утин.… … Большая биографическая энциклопедия
Васыльченко, Степан — [1878 ] (настоящая фамилия Панасенко) современный украинский писатель и драматург. Род. в м. Ичня на Черниговщине, в семье бедного крестьянина сапожника, учился в сельской школе, выдержал экзамен на звание учителя и всю жизнь свою провел в селе,… … Большая биографическая энциклопедия