Перевод: с русского на эстонский

с эстонского на русский

вскрикнуть

  • 1 вскрикнуть

    335b Г сов. однокр. к
    вскрикивать 1. от чего, без доп. hüüatama, karjatama, kiljatama; \вскрикнуть от испуга ehmatusest kiljatama;
    2. на кого van. peale käratama

    Русско-эстонский новый словарь > вскрикнуть

  • 2 вскрикнуть

    v
    gener. karjatama, kiljatama

    Русско-эстонский универсальный словарь > вскрикнуть

  • 3 вскрикнуть

    hüüatama; karjatama; kiljatama; peale käratama

    Русско-эстонский словарь (новый) > вскрикнуть

  • 4 ужас

    1 С м. неод.
    1. (suur) hirm, õud(us), õõv, jubedus, jubedustunne, koledus; смертельный \ужас surmahirm, крик \ужаса õuduskarje, \ужас перед кем hirm v jubedustunne kelle ees, испытывать \ужас hirmu v õudu tundma, думать с \ужасом hirmuga v õudusega v jubedustundega mõtlema, внушать \ужас hirmu v jubedustunnet sisendama, наводить \ужас на кого kellele suurt hirmu v õudust peale ajama, keda õõvastama, вскрикнуть в \ужасе hirmust v õudusest karjatama, она пришла в \ужас tal hakkas õudne v tuli õudne hirm peale, к своему \ужасу kõnek. oma suureks ehmatuseks, его охватил \ужас teda haaras õudus v ahistas õõv, tal hakkas jube, это привело меня в \ужас see kohutas mind väga v ajas mulle tõelise hirmu peale;
    2. \ужасы мн. ч. чего koledused, õudused, jubedused; \ужасы войны sõjakoledused, рассказывать \ужасы õudusi v õudseid asju rääkima;
    3. ülek. hirm, hirmutis; он \ужас этих мест ta on nende paikade hirm;
    4. СН kõnek. hirmsasti, õudselt, jubedalt, jubedasti, koledasti, kohutavalt; on hirmus v õudne v jube v kole v kohutav; \ужас, как боюсь õudne, kuidas kardan, kardan koledasti, \ужас, как жарко jube v kohutavalt v õudselt palav, \ужас сколько jube v kole palju, \ужас, как вкусно jube v õudselt maitsev, \ужас подумать õudne v hirmus (on) mõelda

    Русско-эстонский новый словарь > ужас

См. также в других словарях:

  • вскрикнуть — гикнуть, взвизгнуть, взныть, воскликнуть, крикнуть, взреветь, вскликнуть Словарь русских синонимов. вскрикнуть см. крикнуть Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова …   Словарь синонимов

  • ВСКРИКНУТЬ — ВСКРИКНУТЬ, вскрикну, вскрикнешь, совер. (к вскрикивать). Внезапно и отрывисто крикнуть. С перепугу старуха вскрикнула не своим голосом. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • ВСКРИКНУТЬ — ВСКРИКНУТЬ, ну, нешь; совер. Внезапно и отрывисто крикнуть. В. от испуга. | несовер. вскрикивать, аю, аешь. | сущ. вскрикивание, я, ср. и вскрик, а, муж. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • Вскрикнуть — сов. перех. и неперех. 1. однокр. к гл. вскрикивать 2. см. тж. вскрикивать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • вскрикнуть — вскрикнуть, вскрикну, вскрикнем, вскрикнешь, вскрикнете, вскрикнет, вскрикнут, вскрикнул, вскрикнула, вскрикнуло, вскрикнули, вскрикни, вскрикните, вскрикнувший, вскрикнувшая, вскрикнувшее, вскрикнувшие, вскрикнувшего, вскрикнувшей, вскрикнувшего …   Формы слов

  • вскрикнуть — глаг., св., употр. сравн. часто Морфология: я вскрикну, ты вскрикнешь, он/она/оно вскрикнет, мы вскрикнем, вы вскрикнете, они вскрикнут, вскрикни, вскрикните, вскрикнул, вскрикнула, вскрикнуло, вскрикнули, вскрикнувший, вскрикнув; нсв.… …   Толковый словарь Дмитриева

  • вскрикнуть — вскр икнуть, ну, нет …   Русский орфографический словарь

  • вскрикнуть — (I), вскри/кну, нешь, нут …   Орфографический словарь русского языка

  • вскрикнуть — ну, нешь; св. Внезапно, отрывисто крикнуть. В. от боли, от испуга. * И вскрикнул внезапно ужаленный князь (Пушкин). ◁ Вскрикивать, аю, аешь; нсв. Вскрикивание, я; ср …   Энциклопедический словарь

  • вскрикнуть — ну, нешь; св. см. тж. вскрикивать, вскрикивание Внезапно, отрывисто крикнуть. Вскри/кнуть от боли, от испуга …   Словарь многих выражений

  • вскрикнуть — вс/крик/ну/ть …   Морфемно-орфографический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»