-
1 вскормленный
Большой англо-русский и русско-английский словарь > вскормленный
-
2 nourished
-
3 corn-fed
вскормленный кукурузой, зерномоткормленный, толстыйпростодушный, простоватый; наивныйАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > corn-fed
-
4 breast fed
breast fed infant — ребенок, вскармливаемый грудью
-
5 bottle-baby
ˈbɔtlˌbeɪbɪ сущ. вскормленный на рожке ребенок, искусственник n вскормленный на рожке ребенок, искусственникБольшой англо-русский и русско-английский словарь > bottle-baby
-
6 bottle-fed
nискусственно вскормленный.* * *сущ.искусственно вскормленный. -
7 bottle baby
(американизм) (разговорное) искусственник, искусственно вскормленный ребенок( американизм) (сленг) пьяница, пьянчугаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > bottle baby
-
8 bottle-fed
Большой англо-русский и русско-английский словарь > bottle-fed
-
9 bottlebaby
bottlebaby вскормленный на рожке ребенок, искусственникБольшой англо-русский и русско-английский словарь > bottlebaby
-
10 breast fed infant
ребенок вскормленный грудьюБольшой англо-русский и русско-английский словарь > breast fed infant
-
11 corn-fed
(американизм) вскормленный кукурузой (о скоте) (пренебрежительное) пышущий здоровьем;
выросший на деревенских хлебах простодушный, простоватый;
наивныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > corn-fed
-
12 cosset
ˈkɔsɪt
1. сущ.
1) ягненок, жеребенок и т. д., выращенный на руках, выкормленный искусственно)
2) любимец;
любимая вещь;
баловень;
избалованный ребенок Syn: fondling, pet, a petted, spoilt child
2. гл. баловать, потакать, потворствовать;
ласкать, изнеживать Syn: caress, fondle, pet, indulge, pamper ягненок, вскормленный без матки баловень, любимец баловать, ласкать, нежить cosset баловать, ласкать, нежить ~ любимец;
баловень ~ любимый ягненок -
13 suckle
ˈsʌkl гл.
1) а) кормить грудью б) давать сосать вымя
2) перен. вскармливать, выращивать, 'поднимать' Syn: raise, rear кормить грудью, давать грудь давать сосать вымя сосать (грудь, вымя) вскармливать - * d by a she-wolf вскормленный волчицей воспитывать suckle вскармливать ~ давать сосать вымя ~ кормить грудью -
14 wolf boy
мальчик, вскормленный и воспитанный волками (часто о диковатом ребенке, злобном человеке и т. п.) ;
"волчий выкормыш"Большой англо-русский и русско-английский словарь > wolf boy
-
15 bottle baby
[ʹbɒtl͵beıbı] амер.1. разг. искусственник, искусственно вскормленный ребёнок2. сл. пьяница, пьянчуга -
16 bottlefed
bottle-fed
1> искусственно вскормленный -
17 cornfed
corn-fed
1> _ам. вскормленный кукурузой (о скоте)
2> _пренебр. пышущий здоровьем; выросший на деревенских хлебах
3> простодушный, простоватый; наивный -
18 cosset
1. [ʹkɒsıt] n1. ягнёнок, вскормленный без матки2. баловень, любимец2. [ʹkɒsıt] vбаловать, ласкать, нежить -
19 suckle
[ʹsʌk(ə)l] v1. 1) кормить грудью, давать грудь2) давать сосать вымя2. сосать (грудь, вымя)3. 1) вскармливать2) поэт. воспитывать -
20 wolf boy
[ʹwʋlfbɔı]мальчик, вскормленный и воспитанный волками (часто о диковатом ребёнке, злобном человеке и т. п.); «волчий выкормыш»
См. также в других словарях:
вскормленный — выращенный, взлелеянный, взращенный, выкормленный Словарь русских синонимов. вскормленный прил., кол во синонимов: 6 • взлелеянный (6) • … Словарь синонимов
вскормленный — и устаревающее вскормлённый. В поэтической речи XIX века преобладало ударение вскормлённый. Например, у А. Пушкина: «Сижу за решёткой в темнице сырой. Вскормлённый в неволе орел молодой» (Узник) … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
вскормленный — вск ормленный; кратк. форма ен, ена … Русский орфографический словарь
вскормленный — вско/рмленный и в стихах вскормлённый прич.; кр.ф. вско/рмлен и вскормлён, вско/рмлена/, ко/рмлено/, ко/рмлены/ … Орфографический словарь русского языка
вскормленный — ён, ена и вско’рмленный вскормлённый, ён, ена и вско’рмленный … Словарь употребления буквы Ё
вскормленный — вс/кормл/енн/ый … Морфемно-орфографический словарь
Трофим — (вскормленный, питомец) (Деян.20:4 ) один из спутников св. ап. Павла во время третьего его апостольского путешествия, не оставлявший его и в самых узах в Риме. Он принадлежал к числу 70 апостолов и был родом из Ефеса. Неверующие Иудеи видели его… … Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.
ВСКОРМЛЁННЫЙ — ВСКОРМЛЁННЫЙ, вскормлённая, вскормлённое; вскормлён, вскормлена, вскормлено, и ВСКОРМЛЕННЫЙ, вскормленная, вскормленное; вскормлен, вскормлена, вскормлено. прич. страд. прош. вр. от вскормить. «Вскормленный в неволе орел молодой.» Пушкин.… … Толковый словарь Ушакова
ВСКОРМЛЁННЫЙ — ВСКОРМЛЁННЫЙ, вскормлённая, вскормлённое; вскормлён, вскормлена, вскормлено, и ВСКОРМЛЕННЫЙ, вскормленная, вскормленное; вскормлен, вскормлена, вскормлено. прич. страд. прош. вр. от вскормить. «Вскормленный в неволе орел молодой.» Пушкин.… … Толковый словарь Ушакова
взлелеянный — вскормленный, поднятый, выношенный, вспоенный, взращенный, выращенный Словарь русских синонимов. взлелеянный прил., кол во синонимов: 6 • взращенный (9) • … Словарь синонимов
взращенный — выпестованный, выпестовавшийся, выращенный, поднятый, взлелеянный, вспоенный, лелеянный, вскормленный Словарь русских синонимов. взращенный прил., кол во синонимов: 9 • взлелеянный (6) • … Словарь синонимов