-
1 вскакивать
v1) gener. (millegi peale) hüppama, püsti kargama, püsti hüppama, üles kargama2) colloq. järsku tekkima -
2 вскакивать
168b Г несов.сов. -
3 вскочить
319b Г сов.несов.вскакивать 1. на что, во что, без доп. (sisse, peale, üles, püsti) hüppama v kargama; \вскочитьть на коня hobuse selga hüppama, \вскочитьть в седло sadulasse hüppama, \вскочитьть в трамвай на ходу liikuvasse trammi hüppama, \вскочитьть на ноги jalule v püsti kargama, \вскочитьть с места püsti kargama;2. на чём ülek. kõnek. äkki tekkima v üles ajama; на носу \вскочитьл огромный прыщ nina peale ajas suur vistrik, на лбу \вскочитьла шишка laubale tõusis muhk; ‚\вскочитьть vвлететь в копеечку kõnek. kalliks maksma minema; tasku pihta käima -
4 нога
71 (вин. п. ед. ч. ногу) С ж. неод. jalg; правая \ногаа parem jalg, левая \ногаа vasak v pahem jalg, передняя \ногаа esimene jalg, задняя \ногаа tagumine jalg, стропильная \ногаа ehit. sarikas, опорная \ногаа sport tugijalg, не по \ногае ei sobi jalga, ei ole jala järgi, стол на трёх \ногаах kolme jalaga laud, в \ногаах кровати voodi v sängi jalutsis, быть весь день на \ногаах kogu päeva jalul v jalgadel v püstijalu olema, взобраться v залезть \ногаами на стул jalgupidi toolile ronima, сбиться с \ногаи vale jalga astuma (marssimisel), волочить v едва таскать ноги vaevalt jalgu järele vedama, вскакивать на ноги püsti kargama, удержаться v устоять на \ногаах jalul püsima, у кого ноги отнялись v подломились v подкосились kelle jalad läksid nõrgaks, kes vajus kokku, kes püsib vaevalt jalul, переступать v переминаться с \ногаи на ногу paigal tammuma, ühelt jalalt teisele astuma, надевать на босу ногу palja jala otsa panema v torkama, перенести болезнь на \ногаах püstijalu haigust läbi põdema, сидеть \ногаа на ногу jalg üle põlve istuma, сбивать v сшибать с ног jalust maha lööma, подставить ногу кому jalga taha panema (ka ülek.), хромать на обе \ногаи mõlemat jalga luukama v lonkama (ka ülek.); ‚без задних ног (спать) madalk. nagu kott magama;валиться с ног (от усталости) (väsimusest) ümber kukkuma;бежать со всех ног jooksma, nagu jalad võtavad, kõigest jõust jooksma;сбиться с ног kandu rakku jooksma;с головы до ног, с ног до головы pealaest jalatallani; (вооружённый)с головы до ног hambuni relvastatud v relvis;одна \ногаа здесь, другая там kõnek. kähku, kibekiiresti (kuhugi jooksma v. kusagil ära käima);вверх \ногаами uperkuuti, kummuli;отбиваться руками и \ногаами от кого-чего käte-jalgadega tagasi tõrjuma;ставить vпоставить вверх \ногаами pea peale pöörama;колосс на глиняных \ногаах liter. hiiglane savijalgadel;валяться в \ногаах у кого kelle ees põlvili maas roomama;дружеской \ногае с кем kellega heal jalal v sõbramees olema;с левой \ногаи vне с той \ногаи вставать vвстать vasaku jalaga voodist tõusma;\ногаи чьейдержат, едва на \ногаах стоит vдержится, ноги не держат kõnek. ei seisa v püsib vaevalt jalul (väsimusest, haigusest vm.);ноги протянуть kõnek. vedru välja viskama, koibi sirgu ajama;ставить vпоставить на ноги jalule aitama;(быть) одной \ногаой в могиле haua äärel olema, ühe jalaga hauas olema;ни \ногаой куда kõnek. ei tõsta jalgagi kuhu;ни в зуб \ногаой madalk. tume nagu tökatipudel, mitte mõhkugi (ei tea);жить на широкую ногу laialt v külla otsas elama
См. также в других словарях:
вскакивать — См … Словарь синонимов
ВСКАКИВАТЬ — ВСКАКИВАТЬ, вскакать, вскочить, вско(а)кнуть куда, во что и на что; вбежать, въехать скоком, прытью, вскачь; вспрыгнуть куда, взлезть скачком; привстать с места вдруг, подняться с сиденья или с ложа скачком, прыжком. Вскакать, говорят только о… … Толковый словарь Даля
вскакивать — ВСКАКИВАТЬ/ВСКОЧИТЬ ВСКАКИВАТЬ/ВСКОЧИТЬ, вспархивать/ вспорхнуть, разг. сниж. подхватываться/ подхватиться, разг. сниж. схватываться/схватиться … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
ВСКАКИВАТЬ — ВСКАКИВАТЬ, вскакиваю, вскакиваешь (разг.). несовер. к вскочить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ВСКАКИВАТЬ — см. вскочить. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Вскакивать — I несов. неперех. 1. Прыгать на кого либо или на что либо; вспрыгивать. отт. Прыгая (обычно в движущийся транспорт), оказываться внутри чего либо. 2. Быстро, стремительно вставать, подниматься. отт. Быстро, торопливо вставать, проснувшись. II… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
вскакивать — вскакивать, вскакиваю, вскакиваем, вскакиваешь, вскакиваете, вскакивает, вскакивают, вскакивая, вскакивал, вскакивала, вскакивало, вскакивали, вскакивай, вскакивайте, вскакивающий, вскакивающая, вскакивающее, вскакивающие, вскакивающего,… … Формы слов
вскакивать — глаг., нсв., употр. часто Морфология: я вскакиваю, ты вскакиваешь, он/она/оно вскакивает, мы вскакиваем, вы вскакиваете, они вскакивают, вскакивай, вскакивайте, вскакивал, вскакивала, вскакивало, вскакивали, вскакивающий, вскакивавший, вскакивая; … Толковый словарь Дмитриева
вскакивать — выскакивать соскакивать … Словарь антонимов
вскакивать — вск акивать, аю, ает … Русский орфографический словарь
вскакивать — (I), вска/киваю, ваешь, вают … Орфографический словарь русского языка