-
1 все
n1) gener. alle (в функции прилагательного), allemaal, allen (в функции существительного) -
2 все вместе
ngener. alles bij elkaar, en bloc -
3 все время, постоянно, то и дело
ngener. steeds -
4 все граждане
ngener. de gezamenlijke burgers -
5 все его единодушно хвалят
ngener. er is maar een roep over hem -
6 все его усилия были тщетны
ngener. al zijn pogen was vergeefs -
7 все жители
ngener. de gezamenlijke burgers -
8 все звери
ngener. al de dieren, alle dieren -
9 все здесь
ngener. allen zijn hier -
10 все идёт своим чередом
ngener. alles gaat zijn gangetje -
11 все книги
ngener. alle boeken -
12 все люди смертны
ngener. er is geen mens, of hij moet sterven -
13 все манатки
ncolloq. het hele zwikje -
14 все на палубу\!
nnavy. alle hens aan dek\! -
15 все наверх\!
nnavy. alle hens aan dek\!, allehens aan dek\! -
16 все по нему равняются
ngener. alles draait om hem -
17 все подряд
ngener. en masse -
18 все права сохраняются
ngener. (авторские) nadruk verboden nadruk -
19 все принадлежности
ncolloq. het hele zwikje -
20 все равно
ngener. maakt niet uit (более вольная трактовка -- "до лампочки")
См. также в других словарях:
все ж — все ж … Орфографический словарь-справочник
все же — все же … Орфографический словарь-справочник
все — См. весь, все таки, постоянно, очень... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред … Словарь синонимов
ВСЕ — ВСЕ, мест., безл. (весь, вся, все, мн. все) или | нареч. количественное, не определяющее, много ль, а то, что есть, что налицо, что было, без остатка, сколько есть, сполна; целое, целиком, гуртом чохом, оптом, огулом (см. весь). | нареч. времени … Толковый словарь Даля
все — (надо устранить все препятствия). все и всяческие. всех и всяких. всем и всяким. всех и каждого (знать #). всем и каждому. касаться всех [всего]. по полному кругу. как один. все до одного [до единого]. все без исключения. все без разбора. в… … Идеографический словарь русского языка
все же — См. все таки, однако... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. все же во всяком случае, все таки, как никак, ведь, тем не менее, однако, вместе с тем, что ни говорите, как бы то… … Словарь синонимов
Все по... — Все по … Википедия
все... — все... всеобщий Примеры использования всевобуч всеобуч В все... Всерос. Всероссийский РФ В Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с. все … Словарь сокращений и аббревиатур
Все — Все, кого ты так сильно любил Все, кого ты так сильно любил Альбом группы Ундервуд Дата выпуска 30 сентября 2008 Записан февраль 2008 июль 2008 Жанр Рок … Википедия
все — 1 прислівник завжди; скрізь; досі незмінювана словникова одиниця розм. все 2 сполучник все таки незмінювана словникова одиниця розм. все 3 частка вказує на поступове збільшення вияву дії, якості незмінювана словникова од … Орфографічний словник української мови
все — ВСЕ, мест. мн. от весь. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова