Перевод: с русского на таджикский

с таджикского на русский

все...+за+исключением

  • 1 кроме

    предлог с род.
    1. (за исключением) [ба] ғайри …, [ба] ғайр аз, ба ҷуз; все явились, кроме одного ба ғайр аз як кас, ҳама омаданд
    2. (помимо, сверх) [ба] ғайр аз, ба ҷуз; кроме удочек, у него была рыболовная сеть вай ба ғайр аз шаст тӯри моҳидорӣ ҳам дошт кроме как ба ғайр аз, ғайр аз, танҳо; я нигде не бываю, кроме как в клубе ман ба ғайр аз клуб, дигар ба ҳеҷ ҷой намеравам; кроме того в знач. вводн. сл. илова бар ин, ба ғайр аз ин; кроме шуток бе шӯхй, ҷиддй, ҷиддан; кроме шуток, заезжайте прямо ко мне бе шӯхӣ, рост ба назди ман биёед

    Русско-таджикский словарь > кроме

См. также в других словарях:

  • Все БАНКОВСКИЕ ОПЕРАЦИИ И СДЕЛКИ — могут производиться как в рублях, так и в иностранной валюте при наличии соответствующей лицензии. Банкам запрещено проводить операции по производству и торговле материальнымиценностями, а также по страхованию всех видов, за исключением страхова… …   Финансовый словарь

  • Все поют, все танцуют — Эпизод Симпсонов «All Singing, All Dancing» № эпизода 189 Код эпизода 5F24 Первый эфир 4 января, 1998 Сценарист Стив О Доннелл (Steve O’Donnell) …   Википедия

  • за исключением — см. исключение кого чего в зн. предлога. Кроме, помимо кого , чего л. За исключением некоторых деталей, рассказ мне понравился. Пойдут все, за исключением больных …   Словарь многих выражений

  • И все-таки она вертится — И все таки она вертится! (На смерть Егора Тимуровича Гайдара) Я доволен своей судьбой. Я доволен тем, что довелось на практике сделать что то, что, мне кажется, было хотя и тяжелым, но важным и полезным для моей Родины. Е.Гайдар Для… …   Экономико-математический словарь

  • за исключением — предлог Выполняющие функцию дополнения обороты с составным предлогом «за исключением» обычно выделяются знаками препинания (запятыми). Смысл его речи, за исключением цветов красноречия, был тот, что Маслова загипнотизировала купца, вкравшись в… …   Словарь-справочник по пунктуации

  • Почти все элементы бесконечного множества — все элементы, за исключением конечного числа. Примеры Почти все простые числа нечётные (есть только одно чётное простое число 2); Почти все натуральные числа больше 10; Почти все члены сходящейся последовательности лежат в произвольно малой… …   Википедия

  • Во все тяжкие (1 сезон) — Страна …   Википедия

  • концепция «все включено» — концепция «все включено» 1. Соглашение о том, что все статьи выручки, расходов, прибыли и убытка не относятся на нераспределенную прибыль, а включаются в сумму дохода. 2. Допущение, которое гласит, что в чистую прибыль включаются все… …   Справочник технического переводчика

  • За исключением шифра —    сокрытие передачи шифрованного сообщения без сокрытия факта передачи сообщения объект специальной дисциплины, стеганографии:    ஐ Шифр должен напоминать все что угодно, за исключением шифра, ответил он . Рукопись, найденная в ванне    ஐ Надо… …   Мир Лема - словарь и путеводитель

  • Список лидеров кинопроката России и СНГ (за исключением Украины) 2012 года — Список лидеров кинопроката России и СНГ 2012 года содержит аннотированное перечисление фильмов, которые занимали первое место в странах СНГ (за исключением Украины) по итогам сборов каждой из недель 2012 года. Список Указаны сборы в кинопрокате… …   Википедия

  • за исключением — за исключе/нием, предлог с род. За исключением двоих все пришли …   Слитно. Раздельно. Через дефис.

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»