-
21 всесторонний
(43; онен, ння) allseitig, vielseitig; eingehend, umfassend* * *всесторо́нний (-о́нен, -ння) allseitig, vielseitig; eingehend, umfassend* * *всесторо́нн|ий<-яя, -ее>прил allseitigвсесторо́нний учëт Berücksichtigung f aller Aspekteвсесторо́нний разбо́р де́ла allseitige Untersuchung f der Arbeitвсесторо́ннее разви́тие allseitige Entwicklung f* * *adjgener. universal, allseitig -
22 всесторонний
-
23 всесторонний
-
24 всесторонний
техн.усебі́чний -
25 всесторонний
техн.усебі́чний -
26 всесторонний
-
27 всесторонний
прлvariado, multilateral; ( углубленный) aprofundado; multilateral -
28 всесторонний
etraflı* * *э́та тео́рия получи́ла всесторо́ннее разви́тие — bu kuram her yönden geliştirilmişti
-
29 всесторонний
-
30 всесторонний
adj. alsidig, nuanceret* * *adjalsidig; fra alle sider. -
31 всесторонний
comprehensive, thorough, overall, detailed, all-roundвсестороннее образование, развитие и т. п. — all-round education, development, etc.
-
32 всесторонний
complet | systématique | exhaustif -
33 всесторонний
всесторо́нн||ийприл ὁλόπλευρος/ λεπτομερής (обстоятельный):\всестороннийее развитие ἡ ὁλόπλευρη ἀνάπτυξη· \всестороннийее рассмотрение ἡ λεπτομερής ἐξέταση. -
34 всесторонний
-
35 всесторонний
-
36 всесторонний (-яя, -ее, -ие)
............................................................1. all-round............................................................2. thorough(adj.) از اول تا آخر، به طور کامل، کامل، تمام............................................................3. detailed(adj.) پر جزئیات، بتفصیل............................................................(adj.) جامع، فرا گیرنده، وسیع، محیط، بسیط -
37 всесторонний
alzijdig -
38 всесторонний
allsidig -
39 всесторонний
-
40 всесторонний
divers, multiforme; approfondi ( углублённый)всесторо́ннее разви́тие — développement harmonieux
всесторо́ннее обсужде́ние вопро́са — une discussion approfondie ( или sous tous les aspects) d'une question
* * *adjgener. total
См. также в других словарях:
всесторонний — всесторонний … Орфографический словарь-справочник
всесторонний — • всесторонний анализ • всесторонний интерес • всесторонний контроль • всесторонний прогресс • всесторонний расцвет • всесторонний учет … Словарь русской идиоматики
всесторонний — См … Словарь синонимов
ВСЕСТОРОННИЙ — ВСЕСТОРОННИЙ, всесторонняя, всестороннее (книжн.). Рассматривающий что нибудь со всех сторон детально, обращающий внимание на все стороны предмета. Всестороннее обсуждение. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ВСЕСТОРОННИЙ — ВСЕСТОРОННИЙ, яя, ее; онен, оння. Охватывающий все стороны какого н. явления, предмета, подробный. В. анализ. В. разбор дела. Всесторонне (нареч.) образованная личность. | сущ. всесторонность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю.… … Толковый словарь Ожегова
всесторонний — , яя, ее. гиперб. Охватывающий все стороны чего л. == Всесторонний подъем (развитие, проявление) чего. патет. ◘ Всесторонний подъем сельского хозяйства. ИКПСС, 583. Всестороннее развитие советского демократизма. ИКПСС, 444. Забота о… … Толковый словарь языка Совдепии
всесторонний обзор — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN exhaustive survey … Справочник технического переводчика
всесторонний осмотр оборудования — (напр. на ТЭС, АЭС) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN comprehensive tour … Справочник технического переводчика
Всесторонний — прил. Охватывающий все стороны чего либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
всесторонний — всесторонний, всесторонняя, всестороннее, всесторонние, всестороннего, всесторонней, всестороннего, всесторонних, всестороннему, всесторонней, всестороннему, всесторонним, всесторонний, всестороннюю, всестороннее, всесторонние, всестороннего,… … Формы слов
всесторонний — однонаправленный … Словарь антонимов