-
21 воинская повинность
1) General subject: compulsory military service, conscription, national service, compulsory service2) American: Selective Service (для определённых контингентов призывников), draft3) Military: (всеобщая) active duty (service) commitment, compulsory (military) service, draft obligation, forced military service, involuntary service, military service obligation, service obligation4) Law: military duty, selective service (в США)5) Politico-military term: military obligation, military serviceУниверсальный русско-английский словарь > воинская повинность
-
22 compulsory service
national service — воинская повинность; воинская служба
-
23 universal conscription
всеобщая воинская повинность; система военной подготовки, предполагающая военную подготовку каждого индивида определенного возраста каждого мужчины определенного возраста).* * *всеобщая воинская повинность; система военной подготовки, предполагающая военную подготовку каждого индивида определенного возраста (или каждого мужчины определенного возраста).Англо-русский словарь по социологии > universal conscription
-
24 universal military service
Англо-русский дипломатический словарь > universal military service
-
25 compulsory universal military obligation
English-Russian military dictionary > compulsory universal military obligation
-
26 universal military obligation
English-Russian military dictionary > universal military obligation
-
27 hadkötelezettség
воинская повинность/обязанность;általános \hadkötelezettség — всеобщая воинская обязанность
-
28 universal service
Большой англо-русский и русско-английский словарь > universal service
-
29 universal service
всеобщая воинская повинностьАнгло-русский словарь экономических терминов > universal service
-
30 universal draft
-
31 universal military conscription
Politics english-russian dictionary > universal military conscription
-
32 universal military service
Politics english-russian dictionary > universal military service
-
33 universal service
-
34 general duty of the citizens
всеобщая воинская обязанностьEnglish-Russian dictionary of military NATO peacekeeping forces > general duty of the citizens
-
35 general universal military service
всеобщая воинская обязанностьEnglish-Russian dictionary of military NATO peacekeeping forces > general universal military service
-
36 general conscription
всеобщая воинская повинность [обязанность] -
37 minimally coercive national service
всеобщая воинская повинность, обеспечиваемая минимумом мер принужденияEnglish-Russian military dictionary > minimally coercive national service
-
38 universal conscription
всеобщая воинская повинность [обязанность]English-Russian military dictionary > universal conscription
-
39 compulsory universal military obligation
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > compulsory universal military obligation
-
40 universal military obligation
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > universal military obligation
См. также в других словарях:
Всеобщая воинская повинность — см. Воинская повинность … Энциклопедия права
всеобщая воинская повинность — сущ., кол во синонимов: 1 • поголовщина (3) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Всеобщая воинская обязанность — см. Воинская обязанность в СССР … Большая советская энциклопедия
Всеобщая воинская повинность — см. Воинская повинность … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Всеобщая воинская повинность — см. Воинская повинность … Большой юридический словарь
ВСЕОБЩАЯ ВОИНСКАЯ ОБЯЗАННОСТЬ В СССР — закон об основных началах системы комплектования вооруж. сил страны и прохождения воен. службы. В СССР воен. служба является обязательной, всеобщей и личной (ст. 132 и 133 Конституции СССР, ст. 3 Закона о В. в. о.). Красная Армия создавалась по… … Советская историческая энциклопедия
Воинская обязанность в России — Воинская обязанность в России долг и обязанность гражданина РФ по защите Отечества[1]. Воинская обязанность в России предусматривает: воинский учёт; обязательную подготовку к военной службе; призыв на военную службу; прохождение военной… … Википедия
ВОИНСКАЯ ОБЯЗАННОСТЬ — – всеобщая почётная обязанность граждан СССР проходить военную службу в составе Вооружённых Сил Советского государства. В. о. несут граждане СССР без различия расы, национальности, вероисповедания, образовательного ценза, социального… … Советский юридический словарь
Воинская обязанность — Проверить нейтральность. На странице обсуждения должны быть подробности. Не следует путать с Воинской повинностью … Википедия
Воинская повинность — Британцы! Вы нужны (Лорду Китченеру)! Вступайте в армию своей Родины! Боже храни короля. (Плакат 1 ой мировой войны) Ты мне нужен для Армии США! Пора записаться! Воинская обязанность (воинская повинность) обязательство, налагаемое на граждан… … Википедия
ВОИНСКАЯ ПОВИННОСТЬ — установленная законом обязанность населения нести воен. службу в вооруж. силах своей страны. Каждой социально экономич. формации присущи свои специфич. формы В. п. В рабовладельч. об ве В. п. составляла обязанность и право свободных, гл. обр.… … Советская историческая энциклопедия