-
1 всенощная
-
2 всенощная
(общественное богослужение, совершаемое под праздники и воскресения; состоит из полунощницы, великой вечерни, праздничной утрени и первого часа; у древних христиан всенощное бдение совершалось всю ночь; тж. бдение) pannyches, agrypnia; (тж. в Зап. христ-ве вигилия) the vigil(s), the night service, the All-Night Vigil (service), Night Officeежемесячная всенощная истор. (у методистов, последователей идей Джона Уэсли; с вечера до полуночи) — watch night
-
3 всенощная
-
4 всенощная
vigilia (raam.) всенощная (религ.) -
5 всенощная
2) Church: watch night (новогодняя)3) Religion: vesper, vigil ( Evening or nocturnal devotions or prayers), watch night (A devotional service lasting until after midnight), wake, midnight mass4) Christianity: all-night vigil, night service, vespers and matins -
6 всенощная
f Nachtmesse (на П in D)* * *все́нощная [-ʃn-] f Nachtmesse (на П in D)* * *n1) church. Nachtmesse2) relig. Nocturn, Nokturn, Vigil, Mette -
7 всенощная
ж церкVésperas fpl; oficio no(c)turno dos ortodoxos -
8 всенощная
-
9 всенощная
vakara dievkalpojums -
10 всенощная
مونث night service -
11 всенощная
ж. церк.vísperas f pl ( en la iglesia ortodoxa)* * *ж. церк.vísperas f pl ( en la iglesia ortodoxa)* * *nchurch. vìsperas (en la iglesia ortodoxa) -
12 всенощная
-
13 всенощная
-
14 всенощная
в знач. сущ., церк.всено́шна, -ої -
15 всенощная
-
16 всенощная
-
17 всенощная
die Nachtwache, die Vigil, die Vigilfeier, die Ganznachtfeier -
18 всенощная
ж. скл. как прил.1) церк. night service ( vespers and matins)2) ( музыкальное произведение) vespers -
19 всенощная
жен.; скл. как прил.; церк.vespers мн. ч. -
20 всенощная
См. также в других словарях:
всенощная — всенощная … Орфографический словарь-справочник
ВСЕНОЩНАЯ — (всенощное бдение), богослужение православной церкви, совершаемое накануне воскресений и отдельных праздников. Возникла в Византии, на Руси с 11 в. Объединяет службы великой вечерни, утрени и 1 го часа. Со 2 й половины 19 в. распространилась как… … Современная энциклопедия
ВСЕНОЩНАЯ — (всенощное бдение) богослужение православной церкви, совершаемое накануне воскресных дней и отдельных праздников. Объединяет службы великой вечерни, утрени и 1 го часа. Авторы музыкальных циклов под названием Всенощная для хора а капелла: П. И.… … Большой Энциклопедический словарь
всенощная — всенощное (бдение), полиелей Словарь русских синонимов. всенощная сущ., кол во синонимов: 4 • бдение (5) • … Словарь синонимов
Всенощная — (всенощное бдение), богослужение православной церкви, совершаемое накануне воскресений и отдельных праздников. Возникла в Византии, на Руси с 11 в. Объединяет службы великой вечерни, утрени и 1 го часа. Со 2 й половины 19 в. распространилась как… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
ВСЕНОЩНАЯ — [шн], всенощной, жен. (церк.). Вечерняя церковная служба у православных христиан. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ВСЕНОЩНАЯ — [шн ], ой, жен. У православных: церковная предпраздничная вечерняя (иногда продолжающаяся и ночью) служба. У всенощной быть. Пойти ко всенощной. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
всенощная — всенощная. Произносится [всеношная] … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
ВСЕНОЩНАЯ — ой; ж. В православной церкви: праздничное богослужение в канун воскресенья и больших христианских праздников (Рождества и Пасхи), длящаяся всю ночь. Пойти к всенощной. Отстоять всенощную. * Ко всенощной зовут колокола (Северянин). * * * ВСЕНОЩНАЯ … Энциклопедический словарь
всенощная — [шн], все/нощной, ж. Христианская церковная служба с вечера до окончания ночи накануне воскресенья и больших церковных праздников. Этимология: Заимствовано из старославянского языка. Образовано от вьсь, вьсе (← * vьsь ← * vьchъ) и ношть (← *… … Популярный словарь русского языка
Всенощная — (всенощное бдение) храмовое богослужение, которое совершают вечером накануне воскресенья и больших праздников. Включает девятый час, великую вечерню, праздничную утреню и первый час. Всенощная проходит с большой торжественностью: на великой… … Православная энциклопедия