Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

всенародное+достояние

  • 41 beni della nazione

    Итальяно-русский универсальный словарь > beni della nazione

  • 42 patrimonio di tutto il popolo

    Итальяно-русский универсальный словарь > patrimonio di tutto il popolo

  • 43 Nationalvermögen

    сущ.
    1) общ. всенародное достояние, национальное богатство

    Универсальный немецко-русский словарь > Nationalvermögen

  • 44 Volksvermögen

    n <-s> общенародное [всенародное] достояние

    Универсальный немецко-русский словарь > Volksvermögen

  • 45 æппæтадæмон

    общенародный, всенародный

    æппæтадæмон исбон – всенародное достояние

    æппæтадæмон æвзаг – общенародный язык

    Иронско-русский словарь > æппæтадæмон

  • 46 el

    1
    сущ. название буквы “L” (“Л”)
    2
    I
    сущ.
    1. люди, народ. El qüdrəti могущество, сила народа
    2. страна, край. Uzaq ellər далёкие страны, bizim ellərdə в наших краях
    II
    прил. народный, всенародный. El adəti народный обычай, el bayramı народный праздник, el sənəti народное творчество, el havaları народные налевы (ритмы), el nəğməkarı народный певец, el aşığı народный ашуг, el sərvəti всенародное достояние, народные богатства; qürbət ellər чужбина, el məsəli пословица, el içində в народе
    ◊ el atan daşı qalxızmaq olmaz камень, что народ бросил, не подымешь; el ilə gələn qara gün toy-bayramdır вместе с народом и черный день – праздник; на миру и смерть красна; el gücü, sel gücü сила народа – сила потока; сообща можно горы свернуть; palaza bürün, el ilə sürün в палас завернись, с народом тащись (делай, поступай, как все); eli ayrı, köçü ayrı kimin хата с краю чья; el yatar, ac yatmaz голодному и ночью не спится; el bir olsa dağı yerindən oynadar сообща можно горы свернуть; el içində ol, el içində öl с народом живи, с народом умри

    Azərbaycanca-rusca lüğət > el

  • 47 nemzeti

    * * *
    формы: nemzetiek, nemzetit
    национа́льный, всенаро́дный

    nemzeti ünnep — национа́льный пра́здник

    * * *
    национальный; (az egész nemzetre kiterjedő) всенародный, общенародный;

    \nemzeti egység — национальное единство;

    \nemzeti érdek — национальный интерес; \nemzeti felszabadító — национально-освободительный; \nemzeti felszabadító harc — национально-освободительная борьба; \nemzeti felszabadító mozgalom — национально-освободительное движение; \nemzeti hovatartozás — национальность; \nemzeti jelleg — национальность; национальный характер \nemzeti jelleg nélküli безнациональный; \nemzeti jellegű — национальный; \nemzeti jövedelem — национальный доход; \nemzeti kisebbség — национальное меньшинство; нацменьшинство; \nemzeti

    kommunizmus национальный коммунизм;

    \nemzeti lobogó — государственный флаг;

    Nemzeti Múzeum — Национальный музей; \nemzeti nyelv — национальный/общенародный язык; egységes \nemzeti nyelv. — единый национальный язык; \nemzeti szín(ek) — национальные цвета; Nemzeti Színház — Национальный театр; \nemzeti ünnep — национальный/ всенародный/общенародный праздник; национальное/всенародное торжество; \nemzeti vagyon — национальное богатство; (все)народное достояние; \nemzeti viselet — национальный костюм

    Magyar-orosz szótár > nemzeti

См. также в других словарях:

  • всенародное достояние — Доступные всем блага, как природные, например, воздух, так и социальные, предоставляемые государством, они не могут быть разделены и проданы отдельным людям, они принадлежат всем гражданам, например, национальная оборона, пожарная охрана,… …   Словарь по географии

  • достояние —   , ия, ср. Имущество, собственность.   * Государственное достояние.   ◘ Сразу после революции все леса были объявлены государственным достоянием. МАС, т. 1, 438.   * Всенародное (общенародное) достояние.   ◘ Земля в СССР всенародное достояние.… …   Толковый словарь языка Совдепии

  • ДОСТОЯНИЕ — ДОСТОЯНИЕ, я, ср. (книжн.). 1. Имущество, собственность. Общественное д. 2. перен. Духовные ценности, как наследие. Шедевры искусства всенародное д. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • всенаро́дный — ая, ое; ден, дна, дно. Принадлежащий всему народу, охватывающий весь народ; общенародный. Всенародное достояние. Всенародное дело. Всенародное движение в защиту мира. Всенародное социалистическое соревнование. □ Наше искусство всенародно. А. Н.… …   Малый академический словарь

  • ВСЕНАРОДНЫЙ — ВСЕНАРОДНЫЙ, всенародная, всенародное (книжн.). Общий, принадлежащий всему народу, всем. Всенародное достояние. || Совершаемый открыто при всех, публичный. Всенародное посрамление. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • дело —   , а, ср.   1. Работа, созидательная деятельность.   ◘ Разведение кроликов должно стать твоим делом, пионер. Пион, пр., 17.08.80.   == Славные дела. патет.   ◘ Во всех славных делах весь советский народ и все прогрессивное человечество видели… …   Толковый словарь языка Совдепии

  • Потребительский идеал в СССР — Основная статья: Советский образ жизни «Квартира, дача, машина»  триада, характеризующая потребительский идеал, сложившийся в советском обществе в 1960 1980 е годы (в шуточной форме  «Дачка, тачка и собачка»).[1][2][3][4][5] …   Википедия

  • Земельное право —         в СССР отрасль советского социалистического права, регулирующая земельные отношения в целях рационального использования земель, повышения эффективности их использования, охраны прав социалистических организаций и граждан как… …   Большая советская энциклопедия

  • Музеи — (греч. muséion место, посвященное музам, храм муз, от músa муза)         научные, научно просветительные учреждения, осуществляющие комплектование, хранение, изучение и популяризацию памятников естественной истории, материальной и духовной… …   Большая советская энциклопедия

  • Охотничий фонд государственный —         в СССР, дикие звери и птицы, находящиеся на территории страны в состоянии естественной свободы (в том числе животные, специально выпущенные в охотничьи угодья в целях обогащения фауны). Дикие животные и птицы, содержащиеся в парках, на… …   Большая советская энциклопедия

  • АГРАРНЫЙ ВОПРОС — В широком смысле слова аграрный , или земельный , вопрос, как вопрос об экономич. законах развития с. х ва, о распределении и перераспределении земли и связанной с этим классовой борьбе, существовал в каждую ист. эпоху, причем в разные ист.… …   Советская историческая энциклопедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»