-
81 teks·i
vt 1. ткать; плести (сеть) \teks{}{·}i{}{·}i linon, lanon, silkon ткать лён, шерсть, шёлк \teks{}{·}i{}{·}i ŝtofon ткать материю; 2. перен. ткать, плести (разрабатывать что-л. запутанное) \teks{}{·}i{}{·}i komploton плести заговор \teks{}{·}i{}{·}i intrigojn плести интриги, строить козни \teks{}{·}i{}{·}a ткацкий; текстильный \teks{}{·}i{}ad{·}o тканье (действие); ткачество, ткацкое ремесло, ткацкое дело \teks{}{·}i{}aĵ{·}o 1. ткань (текстильная; тж. перен.); lina, lana, silka \teks{}{·}i{}aĵo льняная, шерстяная, шёлковая ткань \teks{}{·}i{}aĵoj ткани, текстиль; ср. ŝtofo; 2. инф. часто встречающаяся сокращённая форма от Tut-Tera T\teks{}{·}i{}aĵo «всемирная паутина», интернет, веб (= TTT, interreto); 3. уст., см. histo \teks{}{·}i{}aĵ{·}a тканевый \teks{}{·}i{}ebl{·}a (при)годный для тканья (о материале) \teks{}{·}i{}ej{·}o ткацкая мастерская; ткацкая фабрика, текстильная фабрика \teks{}{·}i{}estr{·}o инф. веб-мастер (= TTT-estro, ret(ej)estro) \teks{}{·}i{}il{·}o ткацкий станок (ручной); ср. teksmaŝino \teks{}{·}i{}ist{·}o ткач, текстильщик \teks{}{·}i{}ist{·}in{·}o ткачиха, текстильщица \teks{}{·}i{}um{·}a служащий для производства тканей; тестильный \teks{}{·}i{}um{·}o элемент текстильного производства \teks{}{·}i{}um{·}aĵ{·}o продукт текстильного производства, продукт текстильной промышленности \teks{}{·}i{}umaĵoj текстиль (в широком смысле, т.е. тж. трикотажные ткани, кружева). -
82 TTT
сокр. Tut-Tera Teksaĵo Всемирная Паутина, WWW. -
83 world wide web
сеть связи "Всемирная паутина"English-Russian dictionary on household appliances > world wide web
-
84 world-wide web
сеть связи "Всемирная паутина"English-Russian dictionary on household appliances > world-wide web
-
85 WWW
Интернет; Сеть World-Wide Web всемирная паутинаEnglish-Russian dictionary of computer abbreviations and terms > WWW
-
86 World Wide Web
сокр. WWW"Всемирная паутина"Устоявшегося адекватного перевода аббревиатуры WWW на русский язык нет. В устной практике наиболее распространена форма три дабл ю.English-Russian library and information terminology dictionary > World Wide Web
-
87 WWW
сокр. от World Wide Web"Всемирная паутина"Устоявшегося адекватного перевода аббревиатуры WWW на русский язык нет. В устной практике наиболее распространена форма три дабл ю.English-Russian library and information terminology dictionary > WWW
-
88 сеть
(дорог, линий связи, учреждений) network, systemмеждународная компьютерная сеть, "всемирная паутина" — Internet
шпионская сеть — spy ring, network of espionage
-
89 Web
-
90 World Wide Web
['wə: ld|'waid|'wɛb] -
91 WWW
всемирная паутина; Интернет -
92 World Wide Web
веб; "всемирная паутина"; глобальная гипертекстовая система интернета -
93 WWW
сокр. от World Wide Webвеб; "Всемирная паутина"; глобальная гипертекстовая система интернета; система World Wide Web -
94 сеть
узлы сети — web " sites "
страницы сети — web " pages "
[lang name="Russian"]сеть связи "Всемирная паутина" — world wide web
-
95 сеть
узлы сети — web " sites "
страницы сети — web " pages "
сеть связи "Всемирная паутина" — world wide web
-
96 страница сети
узлы сети — web " sites "
страницы сети — web " pages "
сеть связи "Всемирная паутина" — world wide web
Русско-английский словарь по информационным технологиям > страница сети
-
97 W3
-
98 W3
всемирная паутина -
99 вычислительная сеть
вычислительная сеть
Взаимосвязанная совокупность территориально рассредоточенных систем обработки данных, средств и (или) систем связи и передачи данных, обеспечивающая пользователям дистанционный доступ к ее ресурсам и коллективное использование этих ресурсов.
[ ГОСТ 24402-88]
вычислительная сеть
Информационная сеть, в состав которой входит вычислительное оборудование.
Компонентами вычислительной сети могут быть ЭВМ и периферийные устройства, являющиеся источниками и приемниками данных, передаваемых по сети. Эти компоненты составляют оконечное оборудование данных (ООД или DTE - Data Terminal Equipment). В качестве ООД могут выступать ЭВМ, принтеры, плоттеры и другое вычислительное, измерительное и исполнительное оборудование автоматических и автоматизированных систем. Собственно пересылка данных происходит с помощью сред и средств, объединяемых под названием среда передачи данных.
Подготовка данных, передаваемых или получаемых ООД от среды передачи данных, осуществляется функциональным блоком, называемым аппаратурой окончания канала данных (АКД или DCE - Data Circuit-Terminating Equipment). АКД может быть конструктивно отдельным или встроенным в ООД блоком. ООД и АКД вместе представляют собой станцию данных, которую часто называют узлом сети. Примером АКД может служить модем.
[И.П. Норенков, В.А. Трудоношин. Телекоммуникационные технологии и сети. МГТУ им. Н.Э.Баумана. Москва 1999]Вычислительные сети классифицируются по ряду признаков.
В зависимости от расстояний между связываемыми узлами различают вычислительные сети:
- территориальные - охватывающие значительное географическое пространство; среди территориальных сетей можно выделить сети региональные и глобальные, имеющие соответственно региональные или глобальные масштабы; региональные сети иногда называют сетями MAN (Metropolitan Area Network), а общее англоязычное название для территориальных сетей - WAN (Wide Area Network);
- локальные (ЛВС) - охватывающие ограниченную территорию (обычно в пределах удаленности станций не более чем на несколько десятков или сотен метров друг от друга, реже на 1...2 км); локальные сети обозначают LAN (Local Area Network);
- корпоративные (масштаба предприятия) - совокупность связанных между собой ЛВС, охватывающих территорию, на которой размещено одно предприятие или учреждение в одном или нескольких близко расположенных зданиях. Локальные и корпоративные вычислительные сети - основной вид вычислительных сетей, используемых в системах автоматизированного проектирования (САПР).
Особо выделяют единственную в своем роде глобальную сеть Internet (реализованная в ней информационная служба World Wide Web (WWW) переводится на русский язык как всемирная паутина); это сеть сетей со своей технологией. В Internet существует понятие интрасетей ( Intranet) - корпоративных сетей в рамках Internet.
Различают интегрированные сети, неинтегрированные сети и подсети.
Интегрированная вычислительная сеть (интерсеть) представляет собой взаимосвязанную совокупность многих вычислительных сетей, которые в интерсети называются подсетями.
В автоматизированных системах крупных предприятий подсети включают вычислительные средства отдельных проектных подразделений. Интерсети нужны для объединения таких подсетей, а также для объединения технических средств автоматизированных систем проектирования и производства в единую систему комплексной автоматизации ( CIM - Computer Integrated Manufacturing). Обычно интерсети приспособлены для различных видов связи: телефонии, электронной почты, передачи видеоинформации, цифровых данных и т.п., и в этом случае они называются сетями интегрального обслуживания.
Развитие интерсетей заключается в разработке средств сопряжения разнородных подсетей и стандартов для построения подсетей, изначально приспособленных к сопряжению.
[И.П. Норенков, В.А. Трудоношин. Телекоммуникационные технологии и сети. МГТУ им. Н.Э.Баумана. Москва 1999]Тематики
- сети вычислительные
- телеобработка данных и вычислительные сети
- электросвязь, основные понятия
EN
Computer network
Взаимосвязанная совокупность территориально рассредоточенных систем обработки данных, средств и (или) систем связи и передачи данных, обеспечивающая пользователям дистанционный доступ к ее ресурсам и коллективное использование этих ресурсов
Источник: ГОСТ 24402-88: Телеобработка данных и вычислительные сети. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вычислительная сеть
-
100 computer network
вычислительная сеть
Взаимосвязанная совокупность территориально рассредоточенных систем обработки данных, средств и (или) систем связи и передачи данных, обеспечивающая пользователям дистанционный доступ к ее ресурсам и коллективное использование этих ресурсов.
[ ГОСТ 24402-88]
вычислительная сеть
Информационная сеть, в состав которой входит вычислительное оборудование.
Компонентами вычислительной сети могут быть ЭВМ и периферийные устройства, являющиеся источниками и приемниками данных, передаваемых по сети. Эти компоненты составляют оконечное оборудование данных (ООД или DTE - Data Terminal Equipment). В качестве ООД могут выступать ЭВМ, принтеры, плоттеры и другое вычислительное, измерительное и исполнительное оборудование автоматических и автоматизированных систем. Собственно пересылка данных происходит с помощью сред и средств, объединяемых под названием среда передачи данных.
Подготовка данных, передаваемых или получаемых ООД от среды передачи данных, осуществляется функциональным блоком, называемым аппаратурой окончания канала данных (АКД или DCE - Data Circuit-Terminating Equipment). АКД может быть конструктивно отдельным или встроенным в ООД блоком. ООД и АКД вместе представляют собой станцию данных, которую часто называют узлом сети. Примером АКД может служить модем.
[И.П. Норенков, В.А. Трудоношин. Телекоммуникационные технологии и сети. МГТУ им. Н.Э.Баумана. Москва 1999]Вычислительные сети классифицируются по ряду признаков.
В зависимости от расстояний между связываемыми узлами различают вычислительные сети:
- территориальные - охватывающие значительное географическое пространство; среди территориальных сетей можно выделить сети региональные и глобальные, имеющие соответственно региональные или глобальные масштабы; региональные сети иногда называют сетями MAN (Metropolitan Area Network), а общее англоязычное название для территориальных сетей - WAN (Wide Area Network);
- локальные (ЛВС) - охватывающие ограниченную территорию (обычно в пределах удаленности станций не более чем на несколько десятков или сотен метров друг от друга, реже на 1...2 км); локальные сети обозначают LAN (Local Area Network);
- корпоративные (масштаба предприятия) - совокупность связанных между собой ЛВС, охватывающих территорию, на которой размещено одно предприятие или учреждение в одном или нескольких близко расположенных зданиях. Локальные и корпоративные вычислительные сети - основной вид вычислительных сетей, используемых в системах автоматизированного проектирования (САПР).
Особо выделяют единственную в своем роде глобальную сеть Internet (реализованная в ней информационная служба World Wide Web (WWW) переводится на русский язык как всемирная паутина); это сеть сетей со своей технологией. В Internet существует понятие интрасетей ( Intranet) - корпоративных сетей в рамках Internet.
Различают интегрированные сети, неинтегрированные сети и подсети.
Интегрированная вычислительная сеть (интерсеть) представляет собой взаимосвязанную совокупность многих вычислительных сетей, которые в интерсети называются подсетями.
В автоматизированных системах крупных предприятий подсети включают вычислительные средства отдельных проектных подразделений. Интерсети нужны для объединения таких подсетей, а также для объединения технических средств автоматизированных систем проектирования и производства в единую систему комплексной автоматизации ( CIM - Computer Integrated Manufacturing). Обычно интерсети приспособлены для различных видов связи: телефонии, электронной почты, передачи видеоинформации, цифровых данных и т.п., и в этом случае они называются сетями интегрального обслуживания.
Развитие интерсетей заключается в разработке средств сопряжения разнородных подсетей и стандартов для построения подсетей, изначально приспособленных к сопряжению.
[И.П. Норенков, В.А. Трудоношин. Телекоммуникационные технологии и сети. МГТУ им. Н.Э.Баумана. Москва 1999]Тематики
- сети вычислительные
- телеобработка данных и вычислительные сети
- электросвязь, основные понятия
EN
сеть ЭВМ
Совокупность сети передачи данных, взаимосвязанных ею ЭВМ и необходимых для реализации этой связи программного обеспечения и (или) технических средств, которая предназначена для организации распределенной обработки информации.
[Домарев В.В. Безопасность информационных технологий. Системный подход.]Тематики
EN
Computer network
Взаимосвязанная совокупность территориально рассредоточенных систем обработки данных, средств и (или) систем связи и передачи данных, обеспечивающая пользователям дистанционный доступ к ее ресурсам и коллективное использование этих ресурсов
Источник: ГОСТ 24402-88: Телеобработка данных и вычислительные сети. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > computer network
См. также в других словарях:
Всемирная Паутина — основная служба в сети Интернет, позволяющая получать доступ к информации на любых серверах, подключенных к сети. Всемирная паутина организована на принципах гиперсреды. По английски: World Wide Web Синонимы: Веб, Служба глобального соединения… … Финансовый словарь
всемирная паутина — сущ., кол во синонимов: 2 • всемирная сеть (2) • интернет (13) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
всемирная паутина — веб Совокупность серверов, работающих по протоколу http и поддерживающих множество страниц, созданных с использованием языков разметки (HTML, XML), при этом каждый ресурс, например страница, имеет уникальный адрес (URL), на который может быть… … Справочник технического переводчика
Всемирная паутина — (англ. World Wide Web) распределенная система, предоставляющая доступ к связанным между собой документам, расположенным на различных компьютерах, подключенных к Интернету. Всемирную паутину образуют миллионы веб серверов. Большинство… … Википедия
Всемирная Паутина — (англ. World Wide Web) распределенная система, предоставляющая доступ к связанным между собой документам, расположенным на различных компьютерах, подключенных к Интернету. Всемирную паутину образуют миллионы web серверов. Большинство ресурсов… … Википедия
ВСЕМИРНАЯ ПАУТИНА — (англ. World Wide Web, WWW), важнейшая информационно поисковая служба Интернета (часто В. п. отождествляют с Интернетом), в к рой отдельные части информац. массива (Web страницы) связаны между собой посредством т. н. гиперссылок выделенных… … Естествознание. Энциклопедический словарь
Всемирная паутина — Всем ирная паут ина (об Интернете) … Русский орфографический словарь
Всемирная паутина — WORLDWIDEWEB (WWW) Мультимедийная система, использующая компьюторные сети и другие средства массовой информации для передачи информации через Интернет. Экономическая роль всемирной паутины заключается в том, что с ее помощью можно быстро и… … Словарь-справочник по экономике
глобальный поиск в системе "Всемирная паутина" — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN spidering … Справочник технического переводчика
Всемирная Паутина/WORLD WIDE WEB — (WWW) собрание информации, размещенной на многочисленных серверах Интернета, доступ к которой можно получить при помощи браузера и кликания на гиперссылки … Толковый словарь по информационному обществу и новой экономике
всемирная сеть — всемирная паутина, интернет Словарь русских синонимов. всемирная сеть сущ., кол во синонимов: 2 • всемирная паутина (2) • … Словарь синонимов